Spis litt mer av de myke franske bollene. Spis mer av disse myke franske rundstykkene, men drikk litt te (SI)

Jeg er en fyr som bestemte meg for å gå ned i vekt. Det virker så overraskende? Men så fort jeg tok en slik beslutning, begynte menneskene rundt meg å oppføre seg veldig rart.

Med min høye høyde har jeg ennå ikke nådd "fett"-tilstanden, men likevel er vekt under en centner ikke veldig nyttig for min såre rygg, så jeg bestemte meg for å gå ned 10-15 kilo. Siden jeg ikke er en diettekspert og elsker å spise (og til og med sluke) veldig mye, bestemte jeg meg for å begynne i det små - bare reduserte mine daglige porsjoner til 900 gram mat per dag (ca. 30 % av standardporsjonen min) og ga opp vane med å spise 5-6 smørbrød om natten. Vekten gikk ned ... Men hva startet her!

Selv på fester, da jeg nektet å drikke, prøvde de ikke å få meg full så mye som de prøver å mate meg akkurat nå. Jeg legger ikke skjul for noen at jeg er på diett, og når de tilbyr meg for eksempel pizza, kveler jeg på den tiden av salat og ser med hat på de som spiser det. Tross alt kan jeg spise pizza med deg, men ikke mer enn én skive, og ikke fire eller fem, som før. Jeg spiser alt jeg alltid gjør, bare mindre. Men etter setningen: "Takk, ett stykke er nok, jeg går ned i vekt," prøver alle å mate meg.

Foreldre sier: "Du begynte å spise lite", "Du spiser ikke noe i det hele tatt", "Du vil ødelegge magen din slik", "Lag deg smørbrød?" "La oss bestille pizza til deg, du sulter", "Hvorfor veier du denne porsjonen, pluss eller minus hundre gram - det er tull."

Kolleger ekko: «En mann skal spise godt», «Menn skal ikke gå på diett, du er ikke kvinne», «Hva tok du med deg så lite hjemmefra?», «Du er ikke feit i det hele tatt, gå og spis, jeg skal dele."

Djevelen, for en måned siden, da jeg ennå ikke hadde begynt å gå ned i vekt, var det umulig å be foreldrene mine om en sandwich: "Den er allerede stor, hendene mine vil ikke tørke ut." Hver dag hørte jeg: «Vel, jeg har spist opp kinnene mine», «Vel, ryakh», «Du har mage», «Nok å spise, du går ikke gjennom døren», «Spiser du igjen? ", "Du må lukke kjøleskapet fra deg", "Før du hadde kuber, og nå har du en ball" og så videre. Fra kolleger fikk de også stadig anbefalinger om å slutte å spise pizza, spise mindre, spise riktig, ellers "blir du feit foran øynene dine."

Jeg gikk ned bare 5 kilo, jeg ble ikke Tommelise av dette og med mine 190 centimeter vekst vil jeg ikke bli henne, kinnene mine har blitt litt mindre, men jeg ser ikke utslitt, sulten, utslitt av en hemmelig lidenskap for mat osv.

Men av en eller annen grunn har folk endret seg: i løpet av en måned ble de som ropte "du trenger å spise mindre" plutselig vennlighet selv og tilbyr til og med sin egen mat. Opprørske tanker begynner allerede å snike seg inn i meg om at folk som ikke kan gå ned i vekt selv (flertallet av de som på ingen måte tilbyr modeller) er rett og slett misunnelige på at noen prøver å gjøre dette, jeg ser ingen andre argumenter. Fortell meg hvis du vet.

"Spis mer av de myke franske bollene og ta litt te."

Når jeg hører ordet Cinnabon og ser en disk med dette vanvittig velduftende bakverket, svikter hjernen min og kritiske holdning til verden automatisk, og jeg, nesten som en zombie, hva er det å skjule, bokstavelig talt som en rotte bak en pipe, fascinert av den magiske lukten .. Og det gjør du ikke, gjør du ikke? Ikke? Vel, jeg vet ikke, jeg vet ikke...

Kort sagt et innlegg for mine likesinnede. Så, vil du nyte de kanelbollene når du vil? Da tar vi saken i egne hender. Ja, ja, vi skal bake magiske kaneler selv.

