Rivisitazione della fiaba italiana Tre arance. Fiabe per bambini online
Il contenuto della fiaba per bambini Tre arance:
Una meravigliosa fiaba italiana su 1skaz.ru, creata nelle migliori tradizioni del genere dell'Europa occidentale. La fiaba racconta del principe, sul quale una strega malvagia ha lanciato un incantesimo da bambino. Divenuto giovane, il giovane intraprende un lungo viaggio, durante il quale incontra le fate, indicandogli la strada per il castello magico. In questo castello, il principe trova una piccola porta che conduce a un meraviglioso giardino con un albero di aranci. Raccolte le arance, il principe sta per tornare a casa, ma per strada comincia ad avere sete, così il principe prende una delle tre arance. Ma prima che avesse il tempo di aprirla, dall'arancia uscì una bellissima principessa...
Leggi una fiaba per bambini Tre arance:
In tutta Italia si racconta la storia delle tre arance. Ma sorprendentemente, in ogni località viene raccontata a modo suo. Ma i genovesi dicono una cosa, i napoletani un'altra, i siciliani una terza. E abbiamo ascoltato tutte queste storie e ora sappiamo come è successo davvero.
C'erano una volta un re e una regina. Avevano un palazzo, avevano un regno, c'erano, ovviamente, sudditi, ma il re e la regina non avevano figli.
Un giorno il re disse:
- Se avessimo un figlio, metterei una fontana sulla piazza davanti al palazzo.
E non sarebbe il vino che ne sarebbe stato battuto, ma l'olio d'oliva dorato. Per sette anni le donne andavano da lui e benedicevano mio figlio.
Presto nacque un ragazzo molto carino per il re e la regina. I genitori felici hanno adempiuto al loro voto e due fontane sono state battute sulla piazza. Nel primo anno sopra la torre del palazzo sorgevano fontane di vino e olio. L'anno successivo erano inferiori. In una parola, ogni giorno il figlio reale diventava più grande e le fontane diventavano più piccole.
Alla fine del settimo anno le fontane non battevano più, da esse stillavano goccia a goccia vino e olio.
Una volta il figlio del re uscì in piazza per giocare ai birilli. Allo stesso tempo, una vecchia donna dai capelli grigi e curva si trascinò alle fontane. Ha portato con sé una spugna e due brocche di terracotta. Goccia dopo goccia, la spugna assorbiva vino o olio e la vecchia lo spremeva in brocche.
Le brocche erano quasi piene. E all'improvviso - bang! Entrambi in frantumi.
È un colpo così ben assestato! Era il figlio del re che puntava una grossa palla di legno contro i birilli, ma colpì le brocche. Nello stesso momento le fontane si prosciugarono, non davano più una goccia di vino e di olio. Dopotutto, il principe proprio in quel momento aveva esattamente sette anni.
La vecchia scosse il dito storto e disse con voce roca:
“Ascoltami, figlio reale. Poiché mi hai rotto le brocche, ti farò un incantesimo. Quando soffi tre volte sette anni, il desiderio ti attaccherà.
E ti tormenterà finché non troverai un albero con tre arance.
E quando trovi un albero e raccogli tre arance, avrai sete.
Poi vedremo cosa succede.
La vecchia rise maliziosamente e si allontanò.
E il figlio del re continuava a giocare ai birilli, e in mezz'ora si era già dimenticato delle brocche rotte e dell'incantesimo della vecchia.
Il principe lo ricordava quando aveva tre volte sette - ventuno anni. L'angoscia cadde su di lui e né i giochi di caccia né i magnifici balli riuscirono a dissiparla.
- Oh, dove posso trovare tre arance! ripeté.
Il padre-re e la madre-regina udirono ciò e dissero:
"Sicuramente rimpiangeremo per il nostro caro figlio almeno tre, almeno tre dozzine, almeno trecento, almeno tremila arance!"
E ammucchiarono un'intera montagna di frutti d'oro davanti al principe. Ma il principe si limitò a scuotere la testa.
No, queste non sono quelle arance. E quali sono quelli di cui ho bisogno, e io stesso non lo so.
Sella il cavallo, vado a cercarli.Il principe sellò il cavallo, ci saltò sopra e cavalcò.Cavalcò, cavalcò per le strade, non trovò nulla. Quindi il principe svoltò dalla strada e galoppò dritto. Cavalcò fino al ruscello e all'improvviso udì una voce sottile:
"Ehi, figlio del re, fai attenzione che il tuo cavallo non calpesti la mia casa!"
Il principe guardò in tutte le direzioni: non c'era nessuno. Guardò sotto gli zoccoli del cavallo: un guscio d'uovo giace nell'erba. Smontò, si chinò e vide che una fata era seduta in una conchiglia. Il principe fu sorpreso e la fata disse:
- Per molto tempo nessuno mi ha visitato, nessuno ha portato regali.
Quindi il principe si tolse dal dito un anello con una pietra costosa e lo mise alla fata invece di una cintura. La fata rise di gioia e disse:
“Lo so, so cosa stai cercando. Prendi la chiave di diamante ed entrerai nel giardino. Ci sono tre arance appese a un ramo.
"Dove posso trovare la chiave di diamante?" chiese il re.
“Mia sorella maggiore probabilmente lo sa. Vive in un castagneto.
Il giovane ringraziò la fata e saltò sul suo cavallo. La seconda fata viveva davvero in un castagneto, in un guscio di castagno. Il principe le diede una fibbia d'oro dal suo mantello.
"Grazie", disse la fata, "ora avrò un letto d'oro".
Per questo, ti dirò un segreto. La chiave di diamante si trova in una cassa di cristallo.
- Dov'è la bara? chiese il giovane.
"Mia sorella maggiore lo sa", rispose la fata. - Vive in una nocciola.
Il figlio del re cercò un nocciolo. La fata più anziana si è fatta una casa in un guscio di nocciola. Il figlio del re si tolse la catena d'oro dal collo e la presentò alla fata. La fata legò la catena al ramo e disse:
Questo sarà il mio swing. Per un regalo così generoso, ti dirò qualcosa che le mie sorelle minori non sanno. Lo scrigno di cristallo si trova nel palazzo. Il palazzo sorge su una montagna, e quella montagna è dietro tre montagne, dietro tre deserti. Il guardiano con un occhio solo custodisce la bara. Ricorda bene: quando il guardiano dorme, il suo occhio è aperto; quando non dorme, il suo occhio è chiuso. Vai avanti e non aver paura.
Per quanto tempo ha cavalcato il principe, non lo sappiamo. Ha appena attraversato tre montagne, ha guidato attraverso tre deserti e ha guidato fino a quella stessa montagna. Poi smontò, legò il cavallo a un albero e si guardò intorno. Ecco il percorso. È completamente ricoperto di erba: è chiaro che nessuno è stato da queste parti per molto tempo. Il re la seguì. Il sentiero striscia, serpeggiando come un serpente, sempre più in alto. Il re non si allontana da lei. Così il sentiero lo portò in cima alla montagna, dove sorgeva il palazzo.
Ho volato oltre i quaranta. Il re le chiese:
“Gazza, gazza, guarda dalla finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Gazza guardò nella finestra e gridò:
- Dormi dormi! Il suo occhio è chiuso!
“Eh,” si disse il principe, “ora non è il momento di entrare nel palazzo.
Ha aspettato fino a notte. Un gufo è volato via. Il re le chiese:
- Gufo, gufo, guarda nella finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Il gufo guardò dalla finestra e gridò:
- Uh-uh! La guardia non dorme! I suoi occhi mi guardano così.
"Ora è il momento", disse il principe a se stesso, ed entrò nel palazzo.
Lì vide un guardiano con un occhio solo. Vicino al guardiano c'era un tavolo a tre gambe con sopra una cassa di cristallo. Il principe sollevò il coperchio della cassa, tirò fuori una chiave di diamante, ma non sapeva cosa aprire con essa. Iniziò a camminare per le sale del palazzo e provare a quale porta si adattasse la chiave di diamante. Ho provato tutte le serrature e la chiave non funziona. C'era solo una piccola porta d'oro nella sala più lontana. Il figlio del re ha messo una chiave di diamante nel buco della serratura, si adattava perfettamente. La porta si aprì immediatamente e il principe entrò nel giardino.
Al centro del giardino c'era un albero di aranci su cui crescevano solo tre arance. Ma che arance erano! Grosso, profumato, dalla buccia dorata.
Come se tutto il generoso sole d'Italia andasse solo a loro. Il figlio del re raccolse le arance, le nascose sotto il mantello e tornò indietro.
Non appena il principe scese dalla montagna e montò a cavallo, il guardiano con un occhio solo chiuse il suo unico occhio e si svegliò. Vide subito che non c'era nessuna chiave di diamante nella cassa. Ma era già troppo tardi, perché il principe galoppava a tutta velocità sul suo buon cavallo, portando via tre arance.
Qui ha attraversato una montagna, cavalca attraverso il deserto. La giornata è afosa, non c'è una nuvola nel cielo azzurro. L'aria calda scorre sulla sabbia calda.
