ટેડી રીંછ અને પોર્રીજ નિકોલાઈ નોસોવ. નિકોલે નોસોવ

એકવાર, જ્યારે હું મારી માતા સાથે ડાચામાં રહેતો હતો, ત્યારે મિશ્કા મને મળવા આવ્યો. હું એટલો ખુશ હતો કે હું કહી પણ ન શકું! હું મિશ્કાને ખૂબ જ મિસ કરું છું. મમ્મી પણ તેને જોઈને ખુશ થઈ ગઈ.
"તમે આવ્યા તે ખૂબ જ સારું છે," તેણીએ કહ્યું. - તમે બંને અહીં વધુ મજા કરશો. બાય ધ વે, મારે કાલે શહેરમાં જવાનું છે. મને મોડું થઈ શકે છે. તું અહીં મારા વિના બે દિવસ જીવશે?
"અલબત્ત આપણે જીવીશું," હું કહું છું. - અમે નાના નથી!
- ફક્ત તમારે અહીં લંચ જાતે જ રાંધવાનું રહેશે. તમે તે કરી શકો છો?
"અમે તે કરી શકીએ છીએ," મિશ્કા કહે છે. - તમે શું કરી શકતા નથી!
- સારું, થોડું સૂપ અને પોર્રીજ રાંધો. પોર્રીજ રાંધવાનું સરળ છે.
- ચાલો થોડો પોર્રીજ રાંધીએ. શા માટે તે રાંધવા? - મિશ્કા કહે છે. હું બોલું છું:
- જુઓ, મિશ્કા, જો આપણે ન કરી શકીએ તો શું! તમે પહેલાં રાંધ્યું નથી.
- ચિંતા કરશો નહીં! મેં મારી માતાને રસોઈ બનાવતી જોઈ. તમે ભરપૂર હશો, તમે ભૂખે મરશો નહિ. હું એવી પોર્રીજ રાંધીશ કે તમે તમારી આંગળીઓ ચાટશો!
બીજે દિવસે સવારે, મારી માતાએ અમને બે દિવસ માટે બ્રેડ મૂકી, અમને ચા પીવા માટે જામ આપ્યો, અમને બતાવ્યું કે કયા ખોરાક છે, સૂપ અને પોર્રીજ કેવી રીતે રાંધવા, કેટલું અનાજ નાખવું, કેટલું બધું. અમે બધાએ સાંભળ્યું, પણ મને કંઈ યાદ ન આવ્યું. "શા માટે," મને લાગે છે, "કેમ કે મિશ્કા જાણે છે."
પછી મમ્મી ચાલ્યા ગયા, અને મિશ્કા અને મેં માછલી પકડવા નદી પર જવાનું નક્કી કર્યું. અમે માછીમારીના સળિયા ગોઠવ્યા અને કીડા ખોદ્યા.
"રાહ જુઓ," હું કહું છું. - જો આપણે નદી પર જઈશું તો રાત્રિભોજન કોણ રાંધશે?
- ત્યાં રાંધવા માટે શું છે? - મિશ્કા કહે છે. - એક હલફલ! અમે બધી બ્રેડ ખાઈશું અને રાત્રિભોજન માટે પોર્રીજ રાંધીશું. તમે બ્રેડ વિના પોર્રીજ ખાઈ શકો છો.
અમે થોડી બ્રેડ કાપી, તેને જામ સાથે ફેલાવી અને નદી પર ગયા. પહેલા અમે સ્નાન કર્યું, પછી અમે રેતી પર સૂઈ ગયા. અમે તડકામાં સ્નાન કરીએ છીએ અને બ્રેડ અને જામ ચાવીએ છીએ. પછી તેઓએ માછીમારી શરૂ કરી. માત્ર માછલીઓ સારી રીતે કરડતી ન હતી: માત્ર એક ડઝન મિનો પકડાયા હતા. અમે આખો દિવસ નદી કિનારે વિતાવ્યો. સાંજે અમે ઘરે પાછા ફર્યા. ભૂખ્યા!
"સારું, મિશ્કા," હું કહું છું, "તમે નિષ્ણાત છો." આપણે શું રાંધવા જઈ રહ્યા છીએ? તેને ઝડપી બનાવવા માટે માત્ર કંઈક. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું.
મિશ્કા કહે છે, "ચાલો થોડો પોરીજ લઈએ." - પોર્રીજ સૌથી સરળ છે.
- સારું, હું ફક્ત પોર્રીજ કરીશ.
અમે સ્ટોવ સળગાવ્યો. રીંછે તપેલીમાં અનાજ રેડ્યું. હું બોલું છું:
- ફોલ્લીઓ મોટી છે. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
તેણે તવાને આખો ભર્યો અને ઉપરથી પાણી ભર્યું.
- ત્યાં ઘણું પાણી નથી? - હું પૂછું છું. - તે એક વાસણ હશે.
- તે ઠીક છે, મમ્મી હંમેશા આ કરે છે. ફક્ત સ્ટોવ જુઓ, અને હું રસોઇ કરીશ, શાંત થાઓ.
સારું, હું સ્ટોવની સંભાળ રાખું છું, લાકડા ઉમેરું છું, અને મિશ્કા પોર્રીજ રાંધે છે, એટલે કે, તે રાંધતો નથી, પરંતુ બેસે છે અને પાન તરફ જુએ છે, તે પોતે જ રાંધે છે.
ટૂંક સમયમાં અંધારું થઈ ગયું, અમે દીવો પ્રગટાવ્યો. અમે બેસો અને રાહ જુઓ
જ્યારે પોરીજ રાંધવામાં આવે છે. અચાનક હું જોઉં છું: તવા પરનું ઢાંકણ ઊંચું થઈ ગયું છે, અને તેની નીચેથી પોરીજ બહાર નીકળી રહી છે.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "આ શું છે?" શા માટે ત્યાં porridge છે?
- ક્યાં?
- જેસ્ટર જાણે ક્યાં છે! તે પાનમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે!
મિશ્કાએ ચમચો પકડ્યો અને પોરીજને પાછું તપેલીમાં ધકેલી દેવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને કચડીને કચડી નાખ્યો, પણ તે તપેલીમાં ફૂલી ગઈ અને બહાર પડી ગઈ.
"મને ખબર નથી," મિશ્કા કહે છે, "તેણે શા માટે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું." કદાચ તે પહેલેથી જ તૈયાર છે?
મેં એક ચમચી લીધો અને તેનો પ્રયાસ કર્યો: અનાજ એકદમ સખત હતું.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "પાણી ક્યાં ગયું?" સંપૂર્ણપણે સૂકા અનાજ!
"મને ખબર નથી," તે કહે છે. - મેં ઘણું પાણી રેડ્યું. કદાચ પાનમાં છિદ્ર છે?
અમે પાનનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું: ત્યાં કોઈ છિદ્ર નથી.
"તે કદાચ બાષ્પીભવન થઈ ગયું," મિશ્કા કહે છે. - આપણે વધુ ઉમેરવાની જરૂર છે.
તેણે તવામાંથી વધારાનું અનાજ પ્લેટમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું અને તપેલીમાં પાણી ઉમેર્યું. તેઓએ આગળ રસોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. અમે રાંધ્યું અને રાંધ્યું, અને પછી અમે જોયું કે પોર્રીજ ફરીથી બહાર આવી રહી છે.
- ઓહ, તમે શાબ્દિક! - મિશ્કા કહે છે. - તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
તેણે ચમચી પકડી અને વધારાનું અનાજ ફરીથી નાખવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને બાજુ પર મૂકી અને તેમાં ફરી એક મગ પાણી રેડ્યું.
"તમે જુઓ," તે કહે છે, "તમે વિચાર્યું હતું કે ત્યાં ઘણું પાણી છે, પરંતુ તમારે હજી પણ તે ઉમેરવું પડશે."
ચાલો આગળ રસોઇ કરીએ. શું કોમેડી છે! ગડબડ ફરી બહાર આવે છે.
હું બોલું છું:
- તમે કદાચ ઘણું અનાજ નાખ્યું છે. તે ફૂલી જાય છે અને તપેલીમાં ભીડ બની જાય છે.
"હા," મિશ્કા કહે છે, "એવું લાગે છે કે મેં થોડું વધારે અનાજ ઉમેર્યું છે." તે તમારી બધી ભૂલ છે: "વધુ પહેરો," તે કહે છે "મને ભૂખ લાગી છે!"
- મને કેવી રીતે ખબર પડશે કે કેટલું મૂકવું? તમે કહ્યું કે તમે રસોઇ કરી શકો છો.
- સારું, હું તેને રાંધીશ, ફક્ત દખલ કરશો નહીં.
- કૃપા કરીને, હું તમને પરેશાન કરીશ નહીં.
હું બાજુ પર ગયો, અને મિશ્કા રસોઇ કરી રહ્યો હતો, એટલે કે, તે રસોઈ કરતો ન હતો, પરંતુ ફક્ત પ્લેટો પર વધારાનું અનાજ કરી રહ્યો હતો. આખું ટેબલ પ્લેટોથી ઢંકાયેલું છે, જેમ કે રેસ્ટોરન્ટમાં, અને પાણી સતત ઉમેરવામાં આવે છે. હું તે સહન કરી શક્યો નહીં અને કહ્યું:
- તમે કંઈક ખોટું કરી રહ્યા છો. તેથી તમે સવાર સુધી રસોઇ કરી શકો છો!
- તમને શું લાગે છે, એક સારી રેસ્ટોરન્ટમાં તેઓ હંમેશા સાંજે રાત્રિભોજન રાંધે છે જેથી તે સવારે તૈયાર થઈ જાય.
"તો," હું કહું છું, "રેસ્ટોરન્ટમાં!" તેમની પાસે ઉતાવળ કરવા માટે ક્યાંય નથી, તેમની પાસે તમામ પ્રકારના ખોરાક છે.
- આપણે શા માટે ઉતાવળ કરવી જોઈએ?
- આપણે ખાવું અને પથારીમાં જવાની જરૂર છે. જુઓ, લગભગ બાર વાગી ગયા છે.
"તમારી પાસે સમય હશે," તે કહે છે, "થોડી ઊંઘ લેવા માટે."
અને ફરીથી તેણે તપેલીમાં પાણીનો પ્યાલો રેડ્યો. પછી મને સમજાયું કે શું થઈ રહ્યું છે.
"તમે," હું કહું છું, "હંમેશાં ઠંડું પાણી રેડવું, તે કેવી રીતે રાંધશે?"
- તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે તમે પાણી વિના રસોઇ કરી શકો છો?
"બહાર કાઢો," હું કહું છું, "અડધુ અનાજ અને એકસાથે વધુ પાણી રેડો, અને તેને પાકવા દો."
મેં તેની પાસેથી તપેલી લીધી અને તેમાંથી અડધું અનાજ હલાવ્યું.
"તેમાં રેડો," હું કહું છું, "હવે તે પાણીથી ભરેલું છે."
રીંછ પ્યાલો લઈને ડોલમાં પહોંચી ગયો.
"ત્યાં પાણી નથી," તે કહે છે. બધું બહાર આવ્યું.
- આપણે શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ? પાણી માટે કેવી રીતે જવું, કેવો અંધકાર! - હું કહું છું. - અને તમે કૂવો જોશો નહીં.
- નોનસેન્સ! હું હવે લાવીશ. તેણે માચીસ લીધી, ડોલ સાથે દોરડું બાંધ્યું અને કૂવામાં ગયો. તે એક મિનિટ પછી પાછો આવે છે.
- પાણી ક્યાં છે? - હું પૂછું છું.
- પાણી... ત્યાં, કૂવામાં.
- હું જાતે જાણું છું કે કૂવામાં શું છે. પાણીની ડોલ ક્યાં છે?
"અને ડોલ," તે કહે છે, "કુવામાં છે."
- કેવી રીતે - કૂવામાં?
- હા, કૂવામાં.
- તે ચૂકી ગયો?
- હું તેને ચૂકી ગયો.
"ઓહ, તમે," હું કહું છું, "તમે એક બદમાશ છો!" સારું, તમે અમને ભૂખે મરવા માંગો છો? હવે આપણે પાણી કેવી રીતે મેળવી શકીએ?
- તમે ચાની કીટલીનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
મેં કીટલી લીધી અને કહ્યું:
- મને દોરડું આપો.
- પરંતુ ત્યાં કોઈ દોરડું નથી.
- તેણી ક્યાં છે?
- ત્યાં.
- ક્યાં - ત્યાં?
- સારું... કૂવામાં.
- તો તમે દોરડા સાથેની ડોલ ચૂકી ગયા?
- સારું, હા.
અમે બીજું દોરડું શોધવાનું શરૂ કર્યું. ક્યાંય નથી.
"કંઈ નહીં," મિશ્કા કહે છે, "હવે હું જઈને પડોશીઓને પૂછીશ."
"પાગલ," હું કહું છું, "મારું મન ગુમાવ્યું!" ઘડિયાળ જુઓ: પડોશીઓ લાંબા સમયથી સૂઈ રહ્યા છે.
પછી, જાણે હેતુસર, અમને બંનેને તરસ લાગી; મને લાગે છે કે હું એક મગ પાણી માટે સો રુબેલ્સ આપીશ! મિશ્કા કહે છે:
- તે હંમેશા આના જેવું થાય છે: જ્યારે પાણી ન હોય, ત્યારે તમે વધુ પીવા માંગો છો. તેથી, રણમાં તમે હંમેશા તરસ્યા રહો છો, કારણ કે ત્યાં પાણી નથી.
હું બોલું છું:
- કારણ ન કરો, પરંતુ દોરડું જુઓ.
- તેણીને ક્યાં શોધવી? મેં બધે જોયું. ચાલો ફિશિંગ લાઇનને કીટલીમાં બાંધીએ.
- શું ફિશિંગ લાઇન ચાલુ રહેશે?
- કદાચ તે પકડી રાખશે.
- જો તે સહન ન કરી શકે તો શું?
- સારું, જો તે પકડી ન લે, તો પછી ... તે તૂટી જશે ...
- આ તમારા વિના જાણીતું છે.
અમે ફિશિંગ સળિયાને ખોલી, કેટલ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી અને કૂવામાં ગયા. મેં કીટલી કૂવામાં ઉતારી અને તેમાં પાણી ભર્યું. ફિશિંગ લાઇન એક તારની જેમ વિસ્તરેલી છે, લગભગ વિસ્ફોટ થવાની છે.
- તે સહન કરશે નહીં! - હું કહું છું. - મને લાગે છે.
"કદાચ જો તમે તેને કાળજીપૂર્વક ઉપાડશો, તો તે પકડી લેશે," મિશ્કા કહે છે.
મેં તેને ધીમે ધીમે ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને ફક્ત પાણીની ઉપર ઉપાડ્યું, સ્પ્લેશ - અને ત્યાં કોઈ કીટલી નહોતી.
- તે સહન કરી શક્યા નથી? - મિશ્કા પૂછે છે.
- અલબત્ત, હું તે સહન કરી શક્યો નહીં. હવે પાણી કેવી રીતે મેળવવું?
"એક સમોવર," મિશ્કા કહે છે.
- ના, સમોવરને કૂવામાં ફેંકી દેવું વધુ સારું છે, ઓછામાં ઓછું તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી. કોઈ દોરડું નથી.
- સારું, એક શાક વઘારવાનું તપેલું સાથે.
"અમારી પાસે શું છે," હું કહું છું, "તમારા મતે, વાસણની દુકાન?"
- પછી એક ગ્લાસ.
- જ્યારે તમે તેને એક ગ્લાસ પાણી વડે લગાવી રહ્યાં હોવ ત્યારે તે ઘણી બધી હલચલ છે!
- મારે શું કરવું જોઈએ? તમારે પોર્રીજ રાંધવાનું સમાપ્ત કરવું પડશે. અને હું મરી જાઉં ત્યાં સુધી પીવા માંગુ છું.
"ચાલો," હું કહું છું, "મગ સાથે." મગ હજુ પણ કાચ કરતાં મોટો છે.
અમે ઘરે આવ્યા અને મગ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી જેથી તે ઉપર ન આવે. અમે કૂવા પર પાછા ફર્યા. તેઓએ પાણીનો પ્યાલો બહાર કાઢ્યો અને પીધું. મિશ્કા કહે છે:
- તે હંમેશા આવું થાય છે. જ્યારે તમને તરસ લાગે છે, એવું લાગે છે કે તમે આખો સમુદ્ર પીશો, પરંતુ જ્યારે તમે પીવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે ફક્ત એક મગ પીશો અને વધુ ઇચ્છતા નથી, કારણ કે લોકો સ્વભાવે લોભી હોય છે ...
હું બોલું છું:
- અહીં લોકોની નિંદા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! પૅરીજ સાથે પૅન અહીં લાવવું વધુ સારું છે, અમે તેમાં પાણી સીધું નાખીશું, જેથી અમારે મગ સાથે વીસ વાર દોડવું ન પડે.
મિશ્કા તપેલી લાવ્યો અને કૂવાની કિનારે મૂક્યો. મેં તેણીની નોંધ લીધી નહીં, તેણીને મારી કોણીથી પકડી અને લગભગ તેને કૂવામાં ધકેલી દીધી.
- ઓહ, તમે બંગલર! - હું કહું છું. - તમે મારી કોણીની નીચે તપેલી કેમ મૂકી? તેને તમારા હાથમાં લો અને તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. અને કૂવામાંથી દૂર ખસી જાવ, નહીં તો પોરીજ કૂવામાં ઉડી જશે.
મિશ્કા તપેલી લઈને કૂવામાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. હું થોડું પાણી લઈ આવ્યો.
અમે ઘરે આવ્યા. અમારું પોર્રીજ ઠંડુ થઈ ગયું છે, સ્ટોવ નીકળી ગયો છે. અમે ફરીથી સ્ટોવ સળગાવ્યો અને ફરીથી પોર્રીજ રાંધવાનું શરૂ કર્યું. છેવટે તે ઉકળવા લાગ્યું, જાડું બન્યું અને પફ કરવા લાગ્યું: પફ, પફ! ..
- વિશે! - મિશ્કા કહે છે. - તે એક સારો પોર્રીજ, ઉમદા હોવાનું બહાર આવ્યું!
મેં એક ચમચી લીધો અને પ્રયત્ન કર્યો:
- ઉહ! આ કેવો પોર્રીજ છે! કડવું, મીઠું વગરનું અને બર્નિંગની દુર્ગંધ.
રીંછ પણ તેને અજમાવવા માંગતું હતું, પરંતુ તરત જ તેને થૂંક્યું.
"ના," તે કહે છે, "હું મરી જઈશ, પણ હું આવા પોરીજ નહિ ખાઉં!"
- જો તમે આવા પોર્રીજ ખાશો, તો તમે મરી શકો છો! - હું કહું છું.
- આપણે શું કરવું જોઈએ?
- ખબર નથી.
- અમે વિચિત્ર છીએ! - મિશ્કા કહે છે. - અમારી પાસે મિનોઝ છે!
હું બોલું છું:
- હવે મિનોઝથી પરેશાન કરવાનો સમય નથી! તે ટૂંક સમયમાં પ્રકાશ મેળવવાનું શરૂ કરશે.
- તેથી અમે તેમને રાંધીશું નહીં, પરંતુ તેમને ફ્રાય કરીશું. તે ઝડપી છે - એકવાર અને પૂર્ણ.
"ચાલો," હું કહું છું, "જો તે જલ્દી છે." અને જો તે પોર્રીજની જેમ બહાર આવે છે, તો તે ન કરવું વધુ સારું છે.
- એક ક્ષણમાં, તમે જોશો.
રીંછે મીનોઝને સાફ કર્યા અને તેને ફ્રાઈંગ પેનમાં મૂક્યા. ફ્રાઈંગ પાન ગરમ થઈ ગઈ અને મીનો તેના પર ચોંટી ગઈ. રીંછે છરી વડે ફ્રાઈંગ પાનમાંથી મીનોઝને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની સાથે બધી બાજુઓ ફાડી નાખી.
- સ્માર્ટ વ્યક્તિ! - હું કહું છું. - તેલ વિના માછલી કોણ તળે છે?
મિશ્કાએ સૂર્યમુખી તેલની એક બોટલ લીધી. તેણે ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ રેડ્યું અને તેને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સીધા જ ગરમ કોલસા પર મૂક્યું જેથી તે ઝડપથી તળી જાય. ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ખડખડાટ, તડતડ અને અચાનક આગમાં ફાટી નીકળ્યું. મિશ્કાએ સ્ટોવમાંથી ફ્રાઈંગ પાન ખેંચી - તેના પર તેલ બળી રહ્યું હતું. હું તેને પાણીથી ભરવા માંગતો હતો, પરંતુ અમારી પાસે આખા ઘરમાં પાણીનું ટીપું નથી. તેથી બધુ તેલ બળી જાય ત્યાં સુધી તે બળી ગયું. ઓરડામાં ધુમાડો અને દુર્ગંધ છે, અને મિનોમાંથી માત્ર કોલસો જ રહે છે.
"સારું," મિશ્કા કહે છે, "હવે આપણે શું ફ્રાય કરીશું?"
"ના," હું કહું છું, "હું તને તળવા માટે બીજું કંઈ નહીં આપીશ." તમે માત્ર ખોરાકને જ બગાડશો નહીં, પરંતુ તમે આગ પણ શરૂ કરશો. તારા કારણે આખું ઘર બળી જશે. પૂરતું!
- મારે શું કરવું જોઈએ? હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
અમે કાચા અનાજને ચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો - તે ઘૃણાજનક હતું. અમે કાચા ડુંગળી અજમાવી - તે કડવી હતી. અમે બ્રેડ વિના માખણ ખાવાનો પ્રયત્ન કર્યો - તે બીમાર હતું. અમને જામની બરણી મળી. સારું, અમે તેને ચાટ્યું અને પથારીમાં ગયા. તે પહેલેથી જ ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.
બીજે દિવસે સવારે અમે ભૂખ્યા જાગી ગયા. રીંછ તરત જ પોરીજ રાંધવા માટે અનાજ લેવા ગયું. જ્યારે મેં તેને જોયું, ત્યારે તેણે મને કંપારી પણ આપી.
- તમે હિંમત કરશો નહીં! - હું કહું છું. - હવે હું પરિચારિકા, કાકી નતાશા પાસે જઈશ અને તેને અમારા માટે પોર્રીજ રાંધવા માટે કહીશ.
અમે કાકી નતાશા પાસે ગયા, તેણીને બધું કહ્યું, વચન આપ્યું કે મિશ્કા અને હું તેના બગીચામાંના તમામ નીંદણને નીંદણ કરીશું, ફક્ત તેણીને અમને પોર્રીજ રાંધવામાં મદદ કરવા દો. કાકી નતાશાએ અમારા પર દયા કરી: તેણીએ અમને દૂધ આપ્યું, અમને કોબી સાથે પાઈ આપી, અને પછી અમને નાસ્તો કરવા બેઠા. અમે બધાએ ખાધું અને ખાધું, તેથી કાકી નતાશા વોવકા અમને આશ્ચર્ય થયું કે અમે કેટલા ભૂખ્યા છીએ.
છેવટે અમે જમ્યા, કાકી નતાશા પાસે દોરડું માંગ્યું અને કૂવામાંથી ડોલ અને કીટલી લેવા ગયા. અમે ઘણી બધી ચક્કર લગાવી અને જો મિશ્કાને વાયરમાંથી એન્કર બનાવવાનો વિચાર આવ્યો ન હોત, તો અમને કંઈપણ મળ્યું ન હોત. અને એન્કર, હૂકની જેમ, ડોલ અને કેટલ બંનેને હૂક કરે છે. કંઈ ખૂટતું ન હતું - બધું બહાર કાઢવામાં આવ્યું હતું. અને પછી મિશ્કા, વોવકા અને મેં બગીચામાં નીંદણ નીંદણ કર્યું.
મિશ્કાએ કહ્યું:
- નીંદણ નોનસેન્સ છે! બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. પોર્રીજ રાંધવા કરતાં ખૂબ સરળ!