Sant nok, her var jeg litt kreativ og samlet alt det beste på ett sted, så ikke bli overrasket, oppskriften og teksten vil være fra Victoria Bykova, og bildet fra Evgeny Berezov.

Det er veldig interessante punkter i oppskriften, og her er noen:

Til deigen må du forberede gluten, det er på grunn av det at bollene er så myke og luftige;
- det er bedre å spre bollene på en bakeplate i avstand fra hverandre, slik at de baker bedre og jevnere, selv om bollene i ekte Cinnabon-bakerier legges tett inntil hverandre.
- for fylling av boller må du ta nøyaktig margarin, ikke smør! Margarin, thai blandes med sukker og kanel og ønsket fyll oppnås, og smøret trekkes rett og slett inn i deigen.
- smør, margarin og egg til deig skal ha romtemperatur.
- for fyllingen må du ta brunt sukker, det vil gi karamellnoter til bakverk.

Nødvendige ingredienser:

Melk - 200 ml.
Tørr hurtigvirkende gjær - 11g. (1 pose).
Egg - 2 stk.
Myknet smør - 1/3 kopp
Mel - ca 4,5 kopper (avhengig av mel)
Sukker - 1/3 kopp
Salt - 1 ts
Gluten - 1 ss
For fylling:
Brunt sukker - 1 kopp
Kanel - 20 g. (1 paektik)
Margarin - 1/3 kopp
For fondant:
Myknet smør - 7 ss.
kremost - 150 g.
Pulverisert sukker - 1,5 ss.
Vanillin

Oppskrift

Varm et glass melk til 38 - 40 grader, melken skal være varm, men ikke varm, ellers vil gjæren miste løftekraften. Hvis du overoppheter melken er det greit, bare la den stå en stund for å kjøle seg ned.
Tilsett 1 ts sukker og gjær i melken og la dem stå en stund, et nettverk av bobler skal dukke opp på overflaten.

Lag gluten i mellomtiden: 1 ss. (med et lysbilde) bland mel med 2 ss. kaldt vann og elt deigen. Her er en sånn elastisk ball.

Hell en deigball med kaldt vann og elt den til vannet blir klart eller enda mer praktisk, skyll deigen under rennende kaldt vann.
Så glutenet viste seg, det ser ut som en svamp.

La oss gå videre til testen. Gjæraktivert, skummende, tilsett 1 ts. salt, smeltet smør - 1/3, egg - 2 stk. (romtemperatur) og sukker - 1/3 kopp.


Bland alle ingrediensene med en mikser til en jevn masse.
Hell det siktede melet - 4 kopper og tilsett gluten, elt deretter deigen og tilsett et annet sted et halvt glass mel, hvor mye deigen tar.


Deigen er elastisk og fester seg ikke til hendene. Dekk deigen med et håndkle og la stå på et lunt sted for å heve i omtrent en time.


Mens deigen hever tilbereder du fyllet til bollene:

Bland brunt sukker med kanel, jeg hadde dessverre ikke brunt sukker hjemme og jeg tok sjansen på å bruke hvitt, men oppskriften må ha brunt sukker, det gir en lett karamellsmak.
Forbered margarin, den skal være myk.

Når deigen har hevet og doblet i volum, skru på ovnen på 180 grader.

Dryss en arbeidsflate lett med mel og kjevle ut deigen til et lag på 40*55 cm.


Smør deigen med myknet margarin, og strø over en blanding av sukker og kanel.

Du kan smøre den rullede deigen med eplesyltetøy eller syltetøy, la det være et par centimeter upåvirkede områder rundt kantene på deigen.

For en mer interessant smak kan du legge til finhakkede epler, som først må skrelles og den sentrale delen med frø.


Rull deigen til en stram rull, i følge oppskriften skal det være 5 krøller

Skjær rullen i sirkler ca 5-7 cm tykke.Det er praktisk å kutte deigen med en tråd. Snittet er vakkert og jevnt, og kutter du med kniv får du en stygg form som en bolle, flatet. Tre tråden under rullen og kryss de to endene over rullen og trekk.


Kle en stekeplate med bakepapir og plasser bollene på avstand slik at de kan "vokse"


Sett en stekeplate med boller i en godt oppvarmet ovn og stek i 15-20 minutter. Boller skal være lette, ikke røde, uten stekte fat, da blir de myke og møre.