Il re aveva sete. Voleva così tanto che non riusciva a pensare ad altro.
Perché, ho tre arance! si disse. - Mangiane uno e placa la tua sete!
Non appena ha tagliato la buccia, l'arancia si è rotta in due metà. Ne emerse una bella ragazza.
"Dammi da bere", supplicò con voce lamentosa.
Cosa doveva fare la regina! Lui stesso bruciava di sete.
- Bevi, bevi! - la ragazza sospirò, cadde sulla sabbia calda e morì.
Presto finì il deserto, il giovane si avvicinò alla foresta. Un ruscello mormorava affabilmente sulla riva. Il principe si precipitò al ruscello, si ubriacò lui stesso, fece bere molto al suo cavallo e poi si sedette a riposare sotto un immenso castagno. Tirò fuori una seconda arancia da sotto il mantello, la tenne nel palmo della mano e la curiosità iniziò a tormentare il principe tanto quanto la sete lo aveva tormentato di recente. Cosa si nasconde dietro la pelle dorata? E il principe tagliò la seconda arancia.
L'arancia si è divisa in due metà e ne è uscita una ragazza. Era ancora più carina della prima.
"Dammi da bere", disse la ragazza.
“Ecco un ruscello”, rispose il principe, “la sua acqua è limpida e fresca.
La ragazza si appoggiò al ruscello e all'istante bevve tutta l'acqua del ruscello, anche la sabbia sul fondo si asciugò.
- Bevi, bevi! - la ragazza gemette di nuovo, cadde sull'erba e morì.
Il re era molto turbato e disse:
"Eh, no, ora non prenderò nemmeno una goccia d'acqua in bocca finché non berrò la terza ragazza dalla terza arancia!"
E spronò il suo cavallo. Ho guidato un po' e ho guardato indietro. Che miracolo!
Alberi di arancio fiancheggiavano le rive del torrente. Sotto la fitta vegetazione dei loro rami, il ruscello si riempì d'acqua e cantò di nuovo la sua canzone.
Ma anche il principe non è tornato qui. Continuò a cavalcare, stringendosi al petto l'ultima arancia.
È impossibile dire come abbia sofferto lungo la strada per il caldo e la sete. Tuttavia, prima o poi, il principe cavalcò verso il fiume che scorreva vicino ai confini del suo regno natale. Qui ha tagliato la terza arancia, la più grande e matura. L'arancia si aprì come petali e una ragazza di una bellezza senza precedenti apparve davanti al principe. A cosa servivano i primi due, ma accanto a questo sarebbero sembrati semplicemente brutti. Il principe non riusciva a staccare gli occhi da lei. Il suo viso era più morbido di un fiore d'arancio, i suoi occhi erano verdi come l'ovaio di un frutto, i suoi capelli erano dorati come la buccia di un'arancia matura.
Il figlio del re la prese per mano e la condusse al fiume. La ragazza si chinò sul fiume e cominciò a bere. Ma il fiume era largo e profondo. Non importa quanto la ragazza abbia bevuto, l'acqua non è diminuita.
Alla fine, la bella alzò la testa e sorrise al principe.
“Grazie, principe, per avermi dato la vita. Davanti a te c'è la figlia del re degli aranci. Ti ho aspettato nella mia prigione dorata per così tanto tempo!
E anche le mie sorelle stavano aspettando.
"Oh, poverini," sospirò il principe. È colpa mia se sono morti.
"Ma non sono morti", disse la ragazza. “Non hai visto che erano diventati aranceti? Daranno freschezza ai viaggiatori stanchi, disseteranno la loro sete. Ma ora le mie sorelle non potranno mai più trasformarsi in ragazze.
- Non mi lasci? esclamò il re.
"Non me ne andrò se non smetti di amarmi."
Il principe mise la mano sull'elsa della sua spada e giurò che non avrebbe chiamato nessuna moglie se non la figlia del re degli aranci.
Mise la ragazza davanti a lui sulla sella e galoppò verso il suo palazzo natale.
Già le torrette del palazzo brillavano in lontananza. Il principe fermò il cavallo e disse:
"Aspettami qui, tornerò a prenderti in una carrozza dorata e ti porterò un vestito di raso e scarpe di raso."
“Non ho bisogno di una carrozza o di vestiti. Meglio non lasciarmi in pace.
«Ma voglio che tu ti trasferisca nel palazzo di mio padre come la sposa di un figlio reale. Non aver paura, ti metterò su un ramo di un albero, sopra questo stagno. Nessuno ti vedrà qui.
La prese tra le braccia, la mise su un albero e attraversò lui stesso il cancello.
In quel momento, una cameriera zoppa e storta da un occhio venne allo stagno per sciacquare i vestiti. Si chinò sull'acqua e vide il riflesso della ragazza nello stagno.
– Sono davvero io? urlò la cameriera. Come sono diventata bella! È vero che il sole stesso invidia la mia bellezza!
La cameriera alzò gli occhi per guardare il sole e notò una ragazza tra il fitto fogliame. Poi la cameriera si rese conto che non vedeva il proprio riflesso nell'acqua.
"Ehi, chi sei e cosa ci fai qui?" gridò la cameriera con rabbia.
“Sono la sposa del figlio del re e sto aspettando che venga per me.
La cameriera pensò: questa è un'opportunità per superare in astuzia il destino.
"Beh, non si sa ancora per chi verrà", rispose, e iniziò a scuotere l'albero con tutte le sue forze.
La povera ragazza arancione fece del suo meglio per aggrapparsi ai rami. Ma la cameriera scuoteva sempre di più la botte. La ragazza cadde dal ramo e, cadendo, si ritrasformò in un'arancia dorata.
La cameriera afferrò velocemente l'arancia, se la mise in seno e si arrampicò sull'albero. Non appena si appollaiò su un ramo, il principe arrivò su una carrozza trainata da sei cavalli bianchi.
La serva non attese finché non fu rimossa dall'albero e saltò a terra.
Il principe indietreggiò quando vide la sua sposa zoppo e con un occhio storto.
La cameriera disse rapidamente:
“Ehi, piccolo fidanzato, non preoccuparti, tutto questo mi passerà presto. Ho una pagliuzza nell'occhio e ho passato la gamba su un albero. Dopo il matrimonio, sarò ancora migliore di prima.
Il principe non aveva altra scelta che portarla a palazzo. Dopotutto, ha giurato sulla sua spada.
Il padre-re e la madre-regina rimasero molto turbati quando videro la sposa del loro amato figlio. Valeva la pena andare per una tale bellezza quasi fino ai confini del mondo! Ma una volta che la parola è data, deve essere conservata. Cominciarono a prepararsi per il matrimonio.
La sera è arrivata. L'intero palazzo risplendeva di luci. I tavoli erano apparecchiati in modo sontuoso e gli ospiti erano vestiti in mille pezzi. Tutti si sono divertiti. Solo il figlio del re era infelice. Era tormentato dal desiderio, un tale desiderio, come se non avesse mai tenuto tre arance tra le mani. Almeno ancora una volta sali sul tuo cavallo e vai non si sa dove, non si sa perché.
Poi suonò la campana e tutti si sedettero a tavola. E i giovani erano seduti a capotavola. I servi hanno servito gli ospiti con piatti e bevande sapientemente preparati.
La sposa ha provato un piatto, ne ha provato un altro, ma ogni pezzo le è rimasto in gola. Aveva sete. Ma non importa quanto bevesse, la sua sete non si placava. Poi si ricordò dell'arancia e decise di mangiarla.
All'improvviso un'arancia rotolò dalle sue mani e rotolò sul tavolo, dicendo con voce gentile: La menzogna storta è seduta al tavolo, e la verità è entrata in casa con essa!
Gli invitati trattennero il fiato. La sposa impallidì. L'arancia rotolò intorno al tavolo, arrotolò fino al principe e si aprì. Da esso è nata la bellissima figlia del re degli aranci.
Il principe la prese per mano e la condusse da suo padre e sua madre.
Questa è la mia vera fidanzata!
Il malvagio ingannatore fu immediatamente scacciato. E il principe e la ragazza arancione celebrarono un allegro matrimonio e vissero felici fino alla vecchiaia.
L'opera "Love for Three Oranges", il cui riassunto sarà presentato in questo articolo, è stata scritta da un compositore russo sulla base di una fiaba di un drammaturgo italiano. Suona nei teatri musicali di tutto il mondo.
Sulla produzione
Questa è un'opera d'avventura. Ha quattro azioni. L'autore della musica è S. S. Prokofiev. Lo stesso compositore ha scritto il libretto "L'amore per tre arance". Un breve riassunto di esso darà un'idea della trama nel suo insieme. L'opera differisce dal testo originale della fiaba, sono state apportate modifiche all'opera per comodità di incarnazione sul palco.
Il primo spettacolo della performance ebbe luogo a Chicago nel 1921, poiché l'opera fu scritta da S. Prokofiev negli Stati Uniti. Il compositore ha anche agito come direttore d'orchestra. Nel nostro paese, la prima ebbe luogo nel 1926 a Leningrado. Un anno dopo, l'opera andò in scena al Teatro Bolshoi di Mosca.
