Ovsena kaša na engleskom. Engleska kaša: kako napraviti poslasticu od zobenih pahuljica

S druge strane, tradicionalna engleska jela oduvijek su se odlikovala prirodnim, pravilno odabranim sastojcima, a jednostavnost pripreme pomogla je da se sačuvaju blagotvorna svojstva proizvoda. Ako nastojite voditi zdrav način života i pravilno jesti, onda ćete na stranici ecologie-life.com pronaći mnogo korisnih savjeta o psihologiji zdravog života.

Zahvaljujući engleskoj literaturi, cijeli svijet je saznao da za doručak služe zobene pahuljice, za večeru goveđe pečenje ili biftek, čaj u 5 sati, a za Božić puding. Danas ćemo vam reći kako je lako skuhati ovsenu kašu na engleskom, tako da bude i ukusna i zdrava.

Ovsena kaša na engleskom

• 1 šolja tradicionalnih ovsenih pahuljica
• prstohvat soli

za podnošenje:

• 1 šolja mleka ili pavlake
• šećer
• svježe ili smrznuto bobičasto voće
• 2 banane
• mljeveni cimet

Kako kuvati zobene pahuljice na engleskom

Sipajte 1,5 šolje vode u malu šerpu, zagrejte i posolite. Sipajte 1 šolju tradicionalnih ovsenih pahuljica. Prokuhajte, mešajući, i skinite kašu sa vatre. Pokrijte lonac poklopcem i ostavite da odstoji 5 minuta.

Kada ljuspice omekšaju, vratite lonac na vatru i zagrevajte 2 minuta, povremeno mešajući. Ovsene pahuljice podelite u činije. Dodati zagrejanu pavlaku ili mleko. Ovsene pahuljice po želji pospite šećerom, ukrasite narezanim bananama ili svježim bobičastim voćem. Pospite mljevenim cimetom. Ovsena kaša na engleskom je spremna. Prijatno!

Vazdušna, nježna, kremasta kaša od vanile ispod hrskave karamelne kore sa voćem i orasima. Teško je povjerovati da se ova poslastica može napraviti od običnih zobenih pahuljica. Natalija Averina, poslastičarka, rekla je za TV kanal 360 kako se pravi kaša.

Zanimljive činjenice o ovsenim pahuljicama:

1. Prije kuhanja zobenih pahuljica, prema engleskoj tradiciji, zobene pahuljice moraju se namočiti u hladnoj vodi.
2. Engleski kuvari mešaju zobene pahuljice u jednom pravcu.
3. Na engleskom ovsene pahuljice, vrhnje ili šećer treba dodati na kraju kuvanja.
4. Ovseni kolačići se peku 12 minuta.
5. Ovseni kolačići, pripremljeni po klasičnom domaćem receptu, čuvaju se mesec dana.

Sastojci

• Ovsena kaša - 170 g;
• krema 33% - 120 ml;
• rafinirani šećer - 25 g;
• vanilin šećer - 4 g;
• šećer od trske - 100 g;
• voda - 250 ml;
• sol - 4 g;
• mljeveni cimet - 4 g;
• grožđice - 20 g;
• orah - 50 g;
• kruška - 1 kom.

Recept

1. Ovsene pahuljice sipajte u šerpu i prelijte hladnom vodom. Žličicom uklanjamo ljusku i čestice krhotina koje su isplivale odozgo.

2. Zatim ovsene pahuljice procijedimo kroz sito, oprane pahuljice prelijemo hladnom vodom i stavimo na šporet.

3. Ovsene pahuljice kuvajte na srednjoj vatri uz stalno mešanje lopaticom u jednom pravcu. Nakon ključanja ostavite kašu da ključa još 3 minuta.

4. Dodajte vrhnje, kašiku rafinisanog šećera i prstohvat vanilin šećera, cimet i so, sve ponovo izmiksajte. Ovsena kaša je spremna!

5. Ovsene pahuljice prebacimo u duboki keramički tanjir, pospimo šećerom od šećerne trske, plamenicom dobijemo karameliziranu koricu.