Mens bollene stekes, tilbereder du ostekremen.

Bland kremost - 150g. og melis - 1,5 ss., tilsett myknet smør - 8 ss. og vaniljesukker. Pisk fløten med en mikser.



Ta de ferdige bollene ut av ovnen og smør rikelig med krem, praktisk med en kulinarisk børste, men du kan bruke hva som helst med en silikonspatel, skje ...

Det er det, Cinnabon hjemme er klar! Spis de ferske, men dagen etter er bollene fortsatt myke, og varmer du de litt opp i mikroen er bollene med med en gang de er stekt!

Å ja, jeg skal også vise deg et juletre, like velsmakende, velduftende, med kanel! Ingenting bedre til julemorgen. på nett http://www.madeitonmonday.com Jeg så, hvordan kan jeg motstå? Selv om du ikke vil ha et juletre, trenger du ikke det, for du kan finne opp hva som helst for alle ...

Og her er det samme fantastiske treet til jul








Som vi, kjære deltakere i "MoveCode"-prosjektet, ble enige om, vil nå hver uke i bloggen bli holdt under tegnet av en av teknologiene. Dette gjøres slik at du gradvis, trinn for trinn, lærer de grunnleggende aspektene ved webutvikling, og mottar informasjon om ett emne i løpet av uken i en konsentrert form. I løpet av historien skal vi gjenta det vi allerede har vært igjennom tidligere.

Hvordan er hypertekst forskjellig fra ren tekst? Ikke bare muligheten til å plassere lenker til andre dokumenter, men også muligheten til å gi teksten ønsket utseende.

Teksten i dag står i høysetet når det gjelder viktigheten av å presentere stoffet. Det er ikke noe nettsted der det vil være én video eller ett bilde uten tekst i det hele tatt. Selv til tross for overfloden av multimediaprosjekter.

Derfor må du først og fremst lære hvordan du håndterer teksten på riktig måte.

Så her har du teksten. Bare tekst. hva kan vi gjøre med ham?

La oss ta en setning kjent for alle designere:

Hvis du ikke er kjent med dem ennå, må du få venner, eller med andre ord, lære grunnleggende tekstformateringskoder.

  • eller - Fet merkelapp.
    "Spis mer av disse myke franske rundstykker myke franske rundstykker ja, ta litt te
  • eller - kursiv tag.
    "Spis mer av disse myke franske rundstykker La oss ta litt te." Spis mer av disse myke franske rundstykker, ta litt te.
  • - understrekingsmerke.
    "Spis mer av disse myke franske rundstykker La oss ta litt te." Spis mer av disse myke franske rundstykker, ta litt te.
  • eller - gjennomstrekingsmerke.
    «Spis litt mer av de myke franske rundstykkene og ta litt te. » Spis mer av de myke franske bollene ja, ta litt te.

  • …
    - overskriftskoder.
    Ved å endre tallet fra 1 til 6 får du overskrifter på ulike nivåer. Ikke misbruk dem, det vil ikke falle i smaken av søkemotorer.

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."
    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."
    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."
  • - avsnitt "Spis mer av disse myke franske rundstykkene, og drikk te."

    "Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te."

Ikke bli overrasket over at en kode kan ha to former, for eksempel, eller . Faktisk er det ingen forskjell i bruken. Jeg anbefaler å bruke en kortere versjon, som sparer litt, men lagrer bytekoden som sendes til brukeren i nettleseren.

Dette emnet dekkes mer detaljert her:

I morgen fortsetter vi temaet med å snakke om lister.

På russisk kalles slike setninger
pangrams.

Pangram er en frase hvis ord bruker alle eller nesten alle bokstavene i alfabetet.

Pangrams brukes ofte til å demonstrere fonter, sjekke overføringen av tekstord over kommunikasjonslinjer, testskrivere osv.

Og hvilke setninger inneholder alle bokstavene i det russiske alfabetet?

Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te.

eller de korteste uttrykkene, men mer morsomt:

Hei goon! Hvor er esset? Gjem de unge leietakerne i skapet.

Kjærlig, spis tangen, - vil ordføreren sukke, - summingen brenner.

Sjefen er rasende pektang som ekko farvel Jules.

Programmet "Keyboard Solo" av V. V. Shakhidzhanyan bruker:

En ekspertkunstner med en datamaskin pakket nettopp egg i en voluminøs lav boks.