Autore di fiabe
Sergei Sergeevich ha scritto il libretto basato sul racconto del drammaturgo e scrittore italiano Carlo Gozzi "L'amore per le tre arance". È facile riassumere il contenuto dell'opera. L'azione inizia molto normalmente: c'era una volta un principe incantato, aveva un incantesimo su di lui, che poteva essere rimosso solo con l'aiuto di tre arance. Erano tenuti da una strega malvagia. E dentro di loro c'erano principesse incantate.
Carlo Gozzi era un maestro della commedia e delle fiabe. Lo scrittore nacque nel 1720 a Venezia e visse 86 anni. Ha iniziato a scrivere opere satiriche all'età di 19 anni. Quasi subito divenne famoso. La fiaba "L'amore per le tre arance" è stata scritta da Carlo appositamente per la compagnia teatrale di Antonio Sacchi.
Le opere di K. Gozzi furono molto apprezzate da A. N. Ostrovsky, Goethe, i fratelli Schlegel e molti altri. Le commedie di questo scrittore sono ancora su tutti i palcoscenici mondiali.
Le opere più famose di K. Gozzi:
- "Il Re Cervo".
- "L'amore per tre arance"
- "Uccello verde"
- "Turandot".
- "Zobeida".
Compositore
Una delle opere più famose scritte da Sergei Prokofiev è L'amore per le tre arance. Un riassunto di tutte e quattro le sue azioni sarà presentato in questo articolo.
S. Prokofiev non era solo un compositore. È pianista, scrittore, insegnante e direttore d'orchestra. Nel 1947 gli fu conferito il titolo di People's Artist della RSFSR. Durante la sua vita, Sergei Sergeevich ha scritto solo undici opere, sette sinfonie, altrettanti balletti, otto concerti, oltre a oratori, musica per film e produzioni teatrali, opere vocali e strumentali. S. Prokofiev era un innovatore. La sua musica aveva uno stile particolare e un ritmo riconoscibile. Tuttavia, non era sempre chiaro agli ascoltatori. Molti critici hanno parlato negativamente di lui.
Le opere più famose di Sergei Prokofiev:
- Romeo e Giulietta (balletto).
- "Fidanzamento in un monastero" (opera).
- Sinfonie n. 1, n. 2, n. 3, n. 4, n. 5, n. 6, n.
- "Il racconto di un vero uomo" (opera).
- "Ala e Lolly" (suite).
- "Steel lope" (balletto).
- "Semyon Kotko" (opera).
- "Pietro e il lupo" (fiaba).
- "Cenerentola" (balletto).
- "Alexander Nevsky" (cantata).
- "Il racconto del fiore di pietra" (balletto).
- "Guerra e pace" (opera).
La storia della creazione dell'opera
L'opera è molto insolita per il suo genere, raramente si trova nelle produzioni di questa forma musicale di una fiaba. Puoi valutare l'originalità della trama leggendo il suo riassunto. "Love for Three Oranges", la cui storia non è un segreto, è stato scritto praticamente sul treno Sergei Prokofiev stava partendo per l'America e ha portato in viaggio una rivista di teatro.
Lì ha letto la sceneggiatura scritta da V. Meyerhold, che aveva una trama fantastica ed era piena di barzellette e satira. Ha portato un compositore. Di conseguenza, in brevissimo tempo, letteralmente durante i suoi viaggi in treno, S. Prokofiev ha scritto un libretto basato su questo scenario. Anche Sergey Sergeevich ha creato musica molto rapidamente. La trama lo ha ispirato così tanto che ha lavorato instancabilmente. Le parti musicali si sono rivelate molto originali.
Personaggi
Personaggi dell'opera:
- Re di fiori.
- Principe.
- Clarice (principessa).
- Fata Morgana (strega cattiva).
- Truffaldino (giullare del re).
- Lynette.
- Leandro (ministro).
- Mago Chelio.
- Smeraldina.
- Ninette.
- Pantalone.
- Araldo.
- Farfarello (diavolo).
- Nicoletta.
E anche: parolieri, trombettisti, cuochi, cortigiani, comici, eccentrici, soldati, tragici, servi, cerimonieri, guardie e altri.
Complotto
L'opera "Love for Three Oranges", il cui breve riassunto è molto interessante, inizia con il fatto che in un regno da favola che in realtà non esiste, una volta viveva un principe. Era molto malato e solo una medicina poteva curarlo: le risate. Un giorno suo padre il re stava dando un ballo. La strega cattiva Morgana è apparsa su di lui. Ha lanciato un incantesimo sul giovane principe, dicendo che potrebbe diventare felice solo se riuscisse a trovare tre arance, che sono in suo possesso e sono ben custodite. Il mago Chelius e il giullare Truffaldino vengono in aiuto del figlio reale. Ma il principe ha una sorella: la principessa Clarice. Cerca di salire al trono e cerca con tutte le sue forze di interferire con la felicità di suo fratello. Nonostante gli intrighi dei nemici, il principe riesce a trovare arance magiche. Al loro interno sono imprigionate tre principesse. Solo uno di loro può essere salvato: Ninetta. Il principe si innamora di lei a prima vista. Morgana trasforma Ninetta in un topo. Il mago Chelius rimuove l'incantesimo.
Primo e secondo atto
Cosa succede nel primo atto? Qual è la sua sintesi? "The Love for Three Oranges" inizia con una discussione tra parolieri, comici, teste vuote e tragici. La schermaglia si svolge a sipario chiuso. Discutono su quale genere teatrale sia migliore. Non riescono a raggiungere un consenso e scoppia una rissa. Gli eccentrici appaiono e separano la discussione.
Il sipario si apre. Il re di fiori appare sulla scena con il suo consigliere. È molto preoccupato per la salute della sua prole. I medici emettono il loro verdetto: il principe può essere curato solo con l'aiuto delle risate. Il giullare Truffaldino è incaricato di organizzare una grande festa per rallegrare l'erede al trono.
La figlia del re, Clarice, odia suo fratello e vuole salire al trono. Lei e il suo sostenitore, il ministro Leandre, innamorato di lei, decidono che il principe debba essere ucciso.
Secondo atto: riassunto
"Love for Three Oranges" si svolge nella camera da letto del principe. Qui il giullare Truffaldino sta cercando di far ridere il figlio del re e convincerlo ad andare al ballo, organizzato in suo onore. Il principe non vuole andare alla festa. Quindi il giullare lo carica sulle spalle e lo trascina con la forza alla celebrazione.
Alla festa, l'erede al trono rimane completamente indifferente a tutto ciò che accade. La strega Morgana arriva al ballo sotto forma di una vecchia per impedire al principe di riprendersi. Cerca di raggiungere il figlio del re, ma il giullare la respinge. La maga cade con le gambe alzate e il principe inizia a ridere. La strega è arrabbiata perché è guarito. Ha lanciato una maledizione sull'erede: l'amore di tre arance. È letteralmente impazzito a cercarli.
Terza e quarta tappa
Ulteriori eventi riveleranno il terzo atto. Ecco la sua sintesi. "Love for Three Oranges" continua con il fatto che il principe intraprende un lungo viaggio. Insieme a lui c'è un fedele giullare. Il mago Chelius riferisce dove si trovano le arance magiche, ma avverte che possono essere aperte solo dove c'è acqua. Truffaldino distrae il Cuoco, che li sorveglia. Così il principe riesce a rubare le arance.
L'erede e il giullare si ritrovano nel deserto. Il principe si addormenta e Truffaldino, tormentato dalla sete, decide di aprire due arance. Fanno principesse. Chiedono da bere. Ma non c'è acqua e le ragazze muoiono di sete. Truffaldino è sconvolto da quanto accaduto. Scappa spaventato. Al risveglio, il principe apre la terza arancia. Ne esce Ninetta. L'erede e la principessa si innamorano l'uno dell'altra. Gli eccentrici tirano fuori un secchio d'acqua per dare da bere alla ragazza. Il principe offre la sua mano e il suo cuore. Morgana trasforma Ninetta in un topo.
Come finisce il racconto, lo dirà il quarto atto. Diamo un'occhiata al suo riassunto. "L'amore per le tre arance" è una storia a lieto fine. Il mago Chelius disincanta la principessa Ninetta. Il principe sposa la sua amata. Clarice, Leandre e Morgana vengono condannati a morte. Ma riescono a scappare.
L'opera "The Love for Three Oranges" è la prima che il compositore ha scritto nel genere comico. È stato creato per ordine del teatro di Chicago. Quando erano in corso i preparativi per la prima in America, il proprietario di una piantagione di arance si avvicinò al compositore. Voleva programmare una pubblicità per i suoi prodotti in modo che coincidesse con la performance.
Sergei Sergeevich aveva un amico: il compositore M. Ippolitov-Ivanov. Quando ha avuto luogo la prima dell'opera, S. Prokofiev ha chiesto al suo amico se gli piaceva il suo nuovo lavoro. M. Ippolitov-Ivanov invece di una risposta ha inviato la mattina dopo a Sergei Sergeevich una natura morta di P. Konchalovsky. Ad esso era allegata una nota, in cui il compositore diceva di amare le arance nella forma come nella foto.