મિશ્કીના પોર્રીજ, નોસોવની વાર્તાઓ, માળીઓ, સ્વપ્ન જોનારા, બાળકો માટેની વાર્તાઓ - પૂર્વશાળાના બાળકો, પ્રાથમિક શાળાના બાળકો, પરીકથાઓ, જોડકણાં, નર્સરી જોડકણાં

"મિશ્કીના પોર્રીજ": સાચું; એમ.; 1974
ટીકા
માતાપિતા માટે બાળકોને વાંચવા માટેનું પુસ્તક. આઇ. સેમેનોવ દ્વારા રેખાંકનો.
નિકોલે નોસોવ
મિશ્કીના પોર્રીજ

એકવાર, જ્યારે હું મારી માતા સાથે ડાચામાં રહેતો હતો, ત્યારે મિશ્કા મને મળવા આવ્યો. હું એટલો ખુશ હતો કે હું કહી પણ ન શકું! હું મિશ્કાને ખૂબ જ મિસ કરું છું. મમ્મી પણ તેને જોઈને ખુશ થઈ ગઈ.
"તમે આવ્યા તે ખૂબ જ સારું છે," તેણીએ કહ્યું. "તમારા બંનેને અહીં વધુ મજા આવશે." બાય ધ વે, મારે કાલે શહેરમાં જવાનું છે. મને મોડું થઈ શકે છે. તું અહીં મારા વિના બે દિવસ જીવશે?
"અલબત્ત આપણે જીવીશું," હું કહું છું. - અમે નાના નથી!
"ફક્ત તમારે અહીં તમારું લંચ જાતે જ રાંધવું પડશે." તમે તે કરી શકો છો?
"અમે તે કરી શકીએ છીએ," મિશ્કા કહે છે. - તમે શું કરી શકતા નથી!
- સારું, થોડું સૂપ અને પોર્રીજ રાંધો. પોર્રીજ રાંધવાનું સરળ છે.
- ચાલો થોડો પોર્રીજ રાંધીએ. શા માટે તે રાંધવા? - મિશ્કા કહે છે. હું બોલું છું:
- જુઓ, મિશ્કા, જો આપણે તે ન કરી શકીએ તો શું! તમે પહેલાં રાંધ્યું નથી.
- ચિંતા કરશો નહીં! મેં મારી માતાને રસોઈ બનાવતી જોઈ. તમે ભરપૂર હશો, તમે ભૂખે મરશો નહિ. હું એવી પોર્રીજ રાંધીશ કે તમે તમારી આંગળીઓ ચાટશો!
બીજે દિવસે સવારે, મારી માતાએ અમને બે દિવસ માટે બ્રેડ મૂકી, અમને ચા પીવા માટે જામ આપ્યો, અમને બતાવ્યું કે કયા ખોરાક છે, સૂપ અને પોર્રીજ કેવી રીતે રાંધવા, કેટલું અનાજ નાખવું, કેટલું બધું. અમે બધાએ સાંભળ્યું, પણ મને કંઈ યાદ ન આવ્યું. "શા માટે," મને લાગે છે, "કેમ કે મિશ્કા જાણે છે."

પછી મમ્મી ચાલ્યા ગયા, અને મિશ્કા અને મેં માછલી માટે નદી પર જવાનું નક્કી કર્યું. અમે ફિશિંગ સળિયા ગોઠવ્યા અને કીડા ખોદ્યા.
“રાહ જુઓ,” હું કહું છું. - જો આપણે નદી પર જઈશું તો રાત્રિભોજન કોણ રાંધશે?
- ત્યાં રાંધવા માટે શું છે? - મિશ્કા કહે છે. - એક હલફલ! અમે બધી બ્રેડ ખાઈશું અને રાત્રિભોજન માટે પોર્રીજ રાંધીશું. તમે બ્રેડ વિના પોર્રીજ ખાઈ શકો છો.
અમે થોડી બ્રેડ કાપી, તેને જામ સાથે ફેલાવી અને નદી પર ગયા. પહેલા અમે સ્નાન કર્યું, પછી અમે રેતી પર સૂઈ ગયા. અમે તડકામાં સ્નાન કરીએ છીએ અને બ્રેડ અને જામ ચાવીએ છીએ. પછી તેઓએ માછીમારી શરૂ કરી. માત્ર માછલીઓ સારી રીતે કરડતી ન હતી: માત્ર એક ડઝન મિનો પકડાયા હતા. અમે આખો દિવસ નદી કિનારે વિતાવ્યો. સાંજે અમે ઘરે પાછા ફર્યા. ભૂખ્યા!

"સારું, મિશ્કા," હું કહું છું, "તમે નિષ્ણાત છો." આપણે શું રાંધવા જઈ રહ્યા છીએ? તેને ઝડપી બનાવવા માટે માત્ર કંઈક. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું.
મિશ્કા કહે છે, "ચાલો થોડો પોરીજ લઈએ." - પોર્રીજ સૌથી સરળ છે.
- સારું, હું ફક્ત પોર્રીજ કરીશ.
અમે સ્ટોવ સળગાવ્યો. રીંછે તપેલીમાં અનાજ રેડ્યું. હું બોલું છું:
- ફોલ્લીઓ મોટી છે. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
તેણે તવાને આખો ભર્યો અને ઉપરથી પાણી ભર્યું.
- ત્યાં ઘણું પાણી નથી? - હું પૂછું છું. - તે એક વાસણ હશે.
- તે ઠીક છે, મમ્મી હંમેશા આ કરે છે. ફક્ત સ્ટોવ જુઓ, અને હું રસોઇ કરીશ, શાંત થાઓ.
સારું, હું સ્ટોવની સંભાળ રાખું છું, લાકડા ઉમેરું છું, અને મિશ્કા પોર્રીજ રાંધે છે, એટલે કે, તે રાંધતો નથી, પરંતુ બેસે છે અને પાન તરફ જુએ છે, તે પોતે જ રાંધે છે.
ટૂંક સમયમાં અંધારું થઈ ગયું, અમે દીવો પ્રગટાવ્યો. અમે બેસીએ છીએ અને પોર્રીજ રાંધવા માટે રાહ જુઓ. અચાનક હું જોઉં છું: તવા પરનું ઢાંકણ ઊંચું થઈ ગયું છે, અને તેની નીચેથી પોરીજ બહાર નીકળી રહી છે.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "આ શું છે?" શા માટે ત્યાં porridge છે?
- ક્યાં?
- જેસ્ટર જાણે છે કે ક્યાં! તે પાનમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે!
મિશ્કાએ ચમચો પકડ્યો અને પોરીજને પાછું તપેલીમાં ધકેલી દેવા લાગ્યો. મેં તેને કચડી નાખ્યો અને કચડી નાખ્યો, પણ તે તપેલીમાં ફૂલી ગઈ અને બહાર પડી ગઈ.
"મને ખબર નથી," મિશ્કા કહે છે, "તેણે શા માટે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું." કદાચ તે પહેલેથી જ તૈયાર છે?
મેં એક ચમચી લીધો અને તેનો પ્રયાસ કર્યો: અનાજ એકદમ સખત હતું.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "પાણી ક્યાં ગયું?" સંપૂર્ણપણે સૂકા અનાજ!
"મને ખબર નથી," તે કહે છે. - મેં ઘણું પાણી રેડ્યું. કદાચ પાનમાં એક છિદ્ર?
અમે પાનનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું: ત્યાં કોઈ છિદ્ર નથી.
"તે કદાચ બાષ્પીભવન થઈ ગયું," મિશ્કા કહે છે. - આપણે વધુ ઉમેરવાની જરૂર છે.
તેણે તવામાંથી વધારાનું અનાજ પ્લેટમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું અને તપેલીમાં પાણી ઉમેર્યું. તેઓએ આગળ રસોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. અમે રાંધ્યું અને રાંધ્યું, અને પછી અમે જોયું કે પોર્રીજ ફરીથી બહાર આવી રહી છે.
- ઓહ, તમે શાબ્દિક! - મિશ્કા કહે છે. - તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
તેણે ચમચી પકડી અને વધારાનું અનાજ ફરીથી નાખવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને બાજુ પર મૂકી અને તેમાં ફરી એક મગ પાણી રેડ્યું.
"તમે જુઓ," તે કહે છે, "તમે વિચાર્યું હતું કે ત્યાં ઘણું પાણી છે, પરંતુ તમારે હજી પણ તે ઉમેરવું પડશે."
ચાલો આગળ રસોઇ કરીએ. શું કોમેડી છે! ગડબડ ફરીથી બહાર આવે છે.
હું બોલું છું:
- તમે કદાચ ઘણું અનાજ નાખ્યું છે. તે ફૂલી જાય છે અને તપેલીમાં ભીડ બની જાય છે.
"હા," મિશ્કા કહે છે, "એવું લાગે છે કે મેં થોડું વધારે અનાજ ઉમેર્યું છે." તે તમારી બધી ભૂલ છે: "વધુ પહેરો," તે કહે છે "મને ભૂખ લાગી છે!"