Her kan handlingen ikke omfavne alle følelsene - en lisende løper i skjørt drar varm honning.

Opprinnelig demonstrerte utviklerne av Microsoft Word, med utgangspunkt i Windows 95-operativsystemene, på en så utspekulert måte hvordan bokstaver ser ut i kyrilliske skrifttyper. Men av en eller annen grunn var uttrykket uten "zhe", og i stedet for "yo" ble det skrevet "e":

Spis litt mer av de myke franske bollene og ta litt te.

På utenlandske versjoner av Windows:

Engelsk versjon: " Den raske brunreven hopper over den late hunden”

Tysk: " Kaufen Sie jede Woche vier gute bequeme Pelze xy«

Franske ord: Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume«

Pangram på spansk: " El veloz murcielago hinduistiske comiafeliz cardillo y kiwi. La ciguenatocaba el saksofon detras del palenque de paja«.

Japansk dikt: いろ は に と ちりぬる を わかよた れ つねなら む う の おくやま て て あさきゆめみ し ゑひ も せす せす.

Og noen flere morsomme pangrams:

I sørlandets kratt bodde det en sitrus ... - ja, men en falsk kopi!

Et sør-etiopisk tårn ledet en mus ved stammen til en øglekonvensjon.

Språkforskere er forferdet: fiken uttaler skissen: "fremveksten av Chelyabinsk, lukten av kål."

Å, jeg blir rasende, jeg vil presse den flegmatiske: "Jeg vil gi deg den varmeste kålen, Peter!"

Skriv: svigersønnen spiste et egg, en annen kar med sverige ... eh! Venter på en fiken!

Denne flegmatiske kamelen tygger en tørkende bitter hundrose ved inngangen.

En sjåfør ankom et kjøleskap for å laste egg til elitemedisinstudenter.

Når jeg først har spist feijoa, blir jeg som en fiksert, nostalgisk mer og mer etter dette miraklet.

    Hva er den korteste frasen som inneholder alle bokstavene i alfabetet?

    På russisk kalles slike fraser pangrams. Et pangram er en setning hvis ord bruker alle eller nesten alle bokstavene i alfabetet. Pangrams brukes vanligvis til å demonstrere fonter, sjekke overføringen av tekstord over kommunikasjonslinjer, testskrivere osv. Og hvilke fraser inneholder alle bokstavene i det russiske alfabetet? Spis litt mer av de myke franske bollene, ja...

» har blitt brukt som en av de alfabetiske ekvivalentene siden 1000-tallet.

Historie [ | ]

Pålitelige kilder om pangrams historie ser ikke ut til å eksistere, men pangrams på latin har vært kjent siden i det minste midten av 1800-tallet, da Augustus de Morgan diskuterte uttrykket engelsk. Jeg, quartz pyx, som slenger muck beds .

Pangram typer [ | ]

Lingvister skiller tradisjonelt meningsfulle pangram-setninger der alle bokstavene i alfabetet forekommer nøyaktig én gang. Siden slike pangrammer er svært vanskelige å komponere på noen språk, er avvik fra dette idealet vanligvis tillatt: repetisjon av noen bokstaver, bruk av forkortelser, gjensidig erstatning av bokstavene J / I og U / V i samsvar med det gamle romerske språket. tradisjon. Uten slike friheter er betydningen av ideelle pangrams på engelsk vanskelig å forstå, for eksempel engelsk. Veldt jynx grimps waqf jo buck(et 26-bokstavs pangram fra Guinness Book of Records) beskriver den usannsynlige situasjonen med en sveisehals som klatrer opp en hainak-okse som tilhører en waqf (purister påpeker også en annen ulempe ved denne setningen, foruten åpenbare geografiske inkonsekvenser: mangelen på nødvendige artikler ).

Kompilatorer av en annen type pangram søker å minimere det totale antallet ord uten å prøve å lage en frase av disse ordene. På engelsk krever dette kun fire ord – engelsk hjelper mye. Fjordhungkvisl (en bekk på Island), i tillegg til det, brukes engelsk. Pecq (byen Peck), eng. wamb (en foreldet skrivemåte av ordet eng. livmor, "livmor") og det esoteriske ordet eng. zyxt (form av det engelske verbet see, det siste ordet i Oxford Dictionary). Hvis vi begrenser oss til populære ord fra Websters lommeordbok, viser oppgaven seg for det engelske språket å være uløselig: det er ikke mulig å sette sammen ord med mer enn 25 ikke-repeterende bokstaver i alfabetet.