Tre arance. fiaba italiana
In tutta Italia si racconta la storia delle tre arance. Ma è sorprendente: in ogni località viene raccontato a modo suo. Ma i genovesi dicono una cosa, i napoletani un'altra, i siciliani una terza. E abbiamo ascoltato tutte queste storie e ora sappiamo come è successo davvero.
C'erano una volta un re e una regina. Avevano un palazzo, avevano un regno, c'erano, ovviamente, sudditi, ma il re e la regina non avevano figli.
Un giorno il re disse:
Se avessimo un figlio, metterei una fontana sulla piazza davanti al palazzo.
E non sarebbe il vino che ne sarebbe stato battuto, ma l'olio d'oliva dorato. Per sette anni le donne andavano da lui e benedicevano mio figlio.
Presto nacque un ragazzo molto carino per il re e la regina. I genitori felici hanno adempiuto al loro voto e due fontane sono state battute sulla piazza. Nel primo anno sopra la torre del palazzo sorgevano fontane di vino e olio. L'anno successivo erano inferiori. In una parola, il figlio reale, ogni giorno, diventava più grande e le fontane diventavano più piccole.
Alla fine del settimo anno le fontane non battevano più, da esse stillavano goccia a goccia vino e olio.
Una volta il figlio del re uscì in piazza per giocare ai birilli. Allo stesso tempo, una vecchia donna dai capelli grigi e curva si trascinò alle fontane. Ha portato con sé una spugna e due brocche di terracotta. Goccia dopo goccia, la spugna assorbiva vino o olio e la vecchia lo spremeva in brocche.
Le brocche erano quasi piene. E all'improvviso - bang! Entrambi in frantumi.
È un colpo così ben assestato! Era il figlio del re che puntava una grossa palla di legno contro i birilli, ma colpì le brocche. Nello stesso momento le fontane si prosciugarono, non davano più una goccia di vino e di olio. Dopotutto, il principe proprio in quel momento aveva esattamente sette anni.
La vecchia scosse il dito storto e disse con voce roca:
Ascoltami, figlio reale. Poiché mi hai rotto le brocche, ti farò un incantesimo. Quando soffi tre volte sette anni, il desiderio ti attaccherà.
E ti tormenterà finché non troverai un albero con tre arance.
E quando trovi un albero e raccogli tre arance, avrai sete.
Poi vedremo cosa succede.
La vecchia rise maliziosamente e si allontanò.
E il figlio del re continuava a giocare ai birilli, e in mezz'ora si era già dimenticato delle brocche rotte e dell'incantesimo della vecchia.
Il principe lo ricordava quando aveva tre volte sette - ventuno anni. L'angoscia cadde su di lui e né i giochi di caccia né i magnifici balli riuscirono a dissiparla.
Ah, dove posso trovare tre arance! ripeté.
Il padre-re e la madre-regina udirono ciò e dissero:
Rimpiangeremo per il nostro caro figlio almeno tre, almeno tre decine, almeno trecento, almeno tremila arance!
E ammucchiarono un'intera montagna di frutti d'oro davanti al principe. Ma il principe si limitò a scuotere la testa.
No, queste non sono quelle arance. E quali sono quelli di cui ho bisogno, e io stesso non lo so.
Sella il cavallo, vado a cercarli.Il principe sellò il cavallo, ci saltò sopra e cavalcò.Cavalcò, cavalcò per le strade, non trovò nulla. Quindi il principe svoltò dalla strada e galoppò dritto. Cavalcò fino al ruscello e all'improvviso udì una voce sottile:
Ehi, figlio del re, guarda che il tuo cavallo non calpesti la mia casa!
Il principe guardò in tutte le direzioni: non c'era nessuno. Guardò sotto gli zoccoli del cavallo: un guscio d'uovo giace nell'erba. Smontò, si chinò, vide: una fata è seduta in una conchiglia. Il principe fu sorpreso e la fata disse:
Per molto tempo nessuno mi ha visitato, nessuno ha portato regali.
Quindi il principe si tolse dal dito un anello con una pietra costosa e lo mise alla fata invece di una cintura. La fata rise di gioia e disse:
Lo so, so cosa stai cercando. Prendi la chiave di diamante ed entrerai nel giardino. Ci sono tre arance appese a un ramo.
Dove puoi trovare la chiave di diamante? chiese il re.
Mia sorella maggiore probabilmente lo sa. Vive in un castagneto.
Il giovane ringraziò la fata e saltò sul suo cavallo. La seconda fata viveva davvero in un castagneto, in un guscio di castagno. Il principe le diede una fibbia d'oro dal suo mantello.
Grazie, - disse la fata, - ora avrò un letto d'oro.
Per questo, ti dirò un segreto. La chiave di diamante si trova in una cassa di cristallo.
Dov'è la bara? - chiese il giovane.
Mia sorella maggiore lo sa", rispose la fata. - Vive su un nocciolo.
Il figlio del re cercò un nocciolo. La fata più anziana si è fatta una casa in un guscio di nocciola. Il figlio del re si tolse la catena d'oro dal collo e la presentò alla fata. La fata legò la catena al ramo e disse:
Questo sarà il mio swing. Per un regalo così generoso, ti dirò qualcosa che le mie sorelle minori non sanno. Lo scrigno di cristallo si trova nel palazzo. Il palazzo sorge su una montagna, e quella montagna è dietro tre montagne, dietro tre deserti. Il guardiano con un occhio solo custodisce la bara. Ricorda bene: quando il guardiano dorme, il suo occhio è aperto; quando non dorme, il suo occhio è chiuso. Vai avanti e non aver paura.
Per quanto tempo ha cavalcato il principe, non lo sappiamo. Ha appena attraversato tre montagne, ha guidato attraverso tre deserti e ha guidato fino a quella stessa montagna. Poi smontò, legò il cavallo a un albero e si guardò intorno. Ecco il percorso. È completamente ricoperto di erba: è chiaro che nessuno è stato da queste parti per molto tempo. Il re la seguì. Il sentiero striscia, serpeggiando come un serpente, sempre più in alto. Il re non si allontana da lei. Così il sentiero lo portò in cima alla montagna, dove sorgeva il palazzo.
Ho volato oltre i quaranta. Il re le chiese:
Gazza, gazza, guarda dalla finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Gazza guardò nella finestra e gridò:
Dormi dormi! Il suo occhio è chiuso!
Eh, si disse il principe, ora non è il momento di entrare nel palazzo.
Ha aspettato fino a notte. Un gufo è volato via. Il re le chiese:
Gufo, gufo, guarda nella finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Il gufo guardò dalla finestra e gridò:
Uh-uh! La guardia non dorme! I suoi occhi mi guardano così.
Adesso è il momento, - si disse il principe ed entrò nel palazzo.
Lì vide un guardiano con un occhio solo. Vicino al guardiano c'era un tavolo a tre gambe con sopra una cassa di cristallo. Il principe sollevò il coperchio della cassa, tirò fuori una chiave di diamante, ma non sapeva cosa aprire con essa. Iniziò a camminare per le sale del palazzo e provare a quale porta si adattasse la chiave di diamante. Ho provato tutte le serrature e la chiave non funziona. C'era solo una piccola porta d'oro nella sala più lontana. Il figlio del re ha messo una chiave di diamante nel buco della serratura, si adattava perfettamente. La porta si aprì immediatamente e il principe entrò nel giardino.
Al centro del giardino c'era un albero di aranci su cui crescevano solo tre arance. Ma che arance erano! Grosso, profumato, dalla buccia dorata.
Come se tutto il generoso sole d'Italia andasse solo a loro. Il figlio del re raccolse le arance, le nascose sotto il mantello e tornò indietro.
Non appena il principe scese dalla montagna e montò a cavallo, il guardiano con un occhio solo chiuse il suo unico occhio e si svegliò. Vide subito che non c'era nessuna chiave di diamante nella cassa. Ma era già troppo tardi, perché il principe galoppava a tutta velocità sul suo buon cavallo, portando via tre arance.
Qui ha attraversato una montagna, cavalca attraverso il deserto. La giornata è afosa, non c'è una nuvola nel cielo azzurro. L'aria calda scorre sulla sabbia calda.
Il re aveva sete. Voleva così tanto che non riusciva a pensare ad altro.
Perché, ho tre arance! si disse. - Mangiane uno e placa la tua sete!
Non appena ha tagliato la buccia, l'arancia si è rotta in due metà. Ne emerse una bella ragazza.
Dammi da bere, chiese con voce lamentosa.
Cosa doveva fare la regina! Lui stesso bruciava di sete.
Bevi, bevi! - la ragazza sospirò, cadde sulla sabbia calda e morì.
Il principe pianse per lei e proseguì. E quando guardò indietro, vide che un aranceto era verde in quel posto. Il principe fu sorpreso, ma non tornò indietro.