- મને કેવી રીતે ખબર પડશે કે કેટલું મૂકવું? તમે કહ્યું કે તમે રસોઇ કરી શકો છો.
- સારું, હું તેને રાંધીશ, ફક્ત દખલ કરશો નહીં.
- કૃપા કરીને, હું તમને પરેશાન કરીશ નહીં.
હું બાજુ પર ગયો, અને મિશ્કા રસોઈ કરી રહ્યો હતો, એટલે કે, તે રસોઈ કરતો ન હતો, પરંતુ ફક્ત પ્લેટો પર વધારાનો અનાજ કરી રહ્યો હતો. આખું ટેબલ પ્લેટોથી ઢંકાયેલું છે, જેમ કે રેસ્ટોરન્ટમાં, અને પાણી સતત ઉમેરવામાં આવે છે. હું તે સહન કરી શક્યો નહીં અને કહ્યું:
- તમે કંઈક ખોટું કરી રહ્યા છો. તેથી તમે સવાર સુધી રસોઇ કરી શકો છો!
- તમને શું લાગે છે, સારી રેસ્ટોરન્ટમાં તેઓ હંમેશા સાંજે રાત્રિભોજન રાંધે છે જેથી તે સવારે તૈયાર થઈ જાય.

"તો," હું કહું છું, "રેસ્ટોરન્ટમાં!" તેમની પાસે ઉતાવળ કરવા માટે ક્યાંય નથી, તેમની પાસે તમામ પ્રકારના ખોરાક છે.
- આપણે શા માટે ઉતાવળ કરવી જોઈએ?
"આપણે ખાવું અને સૂવા જવું જોઈએ." જુઓ, લગભગ બાર વાગી ગયા છે.
"તમારી પાસે સમય હશે," તે કહે છે, "થોડી ઊંઘ લેવા માટે."
અને ફરીથી તેણે તપેલીમાં પાણીનો પ્યાલો રેડ્યો. પછી મને સમજાયું કે શું થઈ રહ્યું છે.
"તમે," હું કહું છું, "હંમેશાં ઠંડું પાણી રેડવું, તે કેવી રીતે રાંધશે?"
- તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે તમે પાણી વિના રસોઇ કરી શકો છો?
"બહાર કાઢો," હું કહું છું, "અડધુ અનાજ અને એકસાથે વધુ પાણી રેડો, અને તેને પાકવા દો."

મેં તેની પાસેથી તપેલી લીધી અને તેમાંથી અડધું અનાજ હલાવ્યું.
"તેમાં રેડો," હું કહું છું, "હવે તે પાણીથી ભરેલું છે."
રીંછ પ્યાલો લઈને ડોલમાં પહોંચી ગયો.
"ત્યાં પાણી નથી," તે કહે છે. બધું બહાર આવ્યું.
- આપણે શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ? પાણી માટે કેવી રીતે જવું, કેવો અંધકાર! - હું કહું છું. - અને તમે કૂવો જોશો નહીં.
- નોનસેન્સ! હું હવે લાવીશ. તેણે માચીસ લીધી, ડોલ સાથે દોરડું બાંધ્યું અને કૂવામાં ગયો. તે એક મિનિટ પછી પાછો આવે છે.
- પાણી ક્યાં છે? - હું પૂછું છું.
- પાણી... ત્યાં છે, કૂવામાં.
"મને ખબર છે કે કૂવામાં શું છે." પાણીની ડોલ ક્યાં છે?
"અને ડોલ," તે કહે છે, "કુવામાં છે."
- કૂવામાં શું?
- હા, કૂવામાં.
- તમે તેને ચૂકી ગયા?
- હું તેને ચૂકી ગયો.
"ઓહ, તમે," હું કહું છું, "તમે એક બદમાશ છો!" સારું, તમે અમને ભૂખે મરવા માંગો છો? હવે આપણે પાણી કેવી રીતે મેળવી શકીએ?
- તમે ચાની કીટલીનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
મેં કીટલી લીધી અને કહ્યું:
- મને દોરડું આપો.
- પરંતુ ત્યાં કોઈ દોરડું નથી.
- તેણી ક્યાં છે?
- ત્યાં.
- ક્યાં - ત્યાં?
- સારું... કૂવામાં.
- તો તમે દોરડા સાથેની ડોલ ચૂકી ગયા?
- સારું, હા.
અમે બીજું દોરડું શોધવાનું શરૂ કર્યું. ક્યાંય નથી.
"કંઈ નહીં," મિશ્કા કહે છે, "હવે હું જઈને પડોશીઓને પૂછીશ."
"પાગલ," હું કહું છું, "મારું મન ગુમાવ્યું!" ઘડિયાળ જુઓ: પડોશીઓ લાંબા સમયથી સૂઈ રહ્યા છે.
પછી, જાણે હેતુસર, અમને બંનેને તરસ લાગી; મને લાગે છે કે હું એક મગ પાણી માટે સો રુબેલ્સ આપીશ! મિશ્કા કહે છે:

- તે હંમેશા આના જેવું થાય છે: જ્યારે પાણી ન હોય, ત્યારે તમે વધુ પીવા માંગો છો. તેથી, રણમાં તમે હંમેશા તરસ્યા રહો છો, કારણ કે ત્યાં પાણી નથી.
હું બોલું છું:
- કારણ ન કરો, પરંતુ દોરડું જુઓ.
- હું તેને ક્યાં શોધી શકું? મેં બધે જોયું. ચાલો ફિશિંગ લાઇનને કીટલીમાં બાંધીએ.
- શું ફિશિંગ લાઇન ચાલુ રહેશે?
- કદાચ તે પકડી રાખશે.
- જો તે સહન ન કરી શકે તો શું?
- સારું, જો તે પકડી ન લે, તો પછી ... તે તૂટી જશે ...
- આ તમારા વિના જાણીતું છે.
અમે ફિશિંગ સળિયાને ખોલી, કેટલ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી અને કૂવામાં ગયા. મેં કીટલી કૂવામાં ઉતારી અને તેમાં પાણી ભર્યું. ફિશિંગ લાઇન એક તારની જેમ વિસ્તરેલી છે, લગભગ વિસ્ફોટ થવાની છે.
- તે સહન કરશે નહીં! - હું કહું છું. - મને લાગે છે.
"કદાચ જો તમે તેને કાળજીપૂર્વક ઉપાડશો, તો તે પકડી લેશે," મિશ્કા કહે છે.
મેં તેને ધીમે ધીમે ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. જલદી મેં તેને પાણીની ઉપર ઉપાડ્યું, ત્યાં એક સ્પ્લેશ થયો - અને ત્યાં કોઈ કીટલી ન હતી.
- તે સહન કરી શક્યા નથી? - મિશ્કા પૂછે છે.
- અલબત્ત, હું તે સહન કરી શક્યો નહીં. હવે પાણી કેવી રીતે મેળવવું?
"એક સમોવર," મિશ્કા કહે છે.
- ના, સમોવરને કૂવામાં ફેંકી દેવું વધુ સારું છે, ઓછામાં ઓછું તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી. કોઈ દોરડું નથી.
- સારું, એક શાક વઘારવાનું તપેલું સાથે.
"અમારી પાસે શું છે," હું કહું છું, "તમારા મતે, વાસણની દુકાન?"
- પછી એક ગ્લાસ.
- જ્યારે તમે તેને એક ગ્લાસ પાણી સાથે લગાવો છો ત્યારે તે ખૂબ જ ગડબડ કરે છે!
- આપણે શું કરવું જોઈએ? તમારે પોર્રીજ રાંધવાનું સમાપ્ત કરવું પડશે. અને હું મરી જાઉં ત્યાં સુધી પીવા માંગુ છું.
"ચાલો," હું કહું છું, "મગ સાથે." મગ હજુ પણ કાચ કરતાં મોટો છે.
અમે ઘરે આવ્યા અને મગ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી જેથી તે ઉપર ન આવે. અમે કૂવા પર પાછા ફર્યા. તેઓએ પાણીનો પ્યાલો બહાર કાઢ્યો અને પીધું. મિશ્કા કહે છે:
- તે હંમેશા આવું થાય છે. જ્યારે તમને તરસ લાગે છે, ત્યારે એવું લાગે છે કે તમે આખો સમુદ્ર પીશો, પરંતુ જ્યારે તમે પીવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે ફક્ત એક મગ પીશો અને વધુ ઇચ્છતા નથી, કારણ કે લોકો સ્વભાવે લોભી હોય છે ...
હું બોલું છું:
- અહીં લોકોની નિંદા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! પૅરીજ સાથે પૅન અહીં લાવવું વધુ સારું છે, અમે તેમાં પાણી સીધું નાખીશું, જેથી અમારે મગ સાથે વીસ વાર દોડવું ન પડે.
મિશ્કા તપેલી લાવ્યો અને કૂવાની કિનારે મૂક્યો. મેં તેણીની નોંધ લીધી નહીં, તેણીને મારી કોણીથી પકડી અને લગભગ તેને કૂવામાં ધકેલી દીધી.
- ઓહ, તમે બંગલર! - હું કહું છું. - તમે મારી કોણીની નીચે તપેલી કેમ મૂકી? તેને તમારા હાથમાં લો અને તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. અને કૂવામાંથી દૂર ખસી જાવ, નહીં તો પોરીજ કૂવામાં ઉડી જશે.
મિશ્કા તપેલી લઈને કૂવામાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. હું થોડું પાણી લઈ આવ્યો.
અમે ઘરે આવ્યા. અમારું પોર્રીજ ઠંડુ થઈ ગયું છે, સ્ટોવ નીકળી ગયો છે. અમે ફરીથી સ્ટોવ સળગાવ્યો અને ફરીથી પોર્રીજ રાંધવાનું શરૂ કર્યું. છેવટે તે ઉકળવા લાગ્યું, જાડું બન્યું અને પફ કરવા લાગ્યું: પફ, પફ! ..
- વિશે! - મિશ્કા કહે છે. - તે એક સારી પોર્રીજ, ઉમદા મહિલા હોવાનું બહાર આવ્યું!
મેં એક ચમચી લીધો અને પ્રયત્ન કર્યો:
- ઉહ! આ કેવો પોર્રીજ છે! કડવું, મીઠું વગરનું અને બર્નિંગની દુર્ગંધ.
રીંછ પણ તેને અજમાવવા માંગતું હતું, પરંતુ તરત જ તેને થૂંક્યું.
"ના," તે કહે છે, "હું મરી જઈશ, પણ હું આવા પોરીજ નહિ ખાઉં!"
- જો તમે આવા પોર્રીજ ખાશો, તો તમે મરી શકો છો! - હું કહું છું.
- આપણે શું કરવું જોઈએ?
- ખબર નથી.
- અમે વિચિત્ર છીએ! - મિશ્કા કહે છે. - અમારી પાસે મિનોઝ છે!
હું બોલું છું:
- હવે મિનોઝથી પરેશાન કરવાનો કોઈ સમય નથી! તે ટૂંક સમયમાં પ્રકાશ મેળવવાનું શરૂ કરશે.

- તેથી અમે તેમને રાંધીશું નહીં, પરંતુ તેમને ફ્રાય કરીશું. તે ઝડપી છે - એકવાર અને પૂર્ણ.
"સારું, આગળ વધો," હું કહું છું, "જો તે ઝડપી હોય." અને જો તે પોર્રીજની જેમ બહાર આવે છે, તો તે ન કરવું વધુ સારું છે.
- એક ક્ષણમાં, તમે જોશો.
રીંછે મીનોઝને સાફ કર્યા અને તેને ફ્રાઈંગ પેનમાં મૂક્યા. ફ્રાઈંગ પાન ગરમ થઈ ગઈ અને મીનો તેના પર ચોંટી ગઈ. રીંછે છરી વડે ફ્રાઈંગ પાનમાંથી મીનોઝને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની સાથે બધી બાજુઓ ફાડી નાખ્યું.
- સ્માર્ટ વ્યક્તિ! - હું કહું છું. - તેલ વિના માછલી કોણ તળે છે?
મિશ્કાએ સૂર્યમુખી તેલની એક બોટલ લીધી. તેણે ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ રેડ્યું અને તેને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સીધા જ ગરમ કોલસા પર મૂક્યું જેથી તે ઝડપથી તળી જાય. ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ખડખડાટ, તડતડ અને અચાનક આગમાં ફાટી નીકળ્યું. મિશ્કાએ સ્ટોવમાંથી ફ્રાઈંગ પાન ખેંચી - તેના પર તેલ બળી રહ્યું હતું. હું તેને પાણીથી ભરવા માંગતો હતો, પરંતુ અમારી પાસે આખા ઘરમાં પાણીનું ટીપું નથી. તેથી બધુ તેલ બળી જાય ત્યાં સુધી તે બળી ગયું. ઓરડામાં ધુમાડો અને દુર્ગંધ છે, અને મિનોમાંથી માત્ર કોલસો જ રહે છે.

"સારું," મિશ્કા કહે છે, "હવે આપણે શું ફ્રાય કરીશું?"
"ના," હું કહું છું, "હું તને તળવા માટે બીજું કંઈ નહિ આપીશ." તમે માત્ર ખોરાકને જ બગાડશો નહીં, પરંતુ તમે આગ પણ શરૂ કરશો. તારા કારણે આખું ઘર બળી જશે. પૂરતું!
- આપણે શું કરવું જોઈએ? હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
અમે કાચા અનાજને ચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો - તે ઘૃણાજનક હતું. અમે કાચા ડુંગળીનો પ્રયાસ કર્યો - તે કડવો હતો. અમે બ્રેડ વિના માખણ ખાવાનો પ્રયત્ન કર્યો - તે બીમાર હતું. અમને જામની બરણી મળી. સારું, અમે તેને ચાટ્યું અને પથારીમાં ગયા. તે પહેલેથી જ ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.
બીજા દિવસે સવારે અમે ભૂખ્યા જાગી ગયા. રીંછ તરત જ પોરીજ રાંધવા માટે અનાજ લેવા ગયું. જ્યારે મેં તેને જોયું, ત્યારે તેણે મને કંપારી પણ આપી.
- તમે હિંમત કરશો નહીં! - હું કહું છું. "હવે હું માલિક, કાકી નતાશા પાસે જઈશ અને તેને અમારા માટે પોરીજ રાંધવા માટે કહીશ."
અમે કાકી નતાશા પાસે ગયા, તેણીને બધું કહ્યું, વચન આપ્યું કે મિશ્કા અને હું તેના બગીચામાંના તમામ નીંદણને નીંદણ કરીશું, ફક્ત તેણીને અમને પોર્રીજ રાંધવામાં મદદ કરવા દો. કાકી નતાશાએ અમારા પર દયા કરી: તેણીએ અમને દૂધ આપ્યું, અમને કોબી સાથે પાઈ આપી, અને પછી અમને નાસ્તો કરવા બેઠા. અમે બધાએ ખાધું અને ખાધું, તેથી કાકી નતાશા વોવકા અમને આશ્ચર્ય થયું કે અમે કેટલા ભૂખ્યા છીએ.
છેવટે અમે જમ્યા, કાકી નતાશા પાસે દોરડું માંગ્યું અને કૂવામાંથી ડોલ અને કીટલી લેવા ગયા. અમે ઘણી બધી ચક્કર લગાવી અને જો મિશ્કાને વાયરમાંથી એન્કર બનાવવાનો વિચાર આવ્યો ન હોત, તો અમને કંઈપણ મળ્યું ન હોત. અને એન્કર, હૂકની જેમ, ડોલ અને કેટલ બંનેને હૂક કરે છે. કંઈ ખૂટતું ન હતું - બધું બહાર કાઢવામાં આવ્યું હતું. અને પછી મિશ્કા, વોવકા અને મેં બગીચામાં નીંદણ નીંદણ કર્યું.
મિશ્કાએ કહ્યું:
- નીંદણ બકવાસ છે! બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. પોર્રીજ રાંધવા કરતાં ખૂબ સરળ!