6. Oguljenu krušku narežite na kriške.

7. U suvi tiganj sipajte šećer od trske. Kad se otopi, na njega stavite kriške kruške i orahe.

Rusko-engleski prevod

Više značenja riječi i prijevod zobene kaše sa engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima.
Kakav je prijevod zobene kaše sa ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za OATMEAL u rječnicima.

• Ovsena kaša – Ovsena kaša
  
• Ovsena kaša - kaša, ovsena kaša
  
• Ovsena kaša - kaša, ovsena kaša
  
• Kaša - Kaša
  Rusko-američki engleski rječnik
• kaša - kaša (jelo od kuvanog zrna ili krupe), (prev.) jumble, mess griz - kuvani griz...
  
• Kaša - 1. kaša; (tečnost) paprika, kaša; kuhati ~y napraviti* kašu; 2. (polutečna masa) (pokvašena) masa; 3. (zabuna) zbrka, mljacka; hotchpotch Amer. …
  Rusko-engleski rječnik opštih predmeta
• PORRIDGE
  Rusko-engleski rječnik
• kaša - dobro. kaša (jelo od kuhanog zrna ili krupe), (prev.) zv. jumble, mes griz - kuvana ...
  Rusko-engleski rječnik skraćenica Smirnitsky
• KASHA - za žene kasha; pape (kaše za djecu); bljuzgavica, nered, zbrka rev. ; odvijati ; tikva (zdrobljena masa...
  Rusko-engleski sažeti rječnik opšteg rječnika
• Kaša - kaša
  Britanski rusko-engleski rječnik
• Kaša - (blat.) 1) prebacivanje uhapšenima, 2) vreća, 3) ljudi
  
• PORRIDGE - Vreća, vreća; gužva; čaj. Torba, vreća; gužva; čaj. Market (najčešće - odeća)
  Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona, ruskih imena
• Kaša - 1. kaša; (tečnost) paprika, kaša; kuhati ~y napraviti* kašu; 2. (polutečna masa) (pokvašena) masa; 3. (zabuna) zbrka, mljacka; hotchpotch Amer. čizme ~i pitati za nečije čizme su…
  Rusko-engleski rječnik - QD
• KASHA - za žene kaša pap (kaša za djecu) bljuzgavica, nered, zbrka trans. odvijati tikvice (drobljena masa) tečna kaša, kaša - kaša, kaša...
  Veliki rusko-engleski rječnik
• PORRIDGE - kašasta kaša; kaša
  Rusko-engleski rječnik Socrates
• PORRIDGE
  
• OATMEAL
  Veliki englesko-ruski rječnik
• GRUEL - imenica tečna (zobena kaša) kaša; kaša neka "s gruel dobiti jedan" s kaša uzeti one "s gruel tečna (ovsena kaša) kaša; kaša; kaša > ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• KAŠA - imenica. 1) (zobena kaša) kaša da zadrži dah za rashlađivanje kaše - ćuti, ne petljaj se sa savetima da ne...
  