Presto finì il deserto, il giovane si avvicinò alla foresta. Un ruscello mormorava affabilmente sulla riva. Il principe si precipitò al ruscello, si ubriacò lui stesso, fece bere molto al suo cavallo e poi si sedette a riposare sotto un immenso castagno. Tirò fuori una seconda arancia da sotto il mantello, la tenne nel palmo della mano e la curiosità iniziò a tormentare il principe tanto quanto la sete lo aveva tormentato di recente. Cosa si nasconde dietro la pelle dorata? E il principe tagliò la seconda arancia.
L'arancia si è divisa in due metà e ne è uscita una ragazza. Era ancora più carina della prima.
Dammi da bere, disse la ragazza.
Ecco un ruscello, - rispose il principe, - la sua acqua è pulita e fresca.
La ragazza si appoggiò al ruscello e all'istante bevve tutta l'acqua del ruscello, anche la sabbia sul fondo si asciugò.
Bevi, bevi! - la ragazza gemette di nuovo, cadde sull'erba e morì.
Il re era molto turbato e disse:
Eh, no, ora non prenderò nemmeno una goccia d'acqua in bocca finché non berrò la terza ragazza dalla terza arancia!
E spronò il suo cavallo. Ho guidato un po' e ho guardato indietro. Che miracolo!
Alberi di arancio fiancheggiavano le rive del torrente. Sotto la fitta vegetazione dei loro rami, il ruscello si riempì d'acqua e cantò di nuovo la sua canzone.
Ma anche il principe non è tornato qui. Continuò a cavalcare, stringendosi al petto l'ultima arancia.
Come ha sofferto per il caldo e la sete lungo la strada - ed è impossibile dirlo. Tuttavia, prima o poi, il principe cavalcò verso il fiume che scorreva vicino ai confini del suo regno natale. Qui ha tagliato la terza arancia, la più grande e matura. L'arancia si aprì come petali e una ragazza di una bellezza senza precedenti apparve davanti al principe. A cosa servivano i primi due, ma accanto a questo sarebbero sembrati semplicemente brutti. Il principe non riusciva a staccare gli occhi da lei. Il suo viso era più morbido di un fiore d'arancio, i suoi occhi erano verdi come l'ovaio di un frutto, i suoi capelli erano dorati come la buccia di un'arancia matura.
Il figlio del re la prese per mano e la condusse al fiume. La ragazza si chinò sul fiume e cominciò a bere. Ma il fiume era largo e profondo. Non importa quanto la ragazza abbia bevuto, l'acqua non è diminuita.
Alla fine, la bella alzò la testa e sorrise al principe.
Grazie, principe, per avermi dato la vita. Davanti a te c'è la figlia del re degli aranci. Ti ho aspettato nella mia prigione dorata per così tanto tempo!
E anche le mie sorelle stavano aspettando.
Oh, poverini, - sospirò il principe. È colpa mia se sono morti.
Ma non sono morti, ha detto. "Non hai visto che erano diventati aranceti?" Daranno freschezza ai viaggiatori stanchi, disseteranno la loro sete. Ma ora le mie sorelle non potranno mai più trasformarsi in ragazze.
E non mi lascerai? esclamò il re.
Non me ne andrò se non mi ami.
Il principe mise la mano sull'elsa della sua spada e giurò che non avrebbe chiamato nessuna moglie se non la figlia del re degli aranci.
Mise la ragazza davanti a lui sulla sella e galoppò verso il suo palazzo natale.
Già le torrette del palazzo brillavano in lontananza. Il principe fermò il cavallo e disse:
Aspettami qui, tornerò per te in una carrozza dorata e ti porterò un vestito di raso e scarpe di raso.
Non ho bisogno di una carrozza o di vestiti. Meglio non lasciarmi in pace.
Ma voglio che tu ti trasferisca nel palazzo di mio padre come la sposa di un figlio reale. Non aver paura, ti metterò su un ramo di un albero, sopra questo stagno. Nessuno ti vedrà qui.
La prese tra le braccia, la mise su un albero e attraversò lui stesso il cancello.
In quel momento, una cameriera zoppa e storta da un occhio venne allo stagno per sciacquare i vestiti. Si chinò sull'acqua e vide il riflesso della ragazza nello stagno.
Sono davvero io? urlò la cameriera. Come sono diventata bella! È vero che il sole stesso invidia la mia bellezza!
La cameriera alzò gli occhi per guardare il sole e notò una ragazza tra il fitto fogliame. Poi la cameriera si rese conto che non vedeva il proprio riflesso nell'acqua.
Ehi, chi sei e cosa ci fai qui? gridò la cameriera con rabbia.
Sono la sposa di un figlio reale e sto aspettando che venga per me.
La cameriera pensò: questa è un'opportunità per superare in astuzia il destino.
Ebbene, non si sa ancora per chi verrà, - rispose e iniziò a scuotere l'albero con tutte le sue forze.
La povera ragazza arancione fece del suo meglio per aggrapparsi ai rami. Ma la cameriera scuoteva sempre di più la botte. La ragazza cadde dal ramo e, cadendo, si ritrasformò in un'arancia dorata.
La cameriera afferrò velocemente l'arancia, se la mise in seno e si arrampicò sull'albero. Non appena si appollaiò su un ramo, il principe arrivò su una carrozza trainata da sei cavalli bianchi.
La serva non attese finché non fu rimossa dall'albero e saltò a terra.
Il principe indietreggiò quando vide la sua sposa zoppo e con un occhio storto.
La cameriera disse rapidamente:
Eh, fidanzato, non ti preoccupare, tutto questo mi passerà presto. Ho una pagliuzza nell'occhio e ho passato la gamba su un albero. Dopo il matrimonio, sarò ancora migliore di prima.
Il principe non aveva altra scelta che portarla a palazzo. Dopotutto, ha giurato sulla sua spada.
Il padre-re e la madre-regina rimasero molto turbati quando videro la sposa del loro amato figlio. Valeva la pena andare per una tale bellezza quasi fino ai confini del mondo! Ma una volta che la parola è data, deve essere conservata. Cominciarono a prepararsi per il matrimonio.
La sera è arrivata. L'intero palazzo risplendeva di luci. I tavoli erano apparecchiati in modo sontuoso e gli ospiti erano vestiti in mille pezzi. Tutti si sono divertiti. Solo il figlio del re era infelice. Era tormentato dal desiderio, un tale desiderio, come se non avesse mai tenuto tre arance tra le mani. Almeno ancora una volta sali sul tuo cavallo e vai non si sa dove, non si sa perché.
Poi suonò la campana e tutti si sedettero a tavola. E i giovani erano seduti a capotavola. I servi hanno servito gli ospiti con piatti e bevande sapientemente preparati.
La sposa ha provato un piatto, ne ha provato un altro, ma ogni pezzo le è rimasto in gola. Aveva sete. Ma non importa quanto bevesse, la sua sete non si placava. Poi si ricordò dell'arancia e decise di mangiarla.
All'improvviso un'arancia rotolò dalle sue mani e rotolò sul tavolo, dicendo con voce gentile: La menzogna storta è seduta al tavolo, e la verità è entrata in casa con essa!
Gli invitati trattennero il fiato. La sposa impallidì. L'arancia rotolò intorno al tavolo, arrotolò fino al principe e si aprì. Da esso è nata la bellissima figlia del re degli aranci.
Il principe la prese per mano e la condusse da suo padre e sua madre.
Ecco la mia vera sposa!
Il malvagio ingannatore fu immediatamente scacciato. E il principe e la ragazza arancione celebrarono un allegro matrimonio e vissero felici fino alla vecchiaia.
TRE ARANCIO
fiaba italiana
In tutta Italia si racconta la storia delle tre arance. Ma è sorprendente: in ogni località viene raccontato a modo suo. Ma i genovesi dicono una cosa, i napoletani un'altra, i siciliani una terza. E abbiamo ascoltato tutte queste storie e ora sappiamo come è successo davvero.
C'erano una volta un re e una regina. Avevano un palazzo, avevano un regno, c'erano, ovviamente, sudditi, ma il re e la regina non avevano figli.
Un giorno il re disse:
Se avessimo un figlio, metterei una fontana sulla piazza davanti al palazzo. E non sarebbe il vino che ne sarebbe stato battuto, ma l'olio d'oliva dorato. Per sette anni le donne andavano da lui e benedicevano mio figlio.
Presto nacque un ragazzo molto carino per il re e la regina. I genitori felici hanno adempiuto al loro voto e due fontane sono state battute sulla piazza. Nel primo anno sopra la torre del palazzo sorgevano fontane di vino e olio. L'anno successivo erano inferiori. In una parola, il figlio reale, ogni giorno, diventava più grande e le fontane diventavano più piccole.
Alla fine del settimo anno le fontane non battevano più, da esse stillavano goccia a goccia vino e olio.
Una volta il figlio del re uscì in piazza per giocare ai birilli. Allo stesso tempo, una vecchia donna dai capelli grigi e curva si trascinò alle fontane. Ha portato con sé una spugna e due brocche di terracotta. Goccia dopo goccia, la spugna assorbiva vino o olio e la vecchia lo spremeva in brocche.