લગભગ એક સમયે, જ્યારે હું મારી માતા સાથે ડાચામાં રહેતો હતો, ત્યારે મિશ્કા મને મળવા આવ્યો હતો. હું એટલો ખુશ હતો કે હું કહી પણ ન શકું! હું મિશ્કાને ખૂબ મિસ કરું છું. મમ્મી પણ તેને જોઈને ખુશ થઈ ગઈ.
"તમે આવ્યા તે ખૂબ જ સારું છે," તેણીએ કહ્યું, "તમારા બંનેને અહીં વધુ મજા આવશે." બાય ધ વે, મારે કાલે શહેરમાં જવાનું છે. મને મોડું થઈ શકે છે. તું અહીં મારા વિના બે દિવસ જીવશે?
"અલબત્ત આપણે જીવીશું," હું કહું છું, "અમે નાના નથી!"
- ફક્ત તમારે અહીં લંચ જાતે જ રાંધવાનું રહેશે. તમે તે કરી શકો છો?
"અમે કરી શકીશું," મિશ્કા કહે છે, "આપણે શું કરી શકતા નથી!"
- સારું, થોડું સૂપ અને પોર્રીજ રાંધો. પોર્રીજ રાંધવાનું સરળ છે.
- ચાલો થોડો પોર્રીજ રાંધીએ. તે કેમ રાંધે છે - મિશ્કા કહે છે.
હું બોલું છું:
- જુઓ, મિશ્કા, જો આપણે ન કરી શકીએ તો શું! તમે પહેલાં રાંધ્યું નથી.
- ચિંતા કરશો નહીં! મેં મારી માતાને રસોઈ બનાવતી જોઈ. તમે ભરપૂર હશો, તમે ભૂખે મરશો નહિ. હું એવી પોર્રીજ રાંધીશ કે તમે તમારી આંગળીઓ ચાટશો!
બીજે દિવસે સવારે, મારી માતાએ અમને બે દિવસ માટે બ્રેડ મૂકી, અમને ચા પીવા માટે જામ આપ્યો, અમને બતાવ્યું કે કયા ખોરાક છે, સૂપ અને પોર્રીજ કેવી રીતે રાંધવા, કેટલું અનાજ નાખવું, કેટલું બધું. અમે બધાએ સાંભળ્યું, પણ મને કંઈ યાદ ન આવ્યું. "શા માટે," મને લાગે છે, "કેમ કે મિશ્કા જાણે છે."
પછી મમ્મી ચાલ્યા ગયા, અને મિશ્કા અને મેં માછલી પકડવા નદી પર જવાનું નક્કી કર્યું. અમે માછીમારીના સળિયા ગોઠવ્યા અને કીડા ખોદ્યા.
"થોભો," હું કહું છું, "જો આપણે નદી પર જઈશું તો રાત્રિભોજન કોણ બનાવશે?"
"રંધવા માટે શું છે?" મિશ્કા કહે છે, "તે માત્ર એક હલચલ છે!" અમે બધી બ્રેડ ખાઈશું અને રાત્રિભોજન માટે પોર્રીજ રાંધીશું. તમે બ્રેડ વિના પોર્રીજ ખાઈ શકો છો.
અમે થોડી બ્રેડ કાપી, તેને જામ સાથે ફેલાવી અને નદી પર ગયા.
પહેલા અમે સ્નાન કર્યું, પછી અમે રેતી પર સૂઈ ગયા. અમે તડકામાં સ્નાન કરીએ છીએ અને બ્રેડ અને જામ ચાવીએ છીએ. પછી તેઓએ માછીમારી શરૂ કરી. માત્ર માછલીઓ સારી રીતે કરડતી ન હતી: માત્ર એક ડઝન મિનો પકડાયા હતા.
અમે આખો દિવસ નદી કિનારે વિતાવ્યો. સાંજે અમે ઘરે પાછા ફર્યા. ભૂખ્યા!
"સારું, મિશ્કા," હું કહું છું, "તમે નિષ્ણાત છો." આપણે શું રાંધવા જઈ રહ્યા છીએ? તેને ઝડપી બનાવવા માટે માત્ર કંઈક. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું.
મિશ્કા કહે છે, "ચાલો થોડો પોરીજ લઈએ."
- સારું, હું ફક્ત પોર્રીજ કરીશ.
અમે સ્ટોવ સળગાવ્યો. રીંછે તપેલીમાં અનાજ રેડ્યું. હું બોલું છું:
- ફોલ્લીઓ મોટી છે. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
તેણે તવાને આખો ભર્યો અને ઉપરથી પાણી ભર્યું.
"શું ત્યાં ઘણું પાણી નથી?" મેં પૂછ્યું "તે ગડબડ થશે."
- તે ઠીક છે, મમ્મી હંમેશા આ કરે છે. ફક્ત સ્ટોવ જુઓ, અને હું રસોઇ કરીશ, શાંત થાઓ.
સારું, હું સ્ટોવની સંભાળ રાખું છું, લાકડા ઉમેરું છું, અને મિશ્કા પોર્રીજ રાંધે છે, એટલે કે, તે રાંધતો નથી, પરંતુ બેસે છે અને પાન તરફ જુએ છે, તે પોતે જ રાંધે છે.
ટૂંક સમયમાં અંધારું થઈ ગયું, અમે દીવો પ્રગટાવ્યો. અમે બેસીએ છીએ અને પોર્રીજ રાંધવા માટે રાહ જુઓ. અચાનક હું જોઉં છું કે તવા પરનું ઢાંકણું ઉંચુ થઈ ગયું છે અને તેની નીચેથી પોરીજ બહાર આવી રહી છે.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "આ શું છે?" શા માટે ત્યાં porridge છે?
- ક્યાં?
- જેસ્ટર જાણે છે કે ક્યાં! તે પાનમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે!
મિશ્કાએ ચમચો પકડ્યો અને પોરીજને પાછું તપેલીમાં ધકેલી દેવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને કચડીને કચડી નાખ્યો, પણ તે તપેલીમાં ફૂલી ગઈ અને બહાર પડી ગઈ.
"મને ખબર નથી," મિશ્કા કહે છે, "તેણે શા માટે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું." કદાચ તે પહેલેથી જ તૈયાર છે?
મેં એક ચમચી લીધો અને તેનો પ્રયાસ કર્યો: અનાજ એકદમ સખત હતું.
"મિશ્કા," હું કહું છું, "પાણી ક્યાં ગયું?" સંપૂર્ણપણે સૂકા અનાજ!
"મને ખબર નથી," તે કહે છે, "મેં ઘણું પાણી રેડ્યું." કદાચ પાનમાં છિદ્ર છે?
અમે પાનનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું: ત્યાં કોઈ છિદ્ર નથી.
"તે કદાચ બાષ્પીભવન થઈ ગયું છે," મિશ્કા કહે છે, "આપણે વધુ ઉમેરવાની જરૂર છે."
તેણે તવામાંથી વધારાનું અનાજ પ્લેટમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું અને તપેલીમાં પાણી ઉમેર્યું. તેઓએ આગળ રસોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. અમે રાંધ્યું અને રાંધ્યું, અને પછી અમે જોયું કે પોર્રીજ ફરીથી બહાર આવી રહી છે.
"ઓહ, તમે શા માટે!" મિશ્કા કહે છે, "તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?"
તેણે ચમચી પકડી અને વધારાનું અનાજ ફરીથી નાખવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને બાજુ પર મૂકી અને તેમાં ફરી એક મગ પાણી રેડ્યું.
"તમે જુઓ," તે કહે છે, "તમે વિચાર્યું હતું કે ત્યાં ઘણું પાણી છે, પરંતુ તમારે હજી પણ તે ઉમેરવું પડશે." ચાલો આગળ રસોઇ કરીએ. શું કોમેડી છે! ગડબડ ફરીથી બહાર આવે છે.
હું બોલું છું:
- તમે કદાચ ઘણું અનાજ નાખ્યું છે. તે ફૂલી જાય છે અને તપેલીમાં ભીડ બની જાય છે.
"હા," મિશ્કા કહે છે, "એવું લાગે છે કે મેં થોડું વધારે અનાજ ઉમેર્યું છે." તે તમારી બધી ભૂલ છે: "વધુ પહેરો," તે કહે છે "મને ભૂખ લાગી છે!"
- મને કેવી રીતે ખબર પડશે કે કેટલું મૂકવું? તમે કહ્યું કે તમે રસોઇ કરી શકો છો.
- સારું, હું તેને રાંધીશ, ફક્ત દખલ કરશો નહીં.
- કૃપા કરીને, હું તમને પરેશાન કરીશ નહીં.
હું બાજુ પર ગયો, અને મિશ્કા રસોઈ કરી રહ્યો હતો, એટલે કે, તે રસોઈ કરતો ન હતો, પરંતુ ફક્ત પ્લેટો પર વધારાનો અનાજ કરી રહ્યો હતો. આખું ટેબલ પ્લેટોથી ઢંકાયેલું છે, જેમ કે રેસ્ટોરન્ટમાં, અને પાણી સતત ઉમેરવામાં આવે છે.
હું તે સહન કરી શક્યો નહીં અને કહ્યું:
- તમે કંઈક ખોટું કરી રહ્યા છો. તેથી તમે સવાર સુધી રસોઇ કરી શકો છો!
- તમને શું લાગે છે, એક સારી રેસ્ટોરન્ટમાં તેઓ હંમેશા સાંજે રાત્રિભોજન રાંધે છે જેથી તે સવારે તૈયાર થઈ જાય.
"તો," હું કહું છું, "રેસ્ટોરન્ટમાં!" તેમની પાસે ઉતાવળ કરવા માટે ક્યાંય નથી, તેમની પાસે તમામ પ્રકારના ખોરાક છે.
- આપણે શા માટે ઉતાવળ કરવી જોઈએ?
- આપણે ખાવાની અને સૂવા જવાની જરૂર છે. જુઓ, લગભગ બાર વાગી ગયા છે.
"તમારી પાસે સમય હશે," તે કહે છે, થોડી ઊંઘ લેવા માટે.
અને ફરીથી તેણે તપેલીમાં પાણીનો પ્યાલો રેડ્યો. પછી મને સમજાયું કે શું થઈ રહ્યું છે.
"તમે," હું કહું છું, "હંમેશાં ઠંડું પાણી રેડવું, તે કેવી રીતે રાંધશે?"
- તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે તમે પાણી વિના રસોઇ કરી શકો છો?
"બહાર કાઢો," હું કહું છું, "અડધુ અનાજ અને એકસાથે વધુ પાણી રેડો, અને તેને પાકવા દો."
મેં તેની પાસેથી તપેલી લીધી અને તેમાંથી અડધું અનાજ હલાવ્યું.
"પાણી રેડો," હું કહું છું, "હવે ટોચ પર."
રીંછ પ્યાલો લઈને ડોલમાં પહોંચી ગયો.
"ત્યાં પાણી નથી," તે કહે છે. બધું બહાર આવ્યું.
- આપણે શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ? પાણી માટે કેવી રીતે જવું? "શું અંધકાર!" હું કહું છું "અને તમે કૂવો જોશો નહીં."
- નોનસેન્સ! હું હવે લાવીશ.
તેણે માચીસ લીધી, ડોલ સાથે દોરડું બાંધ્યું અને કૂવામાં ગયો. તે એક મિનિટ પછી પાછો આવે છે.
"પાણી ક્યાં છે?" મેં પૂછ્યું.
- પાણી... ત્યાં, કૂવામાં.
- હું જાતે જાણું છું કે કૂવામાં શું છે. પાણીની ડોલ ક્યાં છે?
"અને ડોલ," તે કહે છે, "કુવામાં છે."
- કેવી રીતે - કૂવામાં?
- હા, કૂવામાં.
- તે ચૂકી ગયો?
- હું તેને ચૂકી ગયો.
"ઓહ, તમે," હું કહું છું, "તમે સ્લોબ છો!" સારું, તમે અમને ભૂખે મરવા માંગો છો? હવે આપણે પાણી કેવી રીતે મેળવી શકીએ?
- તમે ચાની કીટલીનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
મેં કીટલી લીધી અને કહ્યું:
- મને દોરડું આપો.
- પરંતુ ત્યાં કોઈ દોરડું નથી.
- તેણી ક્યાં છે?
- ત્યાં.
- ક્યાં - ત્યાં?
- સારું... કૂવામાં.
- તો તમે દોરડા સાથેની ડોલ ચૂકી ગયા?
- સારું, હા.
અમે બીજું દોરડું શોધવાનું શરૂ કર્યું. ક્યાંય નથી.
"કંઈ નહીં," મિશ્કા કહે છે, "હવે હું જઈને પડોશીઓને પૂછીશ."
"શું તમે પાગલ છો?" હું કહું છું: "ઘડિયાળ જુઓ: પડોશીઓ લાંબા સમયથી સૂઈ રહ્યા છે."
પછી, જાણે હેતુસર, અમને બંનેને તરસ લાગી; મને લાગે છે કે હું એક મગ પાણી માટે સો રુબેલ્સ આપીશ! મિશ્કા કહે છે:
- તે હંમેશા આના જેવું થાય છે: જ્યારે પાણી ન હોય, ત્યારે તમે વધુ પીવા માંગો છો. તેથી, રણમાં તમે હંમેશા તરસ્યા રહો છો, કારણ કે ત્યાં પાણી નથી.
હું બોલું છું:
- કારણ ન કરો, પરંતુ દોરડું જુઓ.
- તેણીને ક્યાં શોધવી? મેં બધે જોયું. ચાલો ફિશિંગ લાઇનને કીટલીમાં બાંધીએ.
- શું ફિશિંગ લાઇન ચાલુ રહેશે?
- કદાચ તે પકડી રાખશે.
- જો તે સહન ન કરી શકે તો શું?
- સારું, જો તે પકડી ન લે, તો પછી ... તે તૂટી જશે ...
- આ તમારા વિના જાણીતું છે.
અમે ફિશિંગ સળિયાને ખોલી, કેટલ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી અને કૂવામાં ગયા. મેં કીટલી કૂવામાં ઉતારી અને તેમાં પાણી ભર્યું. ફિશિંગ લાઇન એક તારની જેમ વિસ્તરેલી છે, લગભગ વિસ્ફોટ થવાની છે.
"તે સહન કરશે નહીં!" હું કહું છું "મને લાગે છે."
"કદાચ જો તમે તેને કાળજીપૂર્વક ઉપાડશો, તો તે પકડી લેશે," મિશ્કા કહે છે.
મેં તેને ધીમે ધીમે ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને ફક્ત પાણીની ઉપર ઉપાડ્યું, સ્પ્લેશ - અને ત્યાં કોઈ કીટલી નહોતી.
"તે સહન કરી શક્યો નહીં?" મિશ્કા પૂછે છે.
- અલબત્ત, હું તે સહન કરી શક્યો નહીં. હવે પાણી કેવી રીતે મેળવવું?
"એક સમોવર," મિશ્કા કહે છે.
- ના, સમોવરને કૂવામાં ફેંકી દેવું વધુ સારું છે, ઓછામાં ઓછું તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી. કોઈ દોરડું નથી.
- સારું, એક શાક વઘારવાનું તપેલું સાથે.
"તમને શું લાગે છે કે અમારી પાસે શું છે," હું કહું છું, "એક વાસણની દુકાન?"
- પછી એક ગ્લાસ.
- જ્યારે તમે તેને એક ગ્લાસ પાણી વડે લગાવી રહ્યાં હોવ ત્યારે તે ઘણી બધી હલચલ છે!
- મારે શું કરવું જોઈએ? તમારે પોર્રીજ રાંધવાનું સમાપ્ત કરવું પડશે. અને હું મરું ત્યાં સુધી પીવું છે.
"ચાલો," હું કહું છું, "મગ સાથે." મગ હજુ પણ કાચ કરતાં મોટો છે.
અમે ઘરે આવ્યા અને મગ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી જેથી તે ઉપર ન આવે. અમે કૂવા પર પાછા ફર્યા. તેઓએ પાણીનો પ્યાલો બહાર કાઢ્યો અને પીધું. મિશ્કા કહે છે:
- તે હંમેશા આવું થાય છે. જ્યારે તમને તરસ લાગે છે, એવું લાગે છે કે તમે આખો સમુદ્ર પીશો, પરંતુ જ્યારે તમે પીવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે ફક્ત એક મગ પીશો અને વધુ ઇચ્છતા નથી, કારણ કે લોકો સ્વભાવે લોભી હોય છે ...
હું બોલું છું:
- અહીં લોકોની નિંદા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! પૅરીજ સાથે પૅન અહીં લાવવું વધુ સારું છે, અમે તેમાં પાણી સીધું નાખીશું, જેથી અમારે મગ સાથે વીસ વાર દોડવું ન પડે.
મિશ્કા તપેલી લાવ્યો અને કૂવાની કિનારે મૂક્યો. મેં તેણીની નોંધ લીધી નહીં, તેણીને મારી કોણીથી પકડી અને લગભગ તેને કૂવામાં ધકેલી દીધી.
"ઓહ, તમે બંગલર!" હું કહું છું, "તમે મારી કોણીની નીચે કેમ મૂક્યું?" તેને તમારા હાથમાં લો અને તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. અને કૂવામાંથી દૂર ખસી જાવ, નહીં તો પોરીજ કૂવામાં ઉડી જશે.
મિશ્કા તપેલી લઈને કૂવામાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. હું થોડું પાણી લઈ આવ્યો.
અમે ઘરે આવ્યા. અમારું પોર્રીજ ઠંડુ થઈ ગયું છે, સ્ટોવ નીકળી ગયો છે. અમે ફરીથી સ્ટોવ સળગાવ્યો અને ફરીથી પોર્રીજ રાંધવાનું શરૂ કર્યું. છેવટે તે ઉકળવા લાગ્યું, જાડું બન્યું અને પફ કરવા લાગ્યું: "પફ, પફ! .."
"ઓહ!" મિશ્કા કહે છે, "તે એક સારું પોર્રીજ બન્યું!"
મેં એક ચમચી લીધો અને પ્રયાસ કર્યો:
- ઉહ! આ કેવો પોર્રીજ છે! કડવું, મીઠું વગરનું અને બર્નિંગની દુર્ગંધ.
રીંછ પણ તેને અજમાવવા માંગતું હતું, પરંતુ તરત જ તેને થૂંક્યું.
"ના," તે કહે છે, "હું મરી જઈશ, પણ હું આવા પોરીજ નહિ ખાઉં!"
"જો તમે આવા પોર્રીજ ખાશો, તો તમે મરી શકો છો!" હું કહું છું.
- આપણે શું કરવું જોઈએ?
- ખબર નથી.
"અમે વિચિત્ર છીએ!" મિશ્કા કહે છે "અમારી પાસે છે!"
હું બોલું છું:
- હવે મિનોઝથી પરેશાન કરવાનો કોઈ સમય નથી! તે ટૂંક સમયમાં પ્રકાશ મેળવવાનું શરૂ કરશે.
- તેથી અમે તેમને રાંધીશું નહીં, પરંતુ તેમને ફ્રાય કરીશું. તે ઝડપી છે - એકવાર અને પૂર્ણ.
"સારું, આવો," હું કહું છું, "જો તે ઝડપી હોય." અને જો તે પોર્રીજની જેમ બહાર આવે છે, તો તે ન કરવું વધુ સારું છે.
- એક ક્ષણમાં, તમે જોશો.
રીંછે મીનોઝને સાફ કર્યા અને તેને ફ્રાઈંગ પેનમાં મૂક્યા. ફ્રાઈંગ પાન ગરમ થઈ ગઈ અને મીનો તેના પર ચોંટી ગઈ. રીંછે છરી વડે ફ્રાઈંગ પાનમાંથી મીનોઝને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની સાથે બધી બાજુઓ ફાડી નાખ્યું.
- સ્માર્ટ વ્યક્તિ - હું કહું છું - તેલ વિના માછલી કોણ તળે છે!
મિશ્કાએ સૂર્યમુખી તેલની એક બોટલ લીધી. તેણે ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ રેડ્યું અને તેને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સીધા જ ગરમ કોલસા પર મૂક્યું જેથી તે ઝડપથી તળી જાય. ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ખડખડાટ, તડતડ અને અચાનક આગમાં ફાટી નીકળ્યું. મિશ્કાએ સ્ટોવમાંથી ફ્રાઈંગ પાન ખેંચી - તેના પર તેલ બળી રહ્યું હતું. હું તેને પાણીથી ભરવા માંગતો હતો, પરંતુ અમારી પાસે આખા ઘરમાં પાણીનું ટીપું નથી. તેથી બધુ તેલ બળી જાય ત્યાં સુધી તે બળી ગયું. ઓરડામાં ધુમાડો અને દુર્ગંધ છે, અને મિનોમાંથી માત્ર કોલસો જ રહે છે.
"સારું," મિશ્કા કહે છે, "હવે આપણે શું ફ્રાય કરીશું?"
"ના," હું કહું છું, "હું તને તળવા માટે બીજું કંઈ નહિ આપીશ." તમે માત્ર ખોરાકને જ બગાડશો નહીં, પરંતુ તમે આગ પણ શરૂ કરશો. તારા કારણે આખું ઘર બળી જશે. પૂરતું!
- મારે શું કરવું જોઈએ? હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!
અમે કાચા અનાજને ચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો - તે ઘૃણાજનક હતું. અમે કાચા ડુંગળી અજમાવી - તે કડવી હતી. અમે બ્રેડ વિના માખણ ખાવાનો પ્રયત્ન કર્યો - તે બીમાર હતું. અમને જામની બરણી મળી. સારું, અમે તેને ચાટ્યું અને પથારીમાં ગયા. તે પહેલેથી જ ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.
બીજે દિવસે સવારે અમે ભૂખ્યા જાગી ગયા. રીંછ તરત જ પોરીજ રાંધવા માટે અનાજ લેવા ગયું. જ્યારે મેં તેને જોયું, ત્યારે તેણે મને કંપારી પણ આપી.
"તમે હિંમત ન કરો!" હું કહું છું "હવે હું પરિચારિકા, કાકી નતાશા પાસે જઈશ અને તેને અમારા માટે પોર્રીજ બનાવવાનું કહીશ."
અમે કાકી નતાશા પાસે ગયા, તેણીને બધું કહ્યું, વચન આપ્યું કે મિશ્કા અને હું તેના બગીચામાંના તમામ નીંદણને નીંદણ કરીશું, ફક્ત તેણીને અમને પોર્રીજ રાંધવામાં મદદ કરવા દો. કાકી નતાશાએ અમારા પર દયા કરી: તેણીએ અમને દૂધ આપ્યું, અમને કોબી સાથે પાઈ આપી, અને પછી અમને નાસ્તો કરવા બેઠા. અમે બધાએ ખાધું અને ખાધું, તેથી કાકી નતાશા વોવકા અમને આશ્ચર્ય થયું કે અમે કેટલા ભૂખ્યા છીએ.
છેવટે અમે જમ્યા, કાકી નતાશા પાસે દોરડું માંગ્યું અને કૂવામાંથી ડોલ અને કીટલી લેવા ગયા. અમે ખૂબ ફર્યા અને જો મિશ્કાને ઘોડાની નાળને દોરડા સાથે બાંધવાનો વિચાર આવ્યો ન હોત, તો અમને કંઈપણ મળ્યું ન હોત. અને ઘોડાની નાળ, હૂકની જેમ, ડોલ અને કીટલી બંનેને હૂક કરે છે. કંઈપણ ખોવાઈ ગયું ન હતું - બધું ખેંચાઈ ગયું અને પછી મિશ્કા, વોવકા અને મેં બગીચામાં નીંદણ નીંદણ કર્યું.
મિશ્કાએ કહ્યું:
- નીંદણ નોનસેન્સ છે! બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. પોર્રીજ રાંધવા કરતાં ખૂબ સરળ!