Ross Eckler peker også på andre lignende problemer, som å finne ordet med flest ikke-repeterende bokstaver.

Lee Sallows (eng. Lee C. F. Sallows) tilbyr et alternativ som han kaller "autogrammer" (Engelsk)russisk: tekst hvis innhold beskriver dens alfabetiske sammensetning: Bare narren ville ta problemer med å bekrefte at dommen hans var sammensatt av ti a-er, tre b-er, fire c-er ... etc.

Pangrams på russisk[ | ]

Uten "b" eller "e" (brukes til å sjekke telegrafkommunikasjon, disse bokstavene brukes ikke i den):

  • Alvevenn! Yashka ville bringe fuglene i de sørlige krattene!

Hver bokstav én gang:

  • Kjærlig, spis tangen, - vil ordføreren sukke, - summingen brenner.
  • Sjefen er rasende pektang som ekko farvel Jules.
  • Hei goon! Hvor er esset? Gjem de unge leietakerne i skapet.
  • Eks-greve? Plysj fjernet. Vi slår kjerringroen som er fremmed for prisen!
  • Eh, fremmed! Den totale samlingen av priser for hatter (yuft) - knust!
  • Eh, buzz er fremmed, flater ut volumet av lus, gnager en cent.
  • Tull og tull: guiden kjørte en drosje med trunons, den unge gjerrigen spiste brusken.

Brukt i operativsystemer:

  • Microsoft bruker et pangram i fontview.exe for kyrilliske skrifter uten den "samme" partikkelen: Spis [det samme] flere av disse myke franske rundstykkene og drikk te.
  • KDE bruker pangram: Den omfattende elektrifiseringen av de sørlige provinsene vil gi en kraftig drivkraft til å fremme landbruket.
  • GNOME bruker et pangram: Ville sitrus leve i krattene i sør? Ja, men en falsk kopi!

Pangrams på andre språk[ | ]