Le brocche erano quasi piene. E all'improvviso - bang! Entrambi in frantumi. È un colpo così ben assestato! Era il figlio del re che puntava una grossa palla di legno contro i birilli, ma colpì le brocche. Nello stesso momento le fontane si prosciugarono, non davano più una goccia di vino e di olio. Dopotutto, il principe proprio in quel momento aveva esattamente sette anni.
La vecchia scosse il dito storto e disse con voce roca:
Ascoltami, figlio reale. Poiché mi hai rotto le brocche, ti farò un incantesimo. Quando soffi tre volte sette anni, il desiderio ti attaccherà. E ti tormenterà finché non troverai un albero con tre arance. E quando trovi un albero e raccogli tre arance, avrai sete. Poi vedremo cosa succede.
La vecchia rise maliziosamente e si allontanò.
E il figlio del re continuava a giocare ai birilli, e in mezz'ora si era già dimenticato delle brocche rotte e dell'incantesimo della vecchia.
Il principe lo ricordava quando aveva tre volte sette - ventuno anni. L'angoscia cadde su di lui e né i giochi di caccia né i magnifici balli riuscirono a dissiparla.
Ah, dove posso trovare tre arance! ripeté.
Il padre-re e la madre-regina udirono ciò e dissero:
Rimpiangeremo per il nostro caro figlio almeno tre, almeno tre decine, almeno trecento, almeno tremila arance!
E ammucchiarono un'intera montagna di frutti d'oro davanti al principe. Ma il principe si limitò a scuotere la testa.
No, queste non sono quelle arance. E quali sono quelli di cui ho bisogno, e io stesso non lo so. Salta in sella, vado a cercarli
Il principe fu sellato con un cavallo, ci saltò sopra e partì, cavalcò, cavalcò per le strade, non trovò nulla. Quindi il principe svoltò dalla strada e galoppò dritto. Cavalcò fino al ruscello e all'improvviso udì una voce sottile:
Ehi, figlio del re, guarda che il tuo cavallo non calpesti la mia casa!
Il principe guardò in tutte le direzioni: non c'era nessuno. Guardò sotto gli zoccoli del cavallo: un guscio d'uovo giace nell'erba. Smontò, si chinò, vide una fata seduta in una conchiglia. Il principe fu sorpreso e la fata disse:
Per molto tempo nessuno mi ha visitato, nessuno ha portato regali.
Quindi il principe si tolse dal dito un anello con una pietra costosa e lo mise alla fata invece di una cintura. La fata rise di gioia e disse:
Lo so, so cosa stai cercando. Prendi la chiave di diamante ed entrerai nel giardino. Ci sono tre arance appese a un ramo.
Dove puoi trovare la chiave di diamante? chiese il re.
Mia sorella maggiore probabilmente lo sa. Vive in un castagneto.
Il giovane ringraziò la fata e saltò sul suo cavallo. La seconda fata viveva davvero in un castagneto, in un guscio di castagno. Il principe le diede una fibbia d'oro dal suo mantello.
Grazie, - disse la fata, - ora avrò un letto d'oro. Per questo, ti dirò un segreto. La chiave di diamante si trova in una cassa di cristallo.
Dov'è la bara? - chiese il giovane.
Mia sorella maggiore lo sa", rispose la fata. - Vive su un nocciolo.
Il figlio del re cercò un nocciolo. La fata più anziana si è fatta una casa in un guscio di nocciola. Il figlio del re si tolse la catena d'oro dal collo e la presentò alla fata. La fata legò la catena al ramo e disse:
Questo sarà il mio swing. Per un regalo così generoso, ti dirò qualcosa che le mie sorelle minori non sanno. Lo scrigno di cristallo si trova nel palazzo. Il palazzo sorge su una montagna, e quella montagna è dietro tre montagne, dietro tre deserti. Il guardiano con un occhio solo custodisce la bara. Ricorda bene: quando il guardiano dorme, il suo occhio è aperto, quando non dorme, il suo occhio è chiuso. Vai avanti e non aver paura.
Per quanto tempo ha cavalcato il principe, non lo sappiamo. Ha appena attraversato tre montagne, ha guidato attraverso tre deserti e ha guidato fino a quella stessa montagna. Poi smontò, legò il cavallo a un albero e si guardò intorno. Ecco il percorso. È completamente ricoperto di erba: è chiaro che nessuno è stato da queste parti per molto tempo. Il re la seguì. Il sentiero striscia, serpeggiando come un serpente, sempre più in alto. Il re non si allontana da lei. Così il sentiero lo portò in cima alla montagna, dove sorgeva il palazzo.
Ho volato oltre i quaranta. Il re le chiese:
Gazza, gazza, guarda dalla finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Gazza guardò nella finestra e gridò:
Dormi dormi! Il suo occhio è chiuso!
Eh, si disse il principe, ora non è il momento di entrare nel palazzo.
Ha aspettato fino a notte. Un gufo è volato via. Il re le chiese:
Gufo, gufo, guarda nella finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Il gufo guardò dalla finestra e gridò:
Uh-uh! La guardia non dorme! I suoi occhi mi guardano così.
Adesso è il momento, - si disse il principe ed entrò nel palazzo.
Lì vide un guardiano con un occhio solo. Vicino al guardiano c'era un tavolo a tre gambe con sopra una cassa di cristallo. Il principe sollevò il coperchio della cassa, tirò fuori una chiave di diamante, ma non sapeva cosa aprire con essa. Iniziò a camminare per le sale del palazzo e provare a quale porta si adattasse la chiave di diamante. Ho provato tutte le serrature e la chiave non funziona. C'era solo una piccola porta d'oro nella sala più lontana. Il figlio del re ha messo una chiave di diamante nel buco della serratura, si adattava perfettamente. La porta si aprì immediatamente e il principe entrò nel giardino.
Al centro del giardino c'era un albero di aranci su cui crescevano solo tre arance. Ma che arance erano! Grosso, profumato, dalla buccia dorata. Come se tutto il generoso sole d'Italia andasse solo a loro. Il figlio del re raccolse le arance, le nascose sotto il mantello e tornò indietro.
Non appena il principe scese dalla montagna e montò a cavallo, il guardiano con un occhio solo chiuse il suo unico occhio e si svegliò. Vide subito che non c'era nessuna chiave di diamante nella cassa. Ma era già troppo tardi, perché il principe galoppava a tutta velocità sul suo buon cavallo, portando via tre arance.
Qui ha attraversato una montagna, cavalca attraverso il deserto. La giornata è afosa, non c'è una nuvola nel cielo azzurro. L'aria calda scorre sulla sabbia calda. Il re aveva sete. Voleva così tanto che non riusciva a pensare ad altro.
“Perché, ho tre arance! si disse. "Ne mangerò uno e mi disseterò!"
Non appena ha tagliato la buccia, l'arancia si è rotta in due metà. Ne emerse una bella ragazza.
Dammi da bere, chiese con voce lamentosa.
Cosa doveva fare la regina! Lui stesso bruciava di sete.
Bevi, bevi! - la ragazza sospirò, cadde sulla sabbia calda e morì.
Presto finì il deserto, il giovane si avvicinò alla foresta. Un ruscello mormorava affabilmente sulla riva. Il principe si precipitò al ruscello, si ubriacò lui stesso, fece bere molto al suo cavallo e poi si sedette a riposare sotto un immenso castagno. Tirò fuori una seconda arancia da sotto il mantello, la tenne nel palmo della mano e la curiosità iniziò a tormentare il principe tanto quanto la sete lo aveva tormentato di recente. Cosa si nasconde dietro la pelle dorata? E il principe tagliò la seconda arancia.
L'arancia si è divisa in due metà e ne è uscita una ragazza. Era ancora più carina della prima.
Dammi da bere, disse la ragazza.
Ecco un ruscello, - rispose il principe, - la sua acqua è pulita e fresca.
La ragazza si appoggiò al ruscello e all'istante bevve tutta l'acqua del ruscello, anche la sabbia sul fondo si asciugò.
Bevi, bevi! - la ragazza gemette di nuovo, cadde sull'erba e morì.
Il re era molto turbato e disse:
Eh, no, ora non prenderò nemmeno una goccia d'acqua in bocca finché non berrò la terza ragazza dalla terza arancia!
E spronò il suo cavallo. Ho guidato un po' e ho guardato indietro. Che miracolo! Alberi di arancio fiancheggiavano le rive del torrente. Sotto la fitta vegetazione dei loro rami, il ruscello si riempì d'acqua e cantò di nuovo la sua canzone.
Ma anche il principe non è tornato qui. Continuò a cavalcare, stringendosi al petto l'ultima arancia.