નોસોવની આ વાર્તા ઘણાને પરિચિત છે. મમ્મીએ બે મિત્રોને પોરીજ કેવી રીતે રાંધવા તે કહ્યું અને તેને 2 દિવસ સુધી રાંધ્યું. છોકરાઓને મજા આવી, અને જ્યારે તેઓ ખાવા માંગતા હતા, ત્યારે તેઓ પોર્રીજ રાંધવા લાગ્યા. તે બહાર આવ્યું છે કે આ લાગે છે તેટલું સરળ નથી.

મિશ્કીનની વાર્તા પોર્રીજ ડાઉનલોડ કરો:

વાર્તા Mishkin માતાનો porridge વાંચો

એકવાર, જ્યારે હું મારી માતા સાથે ડાચામાં રહેતો હતો, ત્યારે મિશ્કા મને મળવા આવ્યો. હું એટલો ખુશ હતો કે હું કહી પણ ન શકું! હું મિશ્કાને ખૂબ જ મિસ કરું છું. મમ્મી પણ તેને જોઈને ખુશ થઈ ગઈ.

તમે આવ્યા તે ખૂબ સારું છે, ”તેણીએ કહ્યું. - તમે બંને અહીં વધુ મજા કરશો. બાય ધ વે, મારે કાલે શહેરમાં જવાનું છે. મને મોડું થઈ શકે છે. તું અહીં મારા વિના બે દિવસ જીવશે?

અલબત્ત, અમે જીવીશું, હું કહું છું. - અમે નાના નથી!

ફક્ત અહીં તમારે લંચ જાતે રાંધવાનું છે. તમે તે કરી શકો છો?

અમે તે કરી શકીએ છીએ," મિશ્કા કહે છે. - તમે શું કરી શકતા નથી!

સારું, કેટલાક સૂપ અને પોર્રીજ રાંધવા. પોર્રીજ રાંધવાનું સરળ છે.

ચાલો થોડો પોર્રીજ રાંધીએ. શા માટે તે રાંધવા? - મિશ્કા કહે છે. હું બોલું છું:

જુઓ, મિશ્કા, જો આપણે તે ન કરી શકીએ તો શું! તમે પહેલાં રાંધ્યું નથી.

ચિંતા કરશો નહીં! મેં મારી માતાને રસોઈ બનાવતી જોઈ. તમે ભરપૂર હશો, તમે ભૂખે મરશો નહિ. હું એવી પોર્રીજ રાંધીશ કે તમે તમારી આંગળીઓ ચાટશો!

બીજે દિવસે સવારે, મારી માતાએ અમને બે દિવસ માટે બ્રેડ છોડી દીધી, જામ જેથી અમે ચા પી શકીએ, અમને બતાવ્યું કે ખોરાક ક્યાં છે, સૂપ અને પોર્રીજ કેવી રીતે રાંધવા તે સમજાવ્યું, કેટલું અનાજ નાખવું, કેટલું કેટલું. અમે બધું સાંભળ્યું, પણ મને કંઈ યાદ ન આવ્યું.

શા માટે, મને લાગે છે, કારણ કે મિશ્કા જાણે છે.

પછી મમ્મી ચાલ્યા ગયા, અને મિશ્કા અને મેં માછલી માટે નદી પર જવાનું નક્કી કર્યું. અમે ફિશિંગ સળિયા ગોઠવ્યા અને કીડા ખોદ્યા.

રાહ જુઓ, હું કહું છું. - જો આપણે નદી પર જઈશું તો રાત્રિભોજન કોણ રાંધશે?

ત્યાં રાંધવા માટે શું છે? - મિશ્કા કહે છે. - એક હલફલ! અમે બધી બ્રેડ ખાઈશું અને રાત્રિભોજન માટે પોર્રીજ રાંધીશું. તમે બ્રેડ વિના પોર્રીજ ખાઈ શકો છો.

અમે થોડી બ્રેડ કાપી, તેને જામ સાથે ફેલાવી અને નદી પર ગયા. પહેલા અમે સ્નાન કર્યું, પછી અમે રેતી પર સૂઈ ગયા. અમે તડકામાં સ્નાન કરીએ છીએ અને બ્રેડ અને જામ ચાવીએ છીએ. પછી તેઓએ માછીમારી શરૂ કરી. માત્ર માછલીઓ સારી રીતે કરડતી ન હતી: માત્ર એક ડઝન મિનો પકડાયા હતા. અમે આખો દિવસ નદી કિનારે વિતાવ્યો. સાંજે અમે ઘરે પાછા ફર્યા. ભૂખ્યા!

સારું, મિશ્કા, હું કહું છું, તમે નિષ્ણાત છો. આપણે શું રાંધવા જઈ રહ્યા છીએ? તેને ઝડપી બનાવવા માટે માત્ર કંઈક. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું.

ચાલો થોડો પોર્રીજ લઈએ,” મિશ્કા કહે છે. - પોર્રીજ સૌથી સરળ છે.

સારું, હું ફક્ત પોર્રીજ કરીશ.

અમે સ્ટોવ સળગાવ્યો. રીંછે તપેલીમાં અનાજ રેડ્યું. હું બોલું છું:

ફોલ્લીઓ મોટી છે. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!

તેણે તવાને આખો ભર્યો અને ઉપરથી પાણી ભર્યું.

શું ત્યાં ઘણું પાણી નથી? - હું પૂછું છું. - તે એક વાસણ હશે.

તે ઠીક છે, મમ્મી હંમેશા આવું કરે છે. ફક્ત સ્ટોવ જુઓ, અને હું રસોઇ કરીશ, શાંત થાઓ.

સારું, હું સ્ટોવની સંભાળ રાખું છું, લાકડા ઉમેરું છું, અને મિશ્કા પોર્રીજ રાંધે છે, એટલે કે, તે રાંધતો નથી, પરંતુ બેસે છે અને પાન તરફ જુએ છે, તે પોતે જ રાંધે છે.

ટૂંક સમયમાં અંધારું થઈ ગયું, અમે દીવો પ્રગટાવ્યો. અમે બેસીએ છીએ અને પોર્રીજ રાંધવા માટે રાહ જુઓ. અચાનક હું જોઉં છું: તવા પરનું ઢાંકણ ઊંચું થઈ ગયું છે, અને તેની નીચેથી પોરીજ બહાર નીકળી રહી છે.

રીંછ, હું કહું છું, આ શું છે? શા માટે ત્યાં porridge છે?

જેસ્ટર જાણે ક્યાં છે! તે પાનમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે!

મિશ્કાએ ચમચો પકડ્યો અને પોરીજને પાછું તપેલીમાં ધકેલી દેવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને કચડીને કચડી નાખ્યો, પણ તે તપેલીમાં ફૂલી ગઈ અને બહાર પડી ગઈ.

મને ખબર નથી," મિશ્કા કહે છે, "તેણે શા માટે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું." કદાચ તે પહેલેથી જ તૈયાર છે?

મેં એક ચમચી લીધો અને તેનો પ્રયાસ કર્યો: અનાજ એકદમ સખત હતું.

રીંછ, હું કહું છું, પાણી ક્યાં ગયું? સંપૂર્ણપણે સૂકા અનાજ!

"મને ખબર નથી," તે કહે છે. - મેં ઘણું પાણી રેડ્યું. કદાચ પાનમાં એક છિદ્ર?

અમે પાનનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું: ત્યાં કોઈ છિદ્ર નથી.

તેણી કદાચ બાષ્પીભવન થઈ ગઈ હતી," મિશ્કા કહે છે. - આપણે વધુ ઉમેરવાની જરૂર છે.

તેણે તવામાંથી વધારાનું અનાજ પ્લેટમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું અને તપેલીમાં પાણી ઉમેર્યું. તેઓએ આગળ રસોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. અમે રાંધ્યું અને રાંધ્યું, અને પછી અમે જોયું કે પોર્રીજ ફરીથી બહાર આવી રહી છે.