  • aserbajdsjansk:
    • Zəfər, jaketini də, papağını da gotür, men axşam har çox soyuq olacaq.
      • Zafar, ta både jakke og caps, det blir veldig kaldt vær om kvelden.
  • Engelsk :
    • Den raske brunreven hopper over den late hunden.
      • En kvikk brun rev hopper over en lat hund.
    • Jackdaws elsker min store sfinks av kvarts.
      • Jackdaws elsker min store kvarts sfinx.
    • De fem bokse-trollmennene hopper raskt.
      • De fem bokse-trollmennene hopper raskt opp og ned.
  • armensk:
    • Բել դղյակի ձախ ժամն օֆ ազգությանը ցպահանջ չճշտած վնաս էր եւ փառք։
      • Den venstre tiden til Belle Castle var skuffende skade og ære for det nasjonale folket.
  • baskisk:
  • Bulgarsk:
    • Ah, fantastisk bulgarsk land, polyushvay tsftyashi zhita.
      • Å, fantastiske bulgarske land, vann den blomstrende rugen.
  • Hviterussisk:
    • Ved Іўі tynne zhvavy djevelen på den grønne Kamizelians pabeg pad’esci kjøttdeig fra yushkay.
      • I Ivye løp en tynn, sprø djevel i en grønn vest for å spise kjøttdeig med fiskesuppe.
    • Jeg glemmer bare den enkle ў av hjertet av geta, profilen er uren, noe som er bra for hytta min.
      • Jeg vil brutalt drepe bare i hjertet denne fargede profilen som går i nærheten av huset mitt.
    • Ved malmen av pil, ў skhovishchy falt dødelig, legger ned en nekіya gayuchyya zelki.
      • Rødspurven har noen helbredende urter på lager under lenestolen.
  • Gresk:
    • Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός
    • Γαζίες καὶ μυρτιὲς δὲν θὰ βρῶ πιὰ στὸ χρυσαφὶ ξέφωτο
    • Ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία.
    • Ζαφείρι δέξου πάγκαλο, βαθῶν ψυχῆς τὸ σῆμα.
  • Irsk:
    • Chuaigh bé mhórshách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig.
      • En veldig fornøyd kvinne gikk med en skikkelig hvit spade gjennom hatten til den lille velnære grisen min.
  • Spansk:
    • Quiere la boca exhausta vid, kiwi, piña y fugaz jamón.
    • Fabio me exige, sin tapujos, que añada cerveza al whisky.
    • Jovencillo emponzoñado de whisky, ¡qué figurota utstilling!
    • David exige plazo fijo para el embarque de truchas y niños New York.
    • La cigüeña tocaba cada vez mejor el saxofón y el búho pedía kiwi y queso.
    • El jefe buscó el éxtasis en un imprevisto baño de whisky y gozó como un duque
    • Exhíbanse politiquillos zafios, con orejas kilometricas y unas de gavilán.
    • El cadaver de Wamba, rey godo de España, fue exhumado y trasladado en una caja de sinc que pesó un kilo.
    • El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío, añoraba a su querido cachorro.
    • El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.
    • La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.
  • Italiensk:
    • Pranzo d'acqua fa volti sghembi
    • Quel fez sghembo copre davanti
    • Pochi sforzan quel gambo di vite
    • Qualche vago ione tipo zolfo, bromo, sodio
  • Det italienske alfabetet inneholder ikke bokstavene i det latinske alfabetet j, k, w, x, y, men de kan være til stede i lånord, pangram for dette tilfellet:
    • Quel vituperabile xenofobo zelante assaggia il whisky ed esclama: alleluja!
      • Denne avskyelige nidkjære fremmedfrykten smaker whisky og utbryter: halleluja!
  • koreansk
    • 키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다.
      • Hovedbetingelsen for et kyss er kontakten med leppene, ingen spesielle ferdigheter kreves.
  • Latin:
    • Gaza-frekvens Lybicum duxit Karthago triumphum
  • latvisk:
    • Glāžšķūņa rūķīši dzērumā čiepj Baha koncertflīģeļu vākus.
      • Dverger som bor i et glassskur graver Bach-pianocover mens de er fulle.
    • Ķieģeļu cepējs Edgars Buls fraku un hūti žāvē uz čīkstošām eņģēm.
      • Mursteinsbrenneren Edgar Buhl tørker frakken og hatten på knirkende hengsler.
    • Četri psihi faķīri vēlu vakarā zāģēja guļbūvei durvis, fonā šņācot mežam.
      • Fire gale fakirer sag dørene til et tømmerhus sent på kvelden, mens skogen raslet i bakgrunnen.
  • Lojban:
    • .o "i mu xagji sofybakni cu zvati le purdi
      • Forsiktig! Fem sultne sovjetiske kyr er i hagen!
  • tysk:
    • Zwölf große Boxkämpfer jagen Viktor quer über den Sylter Deich.
      • Tolv store boksere jager Viktor over Syltdammen.
    • Falsches Uben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg.
      • Feil xylofonøvelser plager enhver stor dverg.
    • "Fiks, Schwyz!" quäkt Jürgen blöd vom Paß. (I den gamle ortografien før 1996-reformen.)
      • "Flink, Schwyz!" kvekker Jurgen dumt fra passet.
  • Pusse:
    • Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