Come ha sofferto per il caldo e la sete lungo la strada - ed è impossibile dirlo. Tuttavia, prima o poi, il principe cavalcò verso il fiume che scorreva vicino ai confini del suo regno natale. Qui ha tagliato la terza arancia, la più grande e matura. L'arancia si aprì come petali e una ragazza di una bellezza senza precedenti apparve davanti al principe. A cosa servivano i primi due, ma accanto a questo sarebbero sembrati semplicemente brutti. Il principe non riusciva a staccare gli occhi da lei. Il suo viso era più morbido di un fiore d'arancio, i suoi occhi erano verdi come l'ovaio di un frutto, i suoi capelli erano dorati come la buccia di un'arancia matura.
Il figlio del re la prese per mano e la condusse al fiume. La ragazza si chinò sul fiume e cominciò a bere. Ma il fiume era largo e profondo. Non importa quanto la ragazza abbia bevuto, l'acqua non è diminuita.
...Straniero, ti consigliamo di leggere a te stesso e ai tuoi figli la fiaba "Tre arance (racconto italiano)", questa è un'opera meravigliosa creata dai nostri antenati. Grazie all'immaginazione sviluppata dei bambini, fanno rivivere rapidamente le immagini colorate del mondo che li circonda nella loro immaginazione e colmano le lacune con le loro immagini visive. Tutte le descrizioni dell'ambiente sono create e presentate con un sentimento di profondo amore e apprezzamento per l'oggetto della presentazione e della creazione. Di fronte a qualità così forti, volitive e gentili dell'eroe, senti involontariamente il desiderio di cambiare te stesso in meglio. Nonostante tutte le fiabe siano fantasy, tuttavia, spesso conservano la logica e la sequenza degli eventi. Sorprendentemente facilmente e naturalmente, il testo scritto nell'ultimo millennio si combina con il nostro presente, la sua rilevanza non è affatto diminuita. C'è un atto di equilibrio tra buono e cattivo, allettante e necessario, ed è meraviglioso che ogni volta la scelta sia giusta e responsabile. Vale la pena leggere il racconto "Tre arance (racconto italiano)" per tutti online gratuitamente, qui c'è profonda saggezza, filosofia e semplicità della trama con un buon finale.
Per una volta il re e la regina. Avevano un palazzo, avevano un regno, c'erano, ovviamente, sudditi, ma il re e la regina non avevano figli.
Un giorno il re disse:
- Se avessimo un figlio, metterei una fontana sulla piazza davanti al palazzo. E non sarebbe il vino che ne sarebbe stato battuto, ma l'olio d'oliva dorato. Per sette anni le donne andavano da lui e benedicevano mio figlio.
Presto nacque un ragazzo molto carino per il re e la regina. I genitori felici hanno adempiuto al loro voto e due fontane sono state battute sulla piazza. Nel primo anno sopra la torre del palazzo sorgevano fontane di vino e olio. L'anno successivo erano inferiori. In una parola, ogni giorno il figlio reale diventava più grande e le fontane diventavano più piccole.
Alla fine del settimo anno le fontane non battevano più, da esse stillavano goccia a goccia vino e olio.
Una volta il figlio del re uscì in piazza per giocare ai birilli. Allo stesso tempo, una vecchia donna dai capelli grigi e curva si trascinò alle fontane. Ha portato con sé una spugna e due brocche di terracotta. Goccia dopo goccia, la spugna assorbiva vino o olio e la vecchia lo spremeva in brocche.
Le brocche erano quasi piene. E all'improvviso - bang! Entrambi in frantumi. È un colpo così ben assestato! Era il figlio del re che puntava una grossa palla di legno contro i birilli, ma colpì le brocche. Nello stesso momento le fontane si prosciugarono, non davano più una goccia di vino e di olio. Dopotutto, il principe proprio in quel momento aveva esattamente sette anni.
La vecchia scosse il dito storto e disse con voce roca:
“Ascoltami, figlio reale. Poiché mi hai rotto le brocche, ti farò un incantesimo. Quando soffi tre volte sette anni, il desiderio ti attaccherà. E ti tormenterà finché non troverai un albero con tre arance. E quando trovi un albero e raccogli tre arance, avrai sete. Poi vedremo cosa succede.
La vecchia rise maliziosamente e si allontanò.
E il figlio del re continuava a giocare ai birilli, e in mezz'ora si era già dimenticato delle brocche rotte e dell'incantesimo della vecchia.
Il principe lo ricordava quando aveva tre volte sette - ventuno anni. L'angoscia cadde su di lui e né i giochi di caccia né i magnifici balli riuscirono a dissiparla.
"Oh, dove posso trovare tre arance!" ripeté.
Il padre-re e la madre-regina udirono ciò e dissero:
"Sicuramente rimpiangeremo per il nostro caro figlio almeno tre, almeno tre decine, almeno trecento, almeno tremila arance!"
E ammucchiarono un'intera montagna di frutti d'oro davanti al principe. Ma il principe si limitò a scuotere la testa.
— No, queste non sono quelle arance. E quali sono quelli di cui ho bisogno, e io stesso non lo so. Salta in sella, vado a cercarli
Il principe fu sellato con un cavallo, ci saltò sopra e partì, cavalcò, cavalcò per le strade, non trovò nulla. Quindi il principe svoltò dalla strada e galoppò dritto. Cavalcò fino al ruscello e all'improvviso udì una voce sottile:
"Ehi, figlio del re, fai attenzione che il tuo cavallo non calpesti la mia casa!"
Il principe guardò in tutte le direzioni: non c'era nessuno. Guardò sotto gli zoccoli del cavallo: un guscio d'uovo giace nell'erba. Smontò, si chinò e vide che una fata era seduta in una conchiglia. Il principe fu sorpreso e la fata disse:
- Per molto tempo nessuno mi ha visitato, nessuno ha portato regali.
Quindi il principe si tolse dal dito un anello con una pietra costosa e lo mise alla fata invece di una cintura. La fata rise di gioia e disse:
“Lo so, so cosa stai cercando. Prendi la chiave di diamante ed entrerai nel giardino. Ci sono tre arance appese a un ramo.
— Dove posso trovare la chiave di diamante? chiese il re.
“Mia sorella maggiore probabilmente lo sa. Vive in un castagneto.
Il giovane ringraziò la fata e saltò sul suo cavallo. La seconda fata viveva davvero in un castagneto, in un guscio di castagno. Il principe le diede una fibbia d'oro dal suo mantello.
"Grazie", disse la fata, "ora avrò un letto d'oro". Per questo, ti dirò un segreto. La chiave di diamante si trova in una cassa di cristallo.
— Dov'è la bara? chiese il giovane.
"Mia sorella maggiore lo sa", rispose la fata. — Vive su un nocciolo.
Il figlio del re cercò un nocciolo. La fata più anziana si è fatta una casa in un guscio di nocciola. Il figlio del re si tolse la catena d'oro dal collo e la presentò alla fata. La fata legò la catena al ramo e disse:
Questo sarà il mio swing. Per un regalo così generoso, ti dirò qualcosa che le mie sorelle minori non sanno. Lo scrigno di cristallo si trova nel palazzo. Il palazzo sorge su una montagna, e quella montagna è dietro tre montagne, dietro tre deserti. Il guardiano con un occhio solo custodisce la bara. Ricorda bene: quando il guardiano dorme, il suo occhio è aperto; quando non dorme, il suo occhio è chiuso. Vai avanti e non aver paura.
Per quanto tempo ha cavalcato il principe, non lo sappiamo. Ha appena attraversato tre montagne, ha guidato attraverso tre deserti e ha guidato fino a quella stessa montagna. Poi smontò, legò il cavallo a un albero e si guardò intorno. Ecco il percorso. È completamente ricoperto di erba: è chiaro che nessuno è stato da queste parti per molto tempo. Il re la seguì. Il sentiero striscia, serpeggiando come un serpente, sempre più in alto. Il re non si allontana da lei. Così il sentiero lo portò in cima alla montagna, dove sorgeva il palazzo.
Ho volato oltre i quaranta. Il re le chiese:
“Gazza, gazza, guarda dalla finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Gazza guardò nella finestra e gridò:
Dormire, dormire! Il suo occhio è chiuso!
“Eh,” si disse il principe, “ora non è il momento di entrare nel palazzo.
Ha aspettato fino a notte. Un gufo è volato via. Il re le chiese:
- Gufo, gufo, guarda nella finestra del palazzo. Guarda se il guardiano sta dormendo.
Il gufo guardò dalla finestra e gridò:
— Uh-uh! La guardia non dorme! I suoi occhi mi guardano così.
"Ora è il momento", disse il principe a se stesso, ed entrò nel palazzo.
Lì vide un guardiano con un occhio solo. Vicino al guardiano c'era un tavolo a tre gambe con sopra una cassa di cristallo. Il principe sollevò il coperchio della cassa, tirò fuori una chiave di diamante, ma non sapeva cosa aprire con essa. Iniziò a camminare per le sale del palazzo e provare a quale porta si adattasse la chiave di diamante. Ho provato tutte le serrature e la chiave non funziona. C'era solo una piccola porta d'oro nella sala più lontana. Il figlio del re ha messo una chiave di diamante nel buco della serratura, si adattava perfettamente. La porta si aprì immediatamente e il principe entrò nel giardino.