ઓહ, તમારા માટે! - મિશ્કા કહે છે. - તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

તેણે ચમચી પકડી અને વધારાનું અનાજ ફરીથી નાખવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને બાજુ પર મૂકી અને તેમાં ફરી એક મગ પાણી રેડ્યું.

તમે જુઓ," તે કહે છે, "તમે વિચાર્યું હતું કે ત્યાં ઘણું પાણી છે, પરંતુ તમારે હજી પણ તે ઉમેરવું પડશે."

તમે કદાચ ઘણું અનાજ નાખ્યું છે. તે ફૂલી જાય છે અને તપેલીમાં ભીડ બની જાય છે.

હા," મિશ્કા કહે છે, "એવું લાગે છે કે મેં થોડું વધારે અનાજ ઉમેર્યું છે." તે તમારી બધી ભૂલ છે: "વધુ મૂકો," તે કહે છે. મને ભૂખ લાગી છે!"

હું કેવી રીતે જાણું કે કેટલું મૂકવું? તમે કહ્યું કે તમે રસોઇ કરી શકો છો.

સારું, હું તેને રાંધીશ, ફક્ત તેને ખલેલ પહોંચાડશો નહીં.

પ્લીઝ, હું તમને હેરાન નહીં કરું. હું બાજુ પર ગયો, અને મિશ્કા રસોઈ કરી રહ્યો હતો, એટલે કે, તે રસોઈ કરી રહ્યો ન હતો, પરંતુ તે ફક્ત વધારાના અનાજને પ્લેટોમાં નાખતો હતો. આખું ટેબલ પ્લેટોથી ઢંકાયેલું છે, જેમ કે રેસ્ટોરન્ટમાં, અને પાણી સતત ઉમેરવામાં આવે છે.

હું તે સહન કરી શક્યો નહીં અને કહ્યું:

તમે કંઈક ખોટું કરી રહ્યા છો. તેથી તમે સવાર સુધી રસોઇ કરી શકો છો!

તમે શું વિચારો છો, સારી રેસ્ટોરન્ટમાં તેઓ હંમેશા સાંજે રાત્રિભોજન રાંધે છે જેથી તે સવારે તૈયાર થઈ જાય.

તેથી, હું કહું છું, રેસ્ટોરન્ટમાં! તેમની પાસે ઉતાવળ કરવા માટે ક્યાંય નથી, તેમની પાસે તમામ પ્રકારના ખોરાક છે.

શા માટે આપણે ઉતાવળ કરવી જોઈએ?

આપણે ખાવાની અને સૂવા જવાની જરૂર છે. જુઓ, લગભગ બાર વાગી ગયા છે.

"તમારી પાસે સમય હશે," તે કહે છે, "થોડી ઊંઘ લેવા માટે."

અને ફરીથી તેણે તપેલીમાં પાણી રેડ્યું. પછી મને સમજાયું કે શું થઈ રહ્યું છે.

તમે, હું કહું છું કે, આખો સમય ઠંડુ પાણી રેડો, તે કેવી રીતે રાંધશે?

તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે તમે પાણી વિના રસોઇ કરી શકો છો?

"બહાર કાઢો," હું કહું છું, "અડધુ અનાજ અને એકસાથે વધુ પાણી રેડો, અને તેને પાકવા દો."

મેં તેની પાસેથી તપેલી લીધી અને તેમાંથી અડધું અનાજ હલાવ્યું.

માં રેડો, હું કહું છું, હવે ટોચ પર પાણી. રીંછ પ્યાલો લઈને ડોલમાં પહોંચી ગયો.

"ત્યાં પાણી નથી," તે કહે છે. બધું બહાર આવ્યું.

આપણે શું કરવાના છીએ? પાણી માટે કેવી રીતે જવું, કેવો અંધકાર! - હું કહું છું. - અને તમે કૂવો જોશો નહીં.

નોનસેન્સ! હું હવે લાવીશ!

તેણે માચીસ લીધી, ડોલ સાથે દોરડું બાંધ્યું અને કૂવામાં ગયો. તે એક મિનિટ પછી પાછો આવે છે.

પાણી ક્યાં છે? - હું પૂછું છું.

પાણી... ત્યાં, કૂવામાં.

હું પોતે જાણું છું કે કૂવામાં શું છે. પાણીની ડોલ ક્યાં છે?

અને ડોલ, તે કહે છે, કૂવામાં છે.

કેવી રીતે - કૂવામાં?

હા, કૂવામાં.

તે ચૂકી ગયા?

તે ચૂકી ગયો.

"ઓહ, તમે," હું કહું છું, "તમે એક બદમાશ છો!" સારું, તમે અમને ભૂખે મરવા માંગો છો? હવે આપણે પાણી કેવી રીતે મેળવી શકીએ?

ચાની કીટલી શક્ય છે. મેં કીટલી લીધી અને કહ્યું:

મને દોરડું આપો.

પરંતુ ત્યાં કોઈ દોરડું નથી.

તેણી ક્યાં છે?

ક્યાં - ત્યાં?

કૂવામાં... કૂવામાં.

તો, શું તમે દોરડા સાથેની ડોલ ચૂકી ગયા?

અમે બીજું દોરડું શોધવાનું શરૂ કર્યું. ક્યાંય નથી.

"કંઈ નહીં," મિશ્કા કહે છે, "હવે હું જઈને પડોશીઓને પૂછીશ."

હું પાગલ છું, હું કહું છું, હું પાગલ છું! ઘડિયાળ જુઓ: પડોશીઓ લાંબા સમયથી સૂઈ રહ્યા છે.

પછી, જાણે હેતુસર, અમને બંનેને તરસ લાગી; મને લાગે છે કે હું એક મગ પાણી માટે સો રુબેલ્સ આપીશ! મિશ્કા કહે છે:

આ હંમેશા થાય છે: જ્યારે પાણી ન હોય, ત્યારે તમે વધુ પીવા માંગો છો. તેથી, રણમાં તમે હંમેશા તરસ્યા રહો છો, કારણ કે ત્યાં પાણી નથી.

હું બોલું છું;

કારણ ન કરો, ફક્ત દોરડું જુઓ.

તેને ક્યાં જોવું? મેં બધે જોયું. ચાલો ફિશિંગ લાઇનને કીટલીમાં બાંધીએ.

શું ફિશિંગ લાઇન ચાલુ રહેશે?

કદાચ તે પકડી રાખશે.

જો તે સહન ન કરી શકે તો શું?

ઠીક છે, જો તે પકડશે નહીં, તો પછી ... તે તૂટી જશે ...

આ તમારા વિના જાણીતું છે.

અમે ફિશિંગ સળિયાને ખોલી, કેટલ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી અને કૂવામાં ગયા. મેં કીટલી કૂવામાં ઉતારી અને તેમાં પાણી ભર્યું. ફિશિંગ લાઇન એક તારની જેમ વિસ્તરેલી છે, લગભગ વિસ્ફોટ થવાની છે.

તે સહન કરશે નહીં! - હું કહું છું. - મને લાગે છે.

કદાચ જો તમે તેને કાળજીપૂર્વક ઉપાડશો, તો તે પકડી લેશે,” મિશ્કા કહે છે.

મેં તેને ધીમે ધીમે ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને ફક્ત પાણીની ઉપર ઉપાડ્યું, સ્પ્લેશ - અને ત્યાં કોઈ કીટલી નહોતી.

તે સહન કરી શક્યા નથી? - મિશ્કા પૂછે છે.

અલબત્ત, હું તે સહન કરી શક્યો નહીં. હવે પાણી કેવી રીતે મેળવવું?

"એક સમોવર," મિશ્કા કહે છે.

ના, સમોવરને કૂવામાં ફેંકી દેવું વધુ સારું છે, ઓછામાં ઓછું તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી. કોઈ દોરડું નથી.

સારું, એક શાક વઘારવાનું તપેલું.

તમે શું વિચારો છો, હું કહું છું, એક વાસણની દુકાન છે?

પછી એક ગ્લાસ.

જ્યારે તમે તેને એક ગ્લાસ પાણીથી લગાવી રહ્યાં હોવ ત્યારે તે ખૂબ જ હલકું છે!

શું કરવું? તમારે પોર્રીજ રાંધવાનું સમાપ્ત કરવું પડશે. અને હું મરું ત્યાં સુધી પીવું છે.

આવો, હું કહું છું, મગ સાથે. મગ હજુ પણ કાચ કરતાં મોટો છે.

અમે ઘરે આવ્યા અને મગ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી જેથી તે ઉપર ન આવે. અમે કૂવા પર પાછા ફર્યા. તેઓએ પાણીનો પ્યાલો બહાર કાઢ્યો અને પીધું. મિશ્કા કહે છે:

તે હંમેશા આ રીતે થાય છે. જ્યારે તમને તરસ લાગે છે, એવું લાગે છે કે તમે આખો સમુદ્ર પીશો, પરંતુ જ્યારે તમે પીવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે એક મગ પીશો અને વધુ ઇચ્છતા નથી, કારણ કે લોકો સ્વભાવે લોભી હોય છે ...

હું બોલું છું:

અહીં લોકોની નિંદા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! પૅરીજ સાથે પૅન અહીં લાવવું વધુ સારું છે, અમે તેમાં પાણી સીધું નાખીશું, જેથી અમારે મગ સાથે વીસ વાર દોડવું ન પડે.

મિશ્કા તપેલી લાવ્યો અને કૂવાની કિનારે મૂક્યો. મેં તેણીની નોંધ લીધી નહીં, તેણીને મારી કોણીથી પકડી અને લગભગ તેને કૂવામાં ધકેલી દીધી.

ઓહ, તમે બંગલર! - હું કહું છું. - તમે મારી કોણીની નીચે તપેલી કેમ મૂકી? તેને તમારા હાથમાં લો અને તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. અને કૂવામાંથી દૂર ખસી જાવ, નહીં તો પોરીજ કૂવામાં ઉડી જશે.

મિશ્કા તપેલી લઈને કૂવામાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. હું થોડું પાણી લઈ આવ્યો.

અમે ઘરે આવ્યા. અમારું પોર્રીજ ઠંડુ થઈ ગયું છે, સ્ટોવ નીકળી ગયો છે. અમે ફરીથી સ્ટોવ સળગાવ્યો અને ફરીથી પોર્રીજ રાંધવાનું શરૂ કર્યું. છેવટે તે ઉકળવા લાગ્યું, જાડું બન્યું અને પફ કરવા લાગ્યું: "પફ, પફ!"

વિશે! - મિશ્કા કહે છે. - તે એક સારો પોર્રીજ, ઉમદા હોવાનું બહાર આવ્યું!

મેં એક ચમચી લીધો અને પ્રયત્ન કર્યો:

ઓહ! આ કેવો પોર્રીજ છે! કડવું, મીઠું વગરનું અને બર્નિંગની દુર્ગંધ.

રીંછ પણ તેને અજમાવવા માંગતું હતું, પરંતુ તરત જ તેને થૂંક્યું.

ના," તે કહે છે, "હું મરી જઈશ, પણ હું આવા પોરીજ નહિ ખાઉં!"

જો તમે આવા પોર્રીજ ખાશો, તો તમે મરી શકો છો! - હું કહું છું.

શું કરવું?

ખબર નથી.

અમે વિચિત્ર છીએ! - મિશ્કા કહે છે. - અમારી પાસે મિનોઝ છે!

હું બોલું છું:

હવે મિનોઝથી પરેશાન થવાનો સમય નથી! તે ટૂંક સમયમાં પ્રકાશ મેળવવાનું શરૂ કરશે.

તેથી અમે તેમને રાંધીશું નહીં, પરંતુ તેમને ફ્રાય કરીશું. તે ઝડપી છે - એકવાર અને પૂર્ણ.

સારું, આવો, હું કહું છું, જો તે ઝડપી હોય. અને જો તે પોર્રીજની જેમ બહાર આવે છે, તો તે ન કરવું વધુ સારું છે.

એક ક્ષણમાં, તમે જોશો.

રીંછે મીનોઝને સાફ કર્યા અને તેને ફ્રાઈંગ પેનમાં મૂક્યા. ફ્રાઈંગ પાન ગરમ થઈ ગઈ અને મીનો તેના પર ચોંટી ગઈ. રીંછે છરી વડે ફ્રાઈંગ પાનમાંથી મીનોઝને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની સાથે બધી બાજુઓ ફાડી નાખ્યું.

સ્માર્ટ વ્યક્તિ! - હું કહું છું. - તેલ વિના માછલી કોણ તળે છે? મિશ્કાએ સૂર્યમુખી તેલની એક બોટલ લીધી. તેણે ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ રેડ્યું અને તેને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સીધા જ ગરમ કોલસા પર મૂક્યું જેથી તે ઝડપથી તળી જાય. ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ખડખડાટ, તડતડ અને અચાનક આગમાં ફાટી નીકળ્યું. મિશ્કાએ સ્ટોવમાંથી ફ્રાઈંગ પાન ખેંચી - તેના પર તેલ બળી રહ્યું હતું. હું તેને પાણીથી ભરવા માંગતો હતો, પરંતુ અમારી પાસે આખા ઘરમાં પાણીનું ટીપું નથી. તેથી બધુ તેલ બળી જાય ત્યાં સુધી તે બળી ગયું. ઓરડામાં ધુમાડો અને દુર્ગંધ છે, અને મિનોમાંથી માત્ર કોલસો જ રહે છે.

સારું," મિશ્કા કહે છે, "હવે આપણે શું ફ્રાય કરીશું?"

ના," હું કહું છું, "હું તને તળવા માટે બીજું કંઈ નહીં આપીશ." તમે માત્ર ખોરાકને જ બગાડશો નહીં, પરંતુ તમે આગ પણ શરૂ કરશો. તારા કારણે આખું ઘર બળી જશે. પૂરતું!

શું કરવું? હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું! અમે કાચા અનાજને ચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો - તે ઘૃણાજનક હતું. અમે કાચા ડુંગળી અજમાવી - તે કડવી હતી. અમે બ્રેડ વિના માખણ ખાવાનો પ્રયત્ન કર્યો - તે બીમાર હતું. અમને જામની બરણી મળી. સારું, અમે તેને ચાટ્યું અને પથારીમાં ગયા. તે પહેલેથી જ ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.

બીજા દિવસે સવારે અમે ભૂખ્યા જાગી ગયા. રીંછ તરત જ પોરીજ રાંધવા માટે અનાજ લેવા ગયું. જ્યારે મેં તેને જોયું, ત્યારે તેણે મને કંપારી પણ આપી.

તમે હિંમત કરશો નહીં! - હું કહું છું. - હવે હું પરિચારિકા, કાકી નતાશા પાસે જઈશ અને તેને અમારા માટે પોર્રીજ રાંધવા માટે કહીશ.

અમે કાકી નતાશા પાસે ગયા, તેણીને બધું કહ્યું, વચન આપ્યું કે મિશ્કા અને હું તેના બગીચામાંના તમામ નીંદણને નીંદણ કરીશું, ફક્ત તેણીને અમને પોર્રીજ રાંધવામાં મદદ કરવા દો. કાકી નતાશાએ અમારા પર દયા કરી: તેણીએ અમને દૂધ આપ્યું, અમને કોબી સાથે પાઈ આપી, અને પછી અમને નાસ્તો કરવા બેઠા. અમે ખાધું અને ખાધું, એટલું બધું કે કાકી નતાશા વોવકા અમને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ કે અમે કેટલા ભૂખ્યા છીએ.

છેવટે અમે જમ્યા, કાકી નતાશા પાસે દોરડું માંગ્યું અને કૂવામાંથી ડોલ અને કીટલી લેવા ગયા. અમે ઘણી બધી ચક્કર લગાવી અને જો મિશ્કાને વાયરમાંથી એન્કર બનાવવાનો વિચાર આવ્યો ન હોત, તો અમને કંઈપણ મળ્યું ન હોત. અને એન્કર, હૂકની જેમ, ડોલ અને કેટલ બંનેને હૂક કરે છે. કંઈ ખૂટતું ન હતું - બધું બહાર કાઢવામાં આવ્યું હતું. અને પછી મિશ્કા, વોવકા અને મેં બગીચામાં નીંદણ નીંદણ કર્યું.