      • Sett i denne båten et pinnsvin eller åtte bokser med fiken.
    • Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flott!
      • Kom igjen, kast lengselen din til bunnen av flasken!
    • Mężny bądź, chroń pułk twój i sześć flagg.
      • Vær modig, beskytt regimentet ditt og seks flagg.
  • Portugisisk:
    • Bancos fúteis pagavam-lhe queijo, whisky og xadrez.
      • Ubrukelige banker betalte ham i ost, whisky og sjakk.
    • À noite, vovô Kowalsky vê o ímã cair no pé do pinguim queixoso e vovó põe açúcar no chá de tâmaras do jabuti feliz.
      • Om kvelden ser bestefar Kowalski en magnet falle på beinet til en sur pingvin, og bestemor legger sukker i den glade skilpaddens daddel-te.
  • ukrainsk:
    • Chuєsh їх, dotsyu, ha? Komedie, si farvel uten golf!
      • Hører du dem, datter, ikke sant? Morsomt du, si farvel uten golf!
    • Ekhidna, ґava, їzhak shchilyachі plazuny tvinger Yangtze.
      • En echidna, en kråke, et pinnsvin og til og med hvesende krypdyr løper over Yangtze.
    • Ekteskap av filosofer i kirken i Gadyach, hvis telt er kjent.
      • Filosofer tigger ved verandaen til kirken i Gadyach, vi kjenner også fylleteltet deres.
    • Gay, gutter, jeg vil ikke sove - fayna zha din løper som en jordekorn.
      • Hei folkens, jeg rekker ikke i tide - på verandaen blir den gode maten din ødelagt av en jordekorn.
    • Khvatskyy yushkovar Filip vil tilberede en froskemiddag på khankaen.
      • Den spreke kokken Philip lager froskemiddag til familien hver dag på verandaen.
    • På putene, danner noen є th ґudzik schob pіr'ya get zhovte shovat.
      • På puten uansett form er det også en knapp for å skjule de gule fjærene.
    • Har ґazdi є bo heveї, yakі shiyut er enkle kilimi, nache khaschі facelіy.
      • Eieren har tross alt heveas som syr enkle tepper, som kratt av phacelia.
    • Z'їv aґrusu - at bær av blomsten b'є zhah іnfektsіy sprudlende "b".
      • Han spiste et stikkelsbær - og det helbredende bæret slår infeksjonsgruen med et sprudlende b.
    • Faykoy pikhkayuchi, happy havo - mandruesh, zіbganі tsvyakhi stitch!
      • Pustende pipe, glad kråke - du reiser, pass deg for krøllete negler!
    • Den mysende oksen med en zhak-hartsiz signerte sammen kontantene på yenakh.
      • En rotteokse med en pinnsvin-hartsyz, etter å ha lastet, signert en gestheft i yens.
    • Vi dikter godhet, lyashchim їzheyu, ґav hapaimo, zadnavtsі boller!
      • Vi fabrikerer verdighet, vi brasmer mat, vi tar kråker, bollekoblinger!
    • Se (!): hva er fonten, er dette "spasme" - antall bokstaver? Jepp їх.
      • Se (!): Hva er fonten, denne "spasmen" - en guide med bokstaver? Jaja dem.
    • Har en enkelt muskovitt. Chuv, at tsaren hadde en stang, fem pelsfrakker og korrugering.
      • Det var bare en soldat. Jeg hørte at han bar en batong, fem pelsfrakker og korrugeringer til kongen.
    • Junker-jingelen, som, når du er uten brød, lukter en fascist, hele hymnen.
      • Junker-jingelen, som fascisten hører i mangel på mat, er fangersangen.
    • En syndig pilk, som han ville ha fra Frankrike, roper ut tankene dine for å gi trøffel.
      • Den syndige rytteren som ville til Frankrike mistet denne tanken ved å spise trøfler.
    • Den ikke-pigmenterte injektorkabelen er tilgjengelig for rengjøring i tilfelle korrosjon i Zürich.
      • Den pigmentløse injektorkabelen ser ut til å ha blitt renset for korrosjon i Zürich.
    • I Bakhchisar, feld'єґer zoomer satt på øglens gule hette!
      • I Bakhchisarai klarte en kurer å sette en gul hette på en øgle!
  • Fransk :
    • Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
      • Ta denne gamle whiskyen til en blond dommer som røyker.
    • Dès Noël où un zéphyr haï me vêt de glaçons würmiens je dîne d'exquis rôtis de bœuf au kir à l'aÿ d'âge mûr & cætera !
      • Siden jul, da den forhatte marshmallowen kler meg med Würmiske isbiter, har jeg spist gourmetroastbiff med kir ved modning, og så videre.
  • tsjekkisk:
    • Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.
      • For gul hest hylte djevelske oder.
  • Esperanto:
    • Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj.
      • Ifølge Ludwik Zamenhof er fersk tsjekkisk mat med krydder deilig.
    • Gajecvoĉa fuŝmuĝaĵo de knabĥoro haltpaŭzis.
      • Guttens frekke støtfanger-klistremerke fikk en brå stopp.
  • Japansk:
    • "Irokha", hele teksten til diktet: いろ は ほ へ と ちりぬる そ つねなら む う う ゐ おくやま けふこえ て あさきゆめみ ゑひ も せす せす せす せす.
Slik deler du med venner:
Lignende innlegg
© 2023 Alle rettigheter reservert