Al centro del giardino c'era un albero di aranci su cui crescevano solo tre arance. Ma che arance erano! Grosso, profumato, dalla buccia dorata. Come se tutto il generoso sole d'Italia andasse solo a loro. Il figlio del re raccolse le arance, le nascose sotto il mantello e tornò indietro.
Non appena il principe scese dalla montagna e montò a cavallo, il guardiano con un occhio solo chiuse il suo unico occhio e si svegliò. Vide subito che non c'era nessuna chiave di diamante nella cassa. Ma era già troppo tardi, perché il principe galoppava a tutta velocità sul suo buon cavallo, portando via tre arance.
Qui ha attraversato una montagna, cavalca attraverso il deserto. La giornata è afosa, non c'è una nuvola nel cielo azzurro. L'aria calda scorre sulla sabbia calda. Il re aveva sete. Voleva così tanto che non riusciva a pensare ad altro.
“Perché, ho tre arance! si disse. "Ne mangerò uno e mi disseterò!"
Non appena ha tagliato la buccia, l'arancia si è rotta in due metà. Ne emerse una bella ragazza.
"Dammi da bere," supplicò con voce lamentosa.
Cosa doveva fare la regina! Lui stesso bruciava di sete.
- Bevi, bevi! la ragazza sospirò, cadde sulla sabbia calda e morì.
Il principe pianse per lei e proseguì. E quando guardò indietro, vide che un aranceto era verde in quel posto. Il principe fu sorpreso, ma non tornò indietro.
Presto finì il deserto, il giovane si avvicinò alla foresta. Un ruscello mormorava affabilmente sulla riva. Il principe si precipitò al ruscello, si ubriacò lui stesso, fece bere molto al suo cavallo e poi si sedette a riposare sotto un immenso castagno. Tirò fuori una seconda arancia da sotto il mantello, la tenne nel palmo della mano e la curiosità iniziò a tormentare il principe tanto quanto la sete lo aveva tormentato di recente. Cosa si nasconde dietro la pelle dorata? E il principe tagliò la seconda arancia.
L'arancia si è divisa in due metà e ne è uscita una ragazza. Era ancora più carina della prima.
"Dammi da bere", disse la ragazza.
“Ecco un ruscello”, rispose il principe, “la sua acqua è limpida e fresca.
La ragazza si appoggiò al ruscello e all'istante bevve tutta l'acqua del ruscello, anche la sabbia sul fondo si asciugò.
- Bevi, bevi! la ragazza gemette di nuovo, cadde sull'erba e morì.
Il re era molto turbato e disse:
"Eh, no, ora non prenderò nemmeno una goccia d'acqua in bocca finché non berrò la terza ragazza dalla terza arancia!"
E spronò il suo cavallo. Ho guidato un po' e ho guardato indietro. Che miracolo! Alberi di arancio fiancheggiavano le rive del torrente. Sotto la fitta vegetazione dei loro rami, il ruscello si riempì d'acqua e cantò di nuovo la sua canzone.
Ma anche il principe non è tornato qui. Continuò a cavalcare, stringendosi al petto l'ultima arancia.
È impossibile dire come abbia sofferto lungo la strada per il caldo e la sete. Tuttavia, prima o poi, il principe cavalcò verso il fiume che scorreva vicino ai confini del suo regno natale. Qui ha tagliato la terza arancia, la più grande e matura. L'arancia si aprì come petali e una ragazza di una bellezza senza precedenti apparve davanti al principe. A cosa servivano i primi due, ma accanto a questo sarebbero sembrati semplicemente brutti. Il principe non riusciva a staccare gli occhi da lei. Il suo viso era più morbido di un fiore d'arancio, i suoi occhi erano verdi come l'ovaio di un frutto, i suoi capelli erano dorati come la buccia di un'arancia matura.
Il figlio del re la prese per mano e la condusse al fiume. La ragazza si chinò sul fiume e cominciò a bere. Ma il fiume era largo e profondo. Non importa quanto la ragazza abbia bevuto, l'acqua non è diminuita.
Alla fine, la bella alzò la testa e sorrise al principe.
“Grazie, principe, per avermi dato la vita. Davanti a te c'è la figlia del re degli aranci. Ti ho aspettato nella mia prigione dorata per così tanto tempo! E anche le mie sorelle stavano aspettando.
"Oh, poverini," sospirò il principe. È colpa mia se sono morti.
"Ma non sono morti", disse la ragazza. "Non hai visto che erano diventati aranceti?" Daranno freschezza ai viaggiatori stanchi, disseteranno la loro sete. Ma ora le mie sorelle non potranno mai più trasformarsi in ragazze.
"Non mi lasci?" esclamò il re.
"Non me ne andrò se non smetti di amarmi."
Il principe mise la mano sull'elsa della sua spada e giurò che non avrebbe chiamato nessuna moglie se non la figlia del re degli aranci.
Mise la ragazza davanti a lui sulla sella e galoppò verso il suo palazzo natale.
Già le torrette del palazzo brillavano in lontananza. Il principe fermò il cavallo e disse:
"Aspettami qui, tornerò a prenderti in una carrozza dorata e ti porterò un vestito di raso e scarpe di raso."
“Non ho bisogno di una carrozza o di vestiti. Meglio non lasciarmi in pace.
«Ma voglio che tu ti trasferisca nel palazzo di mio padre come la sposa di un figlio reale. Non aver paura, ti metterò su un ramo di un albero, sopra questo stagno. Nessuno ti vedrà qui.
La prese tra le braccia, la mise su un albero e attraversò lui stesso il cancello.
In quel momento, una cameriera zoppa e storta da un occhio venne allo stagno per sciacquare i vestiti. Si chinò sull'acqua e vide il riflesso della ragazza nello stagno.
“Sono davvero io? urlò la cameriera. Come sono diventata bella! È vero che il sole stesso invidia la mia bellezza!
La cameriera alzò gli occhi per guardare il sole e notò una ragazza tra il fitto fogliame. Poi la cameriera si rese conto che non vedeva il proprio riflesso nell'acqua.
"Ehi, chi sei e cosa ci fai qui?" gridò la cameriera con rabbia.
“Sono la sposa del figlio del re e sto aspettando che venga per me.
La cameriera pensò: "Questa è un'opportunità per superare in astuzia il destino".
"Bene, resta da vedere per chi verrà", rispose lei, e iniziò a scuotere l'albero con tutte le sue forze.
La povera ragazza arancione fece del suo meglio per aggrapparsi ai rami. Ma la cameriera scuoteva sempre di più la botte. La ragazza cadde dal ramo e, cadendo, si ritrasformò in un'arancia dorata.
La cameriera afferrò velocemente l'arancia, se la mise in seno e si arrampicò sull'albero. Non appena si appollaiò su un ramo, il principe arrivò su una carrozza trainata da sei cavalli bianchi.
La serva non attese finché non fu rimossa dall'albero e saltò a terra.
Il principe indietreggiò quando vide la sua sposa zoppo e con un occhio storto.
La cameriera disse rapidamente:
“Ehi, piccolo fidanzato, non preoccuparti, tutto questo mi passerà presto. Ho una pagliuzza nell'occhio e ho passato la gamba su un albero. Dopo il matrimonio, sarò ancora migliore di prima.
Il principe non aveva altra scelta che portarla a palazzo. Dopotutto, ha giurato sulla sua spada.
Il padre-re e la madre-regina rimasero molto turbati quando videro la sposa del loro amato figlio. Valeva la pena andare per una tale bellezza quasi fino ai confini del mondo! Ma una volta che la parola è data, deve essere conservata. Cominciarono a prepararsi per il matrimonio.
La sera è arrivata. L'intero palazzo risplendeva di luci. I tavoli erano apparecchiati in modo sontuoso e gli ospiti erano vestiti in mille pezzi. Tutti si sono divertiti. Solo il figlio del re era infelice. Era tormentato dal desiderio, un tale desiderio, come se non avesse mai tenuto tre arance tra le mani. Almeno ancora una volta sali sul tuo cavallo e vai non si sa dove, non si sa perché.
Poi suonò la campana e tutti si sedettero a tavola. E i giovani erano seduti a capotavola. I servi hanno servito gli ospiti con piatti e bevande sapientemente preparati.
La sposa ha provato un piatto, ne ha provato un altro, ma ogni pezzo le è rimasto in gola. Aveva sete. Ma non importa quanto bevesse, la sua sete non si placava. Poi si ricordò dell'arancia e decise di mangiarla. All'improvviso un'arancia rotolò dalle sue mani e rotolò sul tavolo, dicendo con voce gentile: La menzogna storta è seduta al tavolo, e la verità è entrata in casa con essa!
Gli invitati trattennero il fiato. La sposa impallidì. L'arancia rotolò intorno al tavolo, arrotolò fino al principe e si aprì. Da esso è nata la bellissima figlia del re degli aranci.
Il principe la prese per mano e la condusse da suo padre e sua madre.
Questa è la mia vera sposa!
Il malvagio ingannatore fu immediatamente scacciato. E il principe e la ragazza arancione celebrarono un allegro matrimonio e vissero felici fino alla vecchiaia.