મિશ્કાએ કહ્યું:

નીંદણ નોનસેન્સ છે! બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. પોર્રીજ રાંધવા કરતાં ખૂબ સરળ!

A+ A-

મિશ્કીના પોર્રીજ - નોસોવ એન.એન.

બે મિત્રો વિશેની વાર્તા જેઓ બે દિવસ માટે ડાચામાં એકલા રહી ગયા હતા. જતી વખતે, મારી માતાએ પોર્રીજ અને સૂપ કેવી રીતે બનાવવું તે સમજાવ્યું. પરંતુ છોકરાઓએ સલાહ બિલકુલ સાંભળી નહીં. વાંચો કે કેવી રીતે મિત્રોએ દોડતો પોરીજ પકડ્યો, કૂવામાંથી ડોલ લીધી, ક્રુસિયન કાર્પ તળ્યું અને હજુ પણ ભૂખ્યો રહ્યો...

વાર્તા Mishkin માતાનો porridge વાંચો

એકવાર, જ્યારે હું મારી માતા સાથે ડાચામાં રહેતો હતો, ત્યારે મિશ્કા મને મળવા આવ્યો. હું એટલો ખુશ હતો કે હું કહી પણ ન શકું! હું મિશ્કાને ખૂબ જ મિસ કરું છું. મમ્મી પણ તેને જોઈને ખુશ થઈ ગઈ.

તમે આવ્યા તે ખૂબ સારું છે, ”તેણીએ કહ્યું. - તમે બંને અહીં વધુ મજા કરશો. બાય ધ વે, મારે કાલે શહેરમાં જવાનું છે. મને મોડું થઈ શકે છે. તું અહીં મારા વિના બે દિવસ જીવશે?

અલબત્ત, અમે જીવીશું, હું કહું છું. - અમે નાના નથી!

ફક્ત અહીં તમારે લંચ જાતે રાંધવાનું છે. તમે તે કરી શકો છો?

અમે તે કરી શકીએ છીએ," મિશ્કા કહે છે. - તમે શું કરી શકતા નથી!

સારું, કેટલાક સૂપ અને પોર્રીજ રાંધવા. પોર્રીજ રાંધવાનું સરળ છે.

ચાલો થોડો પોર્રીજ રાંધીએ. શા માટે તે રાંધવા? - મિશ્કા કહે છે. હું બોલું છું:

જુઓ, મિશ્કા, જો આપણે તે ન કરી શકીએ તો શું! તમે પહેલાં રાંધ્યું નથી.

ચિંતા કરશો નહીં! મેં મારી માતાને રસોઈ બનાવતી જોઈ. તમે ભરપૂર હશો, તમે ભૂખે મરશો નહિ. હું એવી પોર્રીજ રાંધીશ કે તમે તમારી આંગળીઓ ચાટશો!

બીજે દિવસે સવારે, મારી માતાએ અમને બે દિવસ માટે બ્રેડ છોડી દીધી, જામ જેથી અમે ચા પી શકીએ, અમને બતાવ્યું કે ખોરાક ક્યાં છે, સૂપ અને પોર્રીજ કેવી રીતે રાંધવા તે સમજાવ્યું, કેટલું અનાજ નાખવું, કેટલું કેટલું. અમે બધું સાંભળ્યું, પણ મને કંઈ યાદ ન આવ્યું.

શા માટે, મને લાગે છે, કારણ કે મિશ્કા જાણે છે.

પછી મમ્મી ચાલ્યા ગયા, અને મિશ્કા અને મેં માછલી માટે નદી પર જવાનું નક્કી કર્યું. અમે ફિશિંગ સળિયા ગોઠવ્યા અને કીડા ખોદ્યા.

રાહ જુઓ, હું કહું છું. - જો આપણે નદી પર જઈશું તો રાત્રિભોજન કોણ રાંધશે?

ત્યાં રાંધવા માટે શું છે? - મિશ્કા કહે છે. - એક હલફલ! અમે બધી બ્રેડ ખાઈશું અને રાત્રિભોજન માટે પોર્રીજ રાંધીશું. તમે બ્રેડ વિના પોર્રીજ ખાઈ શકો છો.

અમે થોડી બ્રેડ કાપી, તેને જામ સાથે ફેલાવી અને નદી પર ગયા. પહેલા અમે સ્નાન કર્યું, પછી અમે રેતી પર સૂઈ ગયા. અમે તડકામાં સ્નાન કરીએ છીએ અને બ્રેડ અને જામ ચાવીએ છીએ.

પછી તેઓએ માછીમારી શરૂ કરી. માત્ર માછલીઓ સારી રીતે કરડતી ન હતી: માત્ર એક ડઝન મિનો પકડાયા હતા. અમે આખો દિવસ નદી કિનારે વિતાવ્યો. સાંજે અમે ઘરે પાછા ફર્યા. ભૂખ્યા!

સારું, મિશ્કા, હું કહું છું, તમે નિષ્ણાત છો. આપણે શું રાંધવા જઈ રહ્યા છીએ? તેને ઝડપી બનાવવા માટે માત્ર કંઈક. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું.

ચાલો થોડો પોર્રીજ લઈએ,” મિશ્કા કહે છે. - પોર્રીજ સૌથી સરળ છે.

સારું, હું ફક્ત પોર્રીજ કરીશ.

અમે સ્ટોવ સળગાવ્યો. રીંછે તપેલીમાં અનાજ રેડ્યું. હું બોલું છું:

ફોલ્લીઓ મોટી છે. હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું!

તેણે તવાને આખો ભર્યો અને ઉપરથી પાણી ભર્યું.

શું ત્યાં ઘણું પાણી નથી? - હું પૂછું છું. - તે એક વાસણ હશે.

તે ઠીક છે, મમ્મી હંમેશા આવું કરે છે. ફક્ત સ્ટોવ જુઓ, અને હું રસોઇ કરીશ, શાંત થાઓ.

સારું, હું સ્ટોવની સંભાળ રાખું છું, લાકડા ઉમેરું છું, અને મિશ્કા પોર્રીજ રાંધે છે, એટલે કે, તે રાંધતો નથી, પરંતુ બેસે છે અને પાન તરફ જુએ છે, તે પોતે જ રાંધે છે.

ટૂંક સમયમાં અંધારું થઈ ગયું, અમે દીવો પ્રગટાવ્યો. અમે બેસીએ છીએ અને પોર્રીજ રાંધવા માટે રાહ જુઓ. અચાનક હું જોઉં છું: તવા પરનું ઢાંકણ ઊંચું થઈ ગયું છે, અને તેની નીચેથી પોરીજ બહાર નીકળી રહી છે.

રીંછ, હું કહું છું, આ શું છે? શા માટે ત્યાં porridge છે?

જેસ્ટર જાણે ક્યાં છે! તે પાનમાંથી બહાર આવી રહ્યું છે!

મિશ્કાએ ચમચો પકડ્યો અને પોરીજને પાછું તપેલીમાં ધકેલી દેવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને કચડીને કચડી નાખ્યો, પણ તે તપેલીમાં ફૂલી ગઈ અને બહાર પડી ગઈ.

મને ખબર નથી," મિશ્કા કહે છે, "તેણે શા માટે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું." કદાચ તે પહેલેથી જ તૈયાર છે?

મેં એક ચમચી લીધો અને તેનો પ્રયાસ કર્યો: અનાજ એકદમ સખત હતું.

રીંછ, હું કહું છું, પાણી ક્યાં ગયું? સંપૂર્ણપણે સૂકા અનાજ!

"મને ખબર નથી," તે કહે છે. - મેં ઘણું પાણી રેડ્યું. કદાચ પાનમાં એક છિદ્ર?

અમે પાનનું નિરીક્ષણ કરવાનું શરૂ કર્યું: ત્યાં કોઈ છિદ્ર નથી.

તેણી કદાચ બાષ્પીભવન થઈ ગઈ હતી," મિશ્કા કહે છે. - આપણે વધુ ઉમેરવાની જરૂર છે.

તેણે તવામાંથી વધારાનું અનાજ પ્લેટમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું અને તપેલીમાં પાણી ઉમેર્યું. તેઓએ આગળ રસોઈ કરવાનું શરૂ કર્યું. અમે રાંધ્યું અને રાંધ્યું, અને પછી અમે જોયું કે પોર્રીજ ફરીથી બહાર આવી રહી છે.

ઓહ, તમારા માટે! - મિશ્કા કહે છે. - તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

તેણે ચમચી પકડી અને વધારાનું અનાજ ફરીથી નાખવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને બાજુ પર મૂકી અને તેમાં ફરી એક મગ પાણી રેડ્યું.

તમે જુઓ," તે કહે છે, "તમે વિચાર્યું હતું કે ત્યાં ઘણું પાણી છે, પરંતુ તમારે હજી પણ તે ઉમેરવું પડશે."

તમે કદાચ ઘણું અનાજ નાખ્યું છે. તે ફૂલી જાય છે અને તપેલીમાં ભીડ બની જાય છે.

હા," મિશ્કા કહે છે, "એવું લાગે છે કે મેં થોડું વધારે અનાજ ઉમેર્યું છે." તે તમારી બધી ભૂલ છે: "વધુ મૂકો," તે કહે છે. મને ભૂખ લાગી છે!"

હું કેવી રીતે જાણું કે કેટલું મૂકવું? તમે કહ્યું કે તમે રસોઇ કરી શકો છો.

સારું, હું તેને રાંધીશ, ફક્ત તેને ખલેલ પહોંચાડશો નહીં.

પ્લીઝ, હું તમને હેરાન નહીં કરું. હું બાજુ પર ગયો, અને મિશ્કા રસોઈ કરી રહ્યો હતો, એટલે કે, તે રસોઈ કરી રહ્યો ન હતો, પરંતુ તે ફક્ત વધારાના અનાજને પ્લેટોમાં નાખતો હતો. આખું ટેબલ પ્લેટોથી ઢંકાયેલું છે, જેમ કે રેસ્ટોરન્ટમાં, અને પાણી સતત ઉમેરવામાં આવે છે.

હું તે સહન કરી શક્યો નહીં અને કહ્યું:

તમે કંઈક ખોટું કરી રહ્યા છો. તેથી તમે સવાર સુધી રસોઇ કરી શકો છો!

તમે શું વિચારો છો, સારી રેસ્ટોરન્ટમાં તેઓ હંમેશા સાંજે રાત્રિભોજન રાંધે છે જેથી તે સવારે તૈયાર થઈ જાય.

તેથી, હું કહું છું, રેસ્ટોરન્ટમાં! તેમની પાસે ઉતાવળ કરવા માટે ક્યાંય નથી, તેમની પાસે તમામ પ્રકારના ખોરાક છે.

શા માટે આપણે ઉતાવળ કરવી જોઈએ?

આપણે ખાવાની અને સૂવા જવાની જરૂર છે. જુઓ, લગભગ બાર વાગી ગયા છે.

"તમારી પાસે સમય હશે," તે કહે છે, "થોડી ઊંઘ લેવા માટે."

અને ફરીથી તેણે તપેલીમાં પાણી રેડ્યું. પછી મને સમજાયું કે શું થઈ રહ્યું છે.

તમે, હું કહું છું કે, આખો સમય ઠંડુ પાણી રેડો, તે કેવી રીતે રાંધશે?

તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે તમે પાણી વિના રસોઇ કરી શકો છો?

"બહાર કાઢો," હું કહું છું, "અડધુ અનાજ અને એકસાથે વધુ પાણી રેડો, અને તેને પાકવા દો."

મેં તેની પાસેથી તપેલી લીધી અને તેમાંથી અડધું અનાજ હલાવ્યું.

માં રેડો, હું કહું છું, હવે ટોચ પર પાણી. રીંછ પ્યાલો લઈને ડોલમાં પહોંચી ગયો.

"ત્યાં પાણી નથી," તે કહે છે. બધું બહાર આવ્યું.

આપણે શું કરવાના છીએ? પાણી માટે કેવી રીતે જવું, કેવો અંધકાર! - હું કહું છું. - અને તમે કૂવો જોશો નહીં.

નોનસેન્સ! હું હવે લાવીશ!

તેણે માચીસ લીધી, ડોલ સાથે દોરડું બાંધ્યું અને કૂવામાં ગયો. તે એક મિનિટ પછી પાછો આવે છે.

પાણી ક્યાં છે? - હું પૂછું છું.

પાણી... ત્યાં, કૂવામાં.

હું પોતે જાણું છું કે કૂવામાં શું છે. પાણીની ડોલ ક્યાં છે?

અને ડોલ, તે કહે છે, કૂવામાં છે.

કેવી રીતે - કૂવામાં?

હા, કૂવામાં.

તે ચૂકી ગયા?

તે ચૂકી ગયો.

"ઓહ, તમે," હું કહું છું, "તમે એક બદમાશ છો!" સારું, તમે અમને ભૂખે મરવા માંગો છો? હવે આપણે પાણી કેવી રીતે મેળવી શકીએ?

ચાની કીટલી શક્ય છે. મેં કીટલી લીધી અને કહ્યું:

મને દોરડું આપો.

પરંતુ ત્યાં કોઈ દોરડું નથી.

તેણી ક્યાં છે?

ક્યાં - ત્યાં?

કૂવામાં... કૂવામાં.

તો, શું તમે દોરડા સાથેની ડોલ ચૂકી ગયા?

અમે બીજું દોરડું શોધવાનું શરૂ કર્યું. ક્યાંય નથી.

"કંઈ નહીં," મિશ્કા કહે છે, "હવે હું જઈને પડોશીઓને પૂછીશ."

હું પાગલ છું, હું કહું છું, હું પાગલ છું! ઘડિયાળ જુઓ: પડોશીઓ લાંબા સમયથી સૂઈ રહ્યા છે.

પછી, જાણે હેતુસર, અમને બંનેને તરસ લાગી; મને લાગે છે કે હું એક મગ પાણી માટે સો રુબેલ્સ આપીશ! મિશ્કા કહે છે:

આ હંમેશા થાય છે: જ્યારે પાણી ન હોય, ત્યારે તમે વધુ પીવા માંગો છો. તેથી, રણમાં તમે હંમેશા તરસ્યા રહો છો, કારણ કે ત્યાં પાણી નથી.

હું બોલું છું;

કારણ ન કરો, ફક્ત દોરડું જુઓ.

તેને ક્યાં જોવું? મેં બધે જોયું. ચાલો ફિશિંગ લાઇનને કીટલીમાં બાંધીએ.

શું ફિશિંગ લાઇન ચાલુ રહેશે?

કદાચ તે પકડી રાખશે.

જો તે સહન ન કરી શકે તો શું?

ઠીક છે, જો તે પકડશે નહીં, તો પછી ... તે તૂટી જશે ...

આ તમારા વિના જાણીતું છે.

અમે ફિશિંગ સળિયાને ખોલી, કેટલ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી અને કૂવામાં ગયા. મેં કીટલી કૂવામાં ઉતારી અને તેમાં પાણી ભર્યું. ફિશિંગ લાઇન એક તારની જેમ વિસ્તરેલી છે, લગભગ વિસ્ફોટ થવાની છે.

તે સહન કરશે નહીં! - હું કહું છું. - મને લાગે છે.

કદાચ જો તમે તેને કાળજીપૂર્વક ઉપાડશો, તો તે પકડી લેશે,” મિશ્કા કહે છે.

મેં તેને ધીમે ધીમે ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. મેં તેને ફક્ત પાણીની ઉપર ઉપાડ્યું, સ્પ્લેશ - અને ત્યાં કોઈ કીટલી નહોતી.

તે સહન કરી શક્યા નથી? - મિશ્કા પૂછે છે.

અલબત્ત, હું તે સહન કરી શક્યો નહીં. હવે પાણી કેવી રીતે મેળવવું?

"એક સમોવર," મિશ્કા કહે છે.

ના, સમોવરને કૂવામાં ફેંકી દેવું વધુ સારું છે, ઓછામાં ઓછું તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી. કોઈ દોરડું નથી.

સારું, એક શાક વઘારવાનું તપેલું.