• Ovsena kaša - imenica 1) ovsena kaša, ovsena kaša 2) ovsena kaša, ovsena kaša 3) sivo-žuta, ovsena kaša u boji (kao zob) ovsena kaša; rolovane ovsene pahuljice…
  Novi veliki englesko-ruski rječnik
• GRUEL - imenica tečna (zobena kaša) kaša; kaša neka "s gruel dobiti jedan" s kaša uzeti one "s gruel tečna (ovsena kaša) kaša; kaša; kaša > ...
  Novi veliki englesko-ruski rječnik
• SAMP - imenica; Amer. kukuruz, kukuruzna krupica; kukuruzna kaša, kukuruzna kaša (amerikanizam) kukuruz, kukuruzna griz (amerikanizam) kukuruz, kukuruzna kaša samp amer. …
  Veliki englesko-ruski rječnik
• POENTA - talijanski; imenica palenta (kaša od ječma ili kukuruznog brašna, kestena) (istorijska) palenta (kaša od kukuruza) palenta itd. palenta (kasa...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• ULJE - I 1. n. 1) a) hem. ulja (obična mineralna) fiksna ulja, masna ulja ≈ masna (nehlapljiva) ulja hlapljiva ulja, eterična...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• OATCAKE - imenica. oat cake oat cake oatcake oat cake
  Veliki englesko-ruski rječnik
• MUSH - I 1. n. 1) Amer. gusta kaša od kukuruznog brašna, kukuruzna kaša 2) kaša od blata ≈ gusta ...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• MASH - I 1. n. 1) pivo. sladovina 2) oliv od mekinja, zaparka 3) a) kaša, meka masa Ulice su jedna...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• LOBLOLLY - imenica 1) more; odvijati gusta kaša Syn: burgoo 2) Amer. odvijati jama ispunjena blatom Syn: blatna rupa 3) neobrađena…
  Veliki englesko-ruski rječnik
• KRUPA - imenica; pl. griz (po mogućnosti zobene pahuljice) griz (pretežno zobena kaša) krupa od integralnog brašna pl griz (pretežno zobena kaša)
  Veliki englesko-ruski rječnik
• GRITS - imenica; pl. zobena krupica; integralne ovsene pahuljice ovsene pahuljice ovsena kaša griz pl zobena kaša; ovseno brašno…
  Veliki englesko-ruski rječnik
• FRUMENTY - imenica pšenična slatka kaša na mlijeku sa cimetom pšenična slatka kaša na mlijeku mliječna pšenična kaša na mlijeku sa aromom…
  Veliki englesko-ruski rječnik
• FLUMMERY - imenica 1) tečna (ovsena) kaša; kaša; kaša 2) vrsta deserta (npr. drkanje ili puding sa voćnim sosom) 3) razg. prazan...
  Veliki englesko-ruski rječnik
• KUKURUZNO BRAŠNO - kukuruzni skrob (amerikanizam) kukuruzno brašno (škotski) ovsena kaša (rijetko) pirinčano brašno kukuruzno brašno kukuruzno, rižino (u škotskoj - ovsena kaša) brašno
  Veliki englesko-ruski rječnik
• ŽITARICE - 1. n. 1) zajednički pl. (žitarice; žitarice 2) žitarice, proizvodi od žitarica (dobijeni od žitarica) 3) Amer. jelo…
  Veliki englesko-ruski rječnik
• OATMEAL - oatmeal.ogg ʹəʋtmi:l n 1. zobena kaša; rolane zobene pahuljice; ovsene pahuljice ovseni keksi / amer. kolačići/ - ovseni kolačići…
  Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
• GRITS
  Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
• Ovsena kaša - ovsena kaša br. 1) ovsena kaša, ovsena kaša 2) ovsena kaša, ovsena kaša 3) sivo-žuta, ovsena kaša (kao zob)
  Tiger englesko-ruski rječnik
• GRITS - imenica; pl. sati ovsene kaše; integralno ovseno brašno
  Tiger englesko-ruski rječnik
• Ovsena kaša - (n) herkul; ovsena kaša; zobeno brašno; ovsena kaša; žitarice; rolovane ovsene pahuljice
  
• griz - (n) ovsena kaša; integralno ovseno brašno
  Englesko-ruski linguistica"98 rječnik
• Ovsena kaša - n 1. zobena kaša; rolovane zobene pahuljice; ovsena kaša, ovsena kaša ~ keksi / amer. keksi/ - ovseni kolačići 2. ovsena kaša, …
  
• KRUPA - n 1. zobene pahuljice 2. integralne ovsene pahuljice
  Novi veliki englesko-ruski rječnik - Apresyan, Mednikova
• Ovsena kaša - n 1. zobena kaša; rolovane zobene pahuljice; ovsene pahuljice ovseni keksi / amer. keksi/ - ovseni kolačići 2. ovsena kaša, …
  
• KRUPA - n 1. zobene pahuljice 2. integralne ovsene pahuljice
  Veliki novi englesko-ruski rječnik
• OATMEAL
  
• GRITS
  Engleski-Ruski-rječnik - Otpuštanje kreveta
• Ovsena kaša-n. ovsena kaša, ovsena kaša, ovsena kaša, ovsena kaša
  Engleski-Ruski-rječnik - Otpuštanje kreveta
• Grits - br. ovsena kaša, ovsena kaša, ovsena kaša od integralnog brašna
  Engleski-Ruski-rječnik - Otpuštanje kreveta