તમે શું વિચારો છો, હું કહું છું, એક વાસણની દુકાન છે?

પછી એક ગ્લાસ.

જ્યારે તમે તેને એક ગ્લાસ પાણીથી લગાવી રહ્યાં હોવ ત્યારે તે ખૂબ જ હલકું છે!

શું કરવું? તમારે પોર્રીજ રાંધવાનું સમાપ્ત કરવું પડશે. અને હું મરું ત્યાં સુધી પીવું છે.

આવો, હું કહું છું, મગ સાથે. મગ હજુ પણ કાચ કરતાં મોટો છે.

અમે ઘરે આવ્યા અને મગ સાથે ફિશિંગ લાઇન બાંધી જેથી તે ઉપર ન આવે. અમે કૂવા પર પાછા ફર્યા. તેઓએ પાણીનો પ્યાલો બહાર કાઢ્યો અને પીધું. મિશ્કા કહે છે:

તે હંમેશા આ રીતે થાય છે. જ્યારે તમને તરસ લાગે છે, એવું લાગે છે કે તમે આખો સમુદ્ર પીશો, પરંતુ જ્યારે તમે પીવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે ફક્ત એક મગ પીશો અને વધુ ઇચ્છતા નથી, કારણ કે લોકો સ્વભાવે લોભી હોય છે ...

હું બોલું છું:

અહીં લોકોની નિંદા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી! પૅરીજ સાથે પૅન અહીં લાવવું વધુ સારું છે, અમે તેમાં પાણી સીધું નાખીશું, જેથી અમારે મગ સાથે વીસ વાર દોડવું ન પડે.

મિશ્કા તપેલી લાવ્યો અને કૂવાની કિનારે મૂક્યો. મેં તેણીની નોંધ લીધી નહીં, તેણીને મારી કોણીથી પકડી અને લગભગ તેને કૂવામાં ધકેલી દીધી.

ઓહ, તમે બંગલર! - હું કહું છું. - તમે મારી કોણીની નીચે તપેલી કેમ મૂકી? તેને તમારા હાથમાં લો અને તેને ચુસ્તપણે પકડી રાખો. અને કૂવામાંથી દૂર ખસી જાવ, નહીં તો પોરીજ કૂવામાં ઉડી જશે.

મિશ્કા તપેલી લઈને કૂવામાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. હું થોડું પાણી લઈ આવ્યો.

અમે ઘરે આવ્યા. અમારું પોર્રીજ ઠંડુ થઈ ગયું છે, સ્ટોવ નીકળી ગયો છે. અમે ફરીથી સ્ટોવ સળગાવ્યો અને ફરીથી પોર્રીજ રાંધવાનું શરૂ કર્યું. છેવટે તે ઉકળવા લાગ્યું, જાડું બન્યું અને પફ કરવા લાગ્યું: "પફ, પફ!"

વિશે! - મિશ્કા કહે છે. - તે એક સારો પોર્રીજ, ઉમદા હોવાનું બહાર આવ્યું!

મેં એક ચમચી લીધો અને પ્રયત્ન કર્યો:

ઓહ! આ કેવો પોર્રીજ છે! કડવું, મીઠું વગરનું અને બર્નિંગની દુર્ગંધ.

રીંછ પણ તેને અજમાવવા માંગતું હતું, પરંતુ તરત જ તેને થૂંક્યું.

ના," તે કહે છે, "હું મરી જઈશ, પણ હું આવા પોરીજ નહિ ખાઉં!"

જો તમે આવા પોર્રીજ ખાશો, તો તમે મરી શકો છો! - હું કહું છું.

શું કરવું?

ખબર નથી.

અમે વિચિત્ર છીએ! - મિશ્કા કહે છે. - અમારી પાસે મિનોઝ છે!

હું બોલું છું:

હવે મિનોઝથી પરેશાન થવાનો સમય નથી! તે ટૂંક સમયમાં પ્રકાશ મેળવવાનું શરૂ કરશે.

તેથી અમે તેમને રાંધીશું નહીં, પરંતુ તેમને ફ્રાય કરીશું. તે ઝડપી છે - એકવાર અને પૂર્ણ.

સારું, આવો, હું કહું છું, જો તે ઝડપી હોય. અને જો તે પોર્રીજની જેમ બહાર આવે છે, તો તે ન કરવું વધુ સારું છે.

એક ક્ષણમાં, તમે જોશો.

રીંછે મીનોઝને સાફ કર્યા અને તેને ફ્રાઈંગ પેનમાં મૂક્યા. ફ્રાઈંગ પાન ગરમ થઈ ગઈ અને મીનો તેના પર ચોંટી ગઈ. રીંછે છરી વડે ફ્રાઈંગ પાનમાંથી મીનોઝને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની સાથે બધી બાજુઓ ફાડી નાખ્યું.

સ્માર્ટ વ્યક્તિ! - હું કહું છું. - તેલ વિના માછલી કોણ તળે છે? મિશ્કાએ સૂર્યમુખી તેલની એક બોટલ લીધી.

તેણે ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ રેડ્યું અને તેને પકાવવાની નાની ભઠ્ઠીમાં સીધા જ ગરમ કોલસા પર મૂક્યું જેથી તે ઝડપથી તળી જાય. ફ્રાઈંગ પેનમાં તેલ ખડખડાટ, તડતડ અને અચાનક આગમાં ફાટી નીકળ્યું. મિશ્કાએ સ્ટોવમાંથી ફ્રાઈંગ પાન ખેંચી - તેના પર તેલ બળી રહ્યું હતું. હું તેને પાણીથી ભરવા માંગતો હતો, પરંતુ અમારી પાસે આખા ઘરમાં પાણીનું ટીપું નથી.

તેથી બધુ તેલ બળી જાય ત્યાં સુધી તે બળી ગયું. ઓરડામાં ધુમાડો અને દુર્ગંધ છે, અને મિનોમાંથી માત્ર કોલસો જ રહે છે.

સારું," મિશ્કા કહે છે, "હવે આપણે શું ફ્રાય કરીશું?"

ના," હું કહું છું, "હું તને તળવા માટે બીજું કંઈ નહીં આપીશ." તમે માત્ર ખોરાકને જ બગાડશો નહીં, પરંતુ તમે આગ પણ શરૂ કરશો. તારા કારણે આખું ઘર બળી જશે. પૂરતું!

શું કરવું? હું ખરેખર ખાવા માંગુ છું! અમે કાચા અનાજને ચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો - તે ઘૃણાજનક હતું. અમે કાચા ડુંગળી અજમાવી - તે કડવી હતી. અમે બ્રેડ વિના માખણ ખાવાનો પ્રયત્ન કર્યો - તે બીમાર હતું. અમને જામની બરણી મળી. સારું, અમે તેને ચાટ્યું અને પથારીમાં ગયા. તે પહેલેથી જ ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.

બીજા દિવસે સવારે અમે ભૂખ્યા જાગી ગયા. રીંછ તરત જ પોરીજ રાંધવા માટે અનાજ લેવા ગયું. જ્યારે મેં તેને જોયું, ત્યારે તેણે મને કંપારી પણ આપી.

તમે હિંમત કરશો નહીં! - હું કહું છું. - હવે હું પરિચારિકા, કાકી નતાશા પાસે જઈશ અને તેને અમારા માટે પોર્રીજ રાંધવા માટે કહીશ.

અમે કાકી નતાશા પાસે ગયા, તેણીને બધું કહ્યું, વચન આપ્યું કે મિશ્કા અને હું તેના બગીચામાંના તમામ નીંદણને નીંદણ કરીશું, ફક્ત તેણીને અમને પોર્રીજ રાંધવામાં મદદ કરવા દો. કાકી નતાશાએ અમારા પર દયા કરી: તેણીએ અમને દૂધ આપ્યું, અમને કોબી સાથે પાઈ આપી, અને પછી અમને નાસ્તો કરવા બેઠા. અમે ખાધું અને ખાધું, એટલું બધું કે કાકી નતાશા વોવકા અમને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ કે અમે કેટલા ભૂખ્યા છીએ.

છેવટે અમે જમ્યા, કાકી નતાશા પાસે દોરડું માંગ્યું અને કૂવામાંથી ડોલ અને કીટલી લેવા ગયા. અમે ઘણી બધી ચક્કર લગાવી અને જો મિશ્કાને વાયરમાંથી એન્કર બનાવવાનો વિચાર આવ્યો ન હોત, તો અમને કંઈપણ મળ્યું ન હોત. અને એન્કર, હૂકની જેમ, ડોલ અને કેટલ બંનેને હૂક કરે છે. કંઈ ખૂટતું ન હતું - બધું બહાર કાઢવામાં આવ્યું હતું. અને પછી મિશ્કા, વોવકા અને મેં બગીચામાં નીંદણ નીંદણ કર્યું.

મિશ્કાએ કહ્યું:

નીંદણ નોનસેન્સ છે! બિલકુલ મુશ્કેલ નથી. પોર્રીજ રાંધવા કરતાં ખૂબ સરળ!

(આઇ. સેમેનોવનું ચિત્ર, મચાઓન દ્વારા પ્રકાશિત, 2016)

રેટિંગ: 4.7 / 5. રેટિંગની સંખ્યા: 467

વપરાશકર્તા માટે સાઇટ પરની સામગ્રીને વધુ સારી બનાવવામાં સહાય કરો!

નીચા રેટિંગનું કારણ લખો.

મોકલો

તમારા પ્રતિસાદ બદલ આભાર!

7611 વખત વાંચો

નોસોવની અન્ય વાર્તાઓ

• ફોન - નોસોવ એન.એન.

  બે મિત્રોની એક રસપ્રદ અને શૈક્ષણિક વાર્તા જેમણે એકબીજા સાથે વાત કરવા માટે બે ટોય ફોન ખરીદ્યા. હા, માત્ર મિશ્કાએ જ નક્કી કર્યું...

• દાદાના ખાતે શુરિક - નોસોવ એન.એન.

  ઉનાળા દરમિયાન તેમના દાદા-દાદીના ઘરે રહેતા બે ભાઈઓ વિશેની મનોરંજક વાર્તા. છોકરાઓ સતત દલીલો કરતા હતા અને બનાવે છે, વિવિધ સાથે આવ્યા હતા ...

• અને હું મદદ કરું છું - નોસોવ એન.એન.

  પાંચ વર્ષની છોકરી નીના વિશેની વાર્તા, જે તેની દાદી સાથે પોસ્ટ ઓફિસ ગઈ હતી અને તેણે ઘણી બધી ભંગાર ધાતુ જોઈ હતી. દાદીએ કહ્યું કે શાળાના બાળકો તેને એકત્રિત કરે છે. ...

• સૌથી મહત્વની બાબત એ છે કે ઝોશ્ચેન્કોની વાર્તા

  ઝોશ્ચેન્કોની ઉપદેશક વાર્તા બાળકોને શીખવે છે કે જીવનમાં તમારે ફક્ત બહાદુર અને મજબૂત બનવાની જરૂર નથી. ઘણું બધું કરવામાં સક્ષમ બનવું અને સતત નવી વસ્તુઓ શીખવી મહત્વપૂર્ણ છે. આ...

• મુક્તિનું દ્વીપ - પ્રિશવિન એમ.એમ.

  વોલ્ગા નદી પર મોટા સ્પિલ વિશેની વાર્તા. ઘણા પ્રાણીઓ પોતાને જમીનથી કાપી નાખે છે અને જુદી જુદી રીતે તેને મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે: પાણી...

ફિલકા-મિલ્કા અને બાબા યાગા વિશે

પોલિઆન્સકી વેલેન્ટિન


આ પરીકથા મારી દાદી મારિયા સ્ટેપનોવના પુખોવાએ મારી માતા વેરા સેર્ગેવેના તિખોમિરોવાને કહી હતી. અને તેણી - સૌ પ્રથમ - મને. અને તેથી મેં તે લખ્યું અને તમે અમારા હીરો વિશે વાંચશો. યુ...

પોલિઆન્સકી વેલેન્ટિન

કેટલાક માલિકો પાસે એક કૂતરો હતો, બોસ્કા. માર્ફા - તે માલિકનું નામ હતું - બોસ્કાને ધિક્કારતો હતો, અને એક દિવસ તેણે નક્કી કર્યું: "હું આ કૂતરાથી બચીશ!" હા, ટકી! કહેવું સરળ છે! આ કેવી રીતે કરવું? - માર્થાએ વિચાર્યું. મેં વિચાર્યું, મેં વિચાર્યું, મેં વિચાર્યું - ...

રશિયન લોક વાર્તા


એક દિવસ જંગલમાં અફવા ફેલાઈ કે પ્રાણીઓને તેમની પૂંછડી આપવામાં આવશે. દરેક જણ ખરેખર સમજી શક્યું ન હતું કે તેમની શા માટે જરૂર હતી, પરંતુ જો તેઓ આપવામાં આવે, તો અમારે તે લેવું પડ્યું. બધા પ્રાણીઓ ક્લિયરિંગ માટે બહાર પહોંચ્યા અને નાનું સસલું દોડ્યું, પરંતુ ભારે વરસાદ પડ્યો...

ઝાર અને શર્ટ

ટોલ્સટોય એલ.એન.

એક દિવસ રાજા બીમાર પડ્યો અને કોઈ તેને સાજો કરી શક્યું નહીં. એક શાણા માણસે કહ્યું કે જો રાજા સુખી માણસનો શર્ટ પહેરે તો તે સાજો થઈ શકે છે. રાજાએ આવી વ્યક્તિને શોધવા મોકલ્યો. ઝાર અને શર્ટ વાંચે છે એક રાજા હતો...

દરેકની મનપસંદ રજા શું છે? અલબત્ત, નવું વર્ષ! આ જાદુઈ રાત્રે, પૃથ્વી પર એક ચમત્કાર ઉતરે છે, બધું લાઇટથી ચમકે છે, હાસ્ય સંભળાય છે, અને સાન્તાક્લોઝ લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી ભેટો લાવે છે. નવા વર્ષ માટે મોટી સંખ્યામાં કવિતાઓ સમર્પિત છે. માં…



સાઇટના આ વિભાગમાં તમને મુખ્ય વિઝાર્ડ અને તમામ બાળકોના મિત્ર - સાન્તાક્લોઝ વિશેની કવિતાઓની પસંદગી મળશે. દયાળુ દાદા વિશે ઘણી કવિતાઓ લખવામાં આવી છે, પરંતુ અમે 5,6,7 વર્ષની વયના બાળકો માટે સૌથી યોગ્ય કવિતાઓ પસંદ કરી છે. વિશે કવિતાઓ...



શિયાળો આવી ગયો છે, અને તેની સાથે રુંવાટીવાળો બરફ, હિમવર્ષા, બારીઓ પરની પેટર્ન, હિમ લાગતી હવા. બાળકો બરફના સફેદ ટુકડા જોઈને આનંદ કરે છે અને દૂરના ખૂણેથી તેમના સ્કેટ અને સ્લેડ્સ બહાર કાઢે છે. યાર્ડમાં કામ પૂરજોશમાં છે: તેઓ બરફનો કિલ્લો, બરફની સ્લાઇડ, શિલ્પ બનાવી રહ્યા છે...



શિયાળા અને નવા વર્ષ વિશે ટૂંકી અને યાદગાર કવિતાઓની પસંદગી, સાન્તાક્લોઝ, સ્નોવફ્લેક્સ અને કિન્ડરગાર્ટનના નાના જૂથ માટે ક્રિસમસ ટ્રી. મેટિની અને નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યા માટે 3-4 વર્ષના બાળકો સાથે ટૂંકી કવિતાઓ વાંચો અને શીખો. અહીં…

1 - અંધારાથી ડરતી નાની બસ વિશે

ડોનાલ્ડ બિસેટ


માતા બસે કેવી રીતે તેની નાની બસને અંધારાથી ડરવાનું શીખવ્યું તે વિશેની એક પરીકથા... અંધારાથી ડરતી નાની બસ વિશે વાંચો એક સમયે દુનિયામાં એક નાની બસ હતી. તે ચળકતો લાલ હતો અને તેના પિતા અને મમ્મી સાથે ગેરેજમાં રહેતો હતો. દરરોજ સવારે